意味 | 例文 |
「せぶん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32948件
ぶつぶつ言われる筋合いはありません。
没有被嘟囔的理由。 - 中国語会話例文集
このどんぶりを料理にかぶせなさい.
用这个大碗扣菜吧。 - 白水社 中国語辞典
生産部門と科学研究部門が協力関係を結ぶ.
生产单位与科研单位联姻。 - 白水社 中国語辞典
第2戦線から部隊を移動させる.
从二线调部队。 - 白水社 中国語辞典
37 OFDM信号生成部
37OFDM信号生成单元 - 中国語 特許翻訳例文集
自分の絵を見せる。
我给你看我自己的画。 - 中国語会話例文集
自分に言い聞かせる。
说服自己。 - 中国語会話例文集
身分証を出して見せる.
出示身分证 - 白水社 中国語辞典
教材文を復述せよ.
复述课文 - 白水社 中国語辞典
物価を安定させる.
稳定物价 - 白水社 中国語辞典
性質を分析する.
分析性质 - 白水社 中国語辞典
旅行気分を起こさせる.
诱发游兴 - 白水社 中国語辞典
26 サブ制御部(制御手段)
26副控制部 (控制部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
高分子化された生成物
被高分子化的生成物 - 中国語会話例文集
久しぶりに先生に会えた。
时隔很久见到了老师。 - 中国語会話例文集
物質の物理的非線形性
物质的物理非线性 - 中国語会話例文集
土で鶏糞の山を覆いかぶせる.
用泥封盖鸡粪堆。 - 白水社 中国語辞典
顔をつぶす,面目を失わせる.
不顾情面 - 白水社 中国語辞典
文書Dは、2つのオブジェクトObj1(斜線部分)及びObj2(黒塗部分)を含む。
文档 D包括两个对象 obj1(阴影部分 )和 obj2(黑色部分 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
頭の後ろで2本の小さなお下げをぶらぶらさせている.
脑后晃着两条小辫子。 - 白水社 中国語辞典
(文字や墨跡をもてあそぶ→)文章の技巧をもてあそぶ.
舞弄文墨 - 白水社 中国語辞典
(幹部・知識分子にかぶせるための)種々の罪名を作り出す本部.
帽子工厂 - 白水社 中国語辞典
自分の誤りは自分で責任を取る.
自己错自己担 - 白水社 中国語辞典
専門分野のスキル
专业领域的技能 - 中国語会話例文集
責任を分担する.
分担责任 - 白水社 中国語辞典
分担して責任を持つ.
分工负责 - 白水社 中国語辞典
物品を整理点検する.
清点物资 - 白水社 中国語辞典
全面的に分析する.
全面地分析 - 白水社 中国語辞典
洗濯物は取り込んだ.
衣服收进来了。 - 白水社 中国語辞典
宣伝物を詰めた砲弾.
宣传弹 - 白水社 中国語辞典
『金瓶梅論文選輯』
《金瓶梅论文选辑》 - 白水社 中国語辞典
真鍮製の文鎮.
黄铜镇纸 - 白水社 中国語辞典
一部分の人を敵の陣営の中から分裂させる.
把一部分人从敌人营垒中间分化出来。 - 白水社 中国語辞典
預金残高が充分ではありません。
存款余额不足 - 中国語会話例文集
せんじ薬を1回分飲んだら治る.
吃一煎药就好了。 - 白水社 中国語辞典
10 アンテナ、 12 RF部、 14 分割部、 16 処理部、 18 合成部、 20 測定部、 22 制御部、 24 決定部、 40 乗算部、 42 加算部、 44 ウエイト計算部、 100 受信装置。
16-处理部; 18-合成部; - 中国語 特許翻訳例文集
ぶれることのない人間性
不会动摇的人性 - 中国語会話例文集
文脈の分析を行ってください。
请分析文章脉络。 - 中国語会話例文集
もうずいぶん性交をしていない。
已经很久没有做爱了。 - 中国語会話例文集
日本かぶれの西洋人
憧憬日本的西方人 - 中国語会話例文集
幹部の身分を持っている学生.
调干学员 - 白水社 中国語辞典
成果が7分,失敗が3分.
七分成绩,三分错误 - 白水社 中国語辞典
義理の親戚関係を結ぶ.
结拜干亲 - 白水社 中国語辞典
(青島と済南を結ぶ)膠済線.
胶济线 - 白水社 中国語辞典
背骨に沿って半分に切った豚肉.
半扇肉 - 白水社 中国語辞典
彼は小説を読んで暇をつぶす.
他以看小说来消闲。 - 白水社 中国語辞典
文章の筋道を分析する.
剖析文章的义理。 - 白水社 中国語辞典
階層化データ164では、LL成分から、LLLL成分、LLHL成分、LLLH成分、およびLLHH成分の4つの成分が生成されている。
在层级化数据 164中,从 LL成分生成了包括 LLLL成分、LLHL成分、LLLH成分和LLHH成分的四个成分。 - 中国語 特許翻訳例文集
外部監査の経験がありません。
我没有外部审计的经验。 - 中国語会話例文集
販売統計分析
销售统计分析 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |