「せつな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

晩節を全うできない．

晚节不终 - 白水社 中国語辞典

一面真っ白な雪原．

皑皑雪原 - 白水社 中国語辞典

適切な配慮をする．

予以适当照顾 - 白水社 中国語辞典

それを大切にしなければならない。

我必须珍惜那个。 - 中国語会話例文集

名声を大切にしなければならない．

要珍惜名誉 - 白水社 中国語辞典

この一節は下の一節とつながらない．

这一段跟下一段不接气。 - 白水社 中国語辞典

肩関節離断

肩关节切断术 - 中国語会話例文集

仲間を大切にします。

珍惜伙伴。 - 中国語会話例文集

施設内は禁煙です。

设施内是禁烟的。 - 中国語会話例文集

店内の説明を読む。

阅读店里的说明。 - 中国語会話例文集

溶接機のメンテナンス

熔接机的保养 - 中国語会話例文集

港に機雷を敷設する．

在港口布雷。 - 白水社 中国語辞典

何度も曲折を経る．

几经曲折 - 白水社 中国語辞典

設備のメンテナンス．

设备维修 - 白水社 中国語辞典

なぜ結婚制度が大切なのか？

为什么结婚制度很重要？ - 中国語会話例文集

あなたは私の大切な人です。

你对我来说很重要。 - 中国語会話例文集

あなたの時計を調節しないと。

如果不调你的表的话 - 中国語会話例文集

あなたの大切な物を盗る。

我偷走你珍贵的东西。 - 中国語会話例文集

もてなしって大切なのね。

款待是很重要的。 - 中国語会話例文集

あなたはとても大切な人です。

你是非常重要的人。 - 中国語会話例文集

とても切ない気持ちになりました。

心情变得很悲伤。 - 中国語会話例文集

私の大切な人はあなたです。

我最重要的人是你。 - 中国語会話例文集

説明が足りなくてごめんなさい。

说明不足，真抱歉。 - 中国語会話例文集

詳細な説明を行なう．

作了详细的解释 - 白水社 中国語辞典

人手が足りなくて開設できない．

人手不够开不成。 - 白水社 中国語辞典

さわやかな季節になった．

凉爽的季节到来了。 - 白水社 中国語辞典

大切な客としてもてなす．

待为上宾 - 白水社 中国語辞典

このような割りふりは適切でない．

这样的支配不恰当。 - 白水社 中国語辞典

あなたと会って直接話したい。

我想当面和你谈。 - 中国語会話例文集

大まかな流れを説明します。

说明大致的流程。 - 中国語会話例文集

大切な仲間を持っています。

我有重要的同伴。 - 中国語会話例文集

大切な仲間達を持っています。

我有重要的同伴们。 - 中国語会話例文集

彼女は切なそうに泣いていた．

她凄厉地哭着。 - 白水社 中国語辞典

何が最も大切なものか？

什么是最宝贵的？ - 白水社 中国語辞典

これらのイヤピースは直接接続されなくてもよい。

这些听筒可能不是直接连接的。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が最も好きな小説家の小説を読んだ。

我读了我最喜爱的小说家的小说。 - 中国語会話例文集

人前でみだらでわいせつな方法で振る舞う

在众人面前表现猥琐。 - 中国語会話例文集

増設された設備はまだ効力を発揮していない．

增添的设备还没有发挥作用。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな説が入り交じっている，諸説紛々としている．

众说纷纭((成語)) - 白水社 中国語辞典

親友と離れ離れになることになって悲しく切ない．

要和老朋友离别，心里酸溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

なお、詳細は後で説明する。

后面将对其进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

設備は簡単には壊せない。

设备不会简单地弄坏。 - 中国語会話例文集

この小説は面白くなかった。

这本小说没意思。 - 中国語会話例文集

切ない愛を受け取って。

接受这份悲伤的爱吧。 - 中国語会話例文集

なぜその季節がいいですか？

为什么那个季节好呢？ - 中国語会話例文集

春節の一週間前になった。

到了春节一周前。 - 中国語会話例文集

それは不適切じゃないですか？

那个不合适吧？ - 中国語会話例文集

適切な意見は説得力がある。

恰当意见有说服力。 - 中国語会話例文集

福祉施設ってどんなところ？

福利机构是指什么样的地方。 - 中国語会話例文集

適切な薬の処方をする。

妥当的药的处方。 - 中国語会話例文集