| 意味 | 例文 |
「せれん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
後方は生産に力を入れ，前線を支援する．
后方加紧生产，支援前线
- 白水社 中国語辞典
先生は我々一人一人に任務を割りふった．
老师派我们每个人一个任务。 - 白水社 中国語辞典
彼は走るのがあんなに速い，私は彼に勝てません．
他跑得那么快，我跑不过他。 - 白水社 中国語辞典
裁判官は彼の死刑を宣告した，彼に死刑を宣告した．
法官宣判了他的死刑。 - 白水社 中国語辞典
私は今晩用事があって，お招きに応じられません．
我今晚有事，不能应邀。 - 白水社 中国語辞典
そんなに気を遣われることはありません．
不用你这等费心。 - 白水社 中国語辞典
生成される暗号鍵はAuC／HSSにより生成されて、第1エンティティとMMEとによって共有されうる。
所生成的加密密钥可以由 AuC/HSS生成，并由第一实体和 MME共享。 - 中国語 特許翻訳例文集
あるクラスに臨時的に編入されて学習する．（成績が良ければ正式の学生になり，悪ければ退学・降級する．）
跟班试读 - 白水社 中国語辞典
旧社会ではどれだけ善良な人に罪を着せたか，どれだけ善良な人が無実の罪を着せられたことか！
旧社会上不知冤枉了多少好人。 - 白水社 中国語辞典
彼はどんなポジションでもこなせる選手です。
他是任何位置都能打的选手。 - 中国語会話例文集
政府に農業連盟を支援させることが困難である。
让政府支援农业联盟是困难的。 - 中国語会話例文集
だから俺は恥ずかしくて、顔を出せません。
所以我害羞得都不把脸露出来。 - 中国語会話例文集
彼は私たちの理科の先生である田中先生である。
他是我们的理科老师——田中老师。 - 中国語会話例文集
わたしはこの日記を誰にも見せるつもりはありません。
我打算这个日记不给任何的人看。 - 中国語会話例文集
彼は言葉をまだ少ししか話せません。
他现在还只能说很少的话。 - 中国語会話例文集
成績によって順位をつける，成績順に配列する．
按成绩排列等第。 - 白水社 中国語辞典
彼は通せん坊をして，私を通らせない．
他拦着我，不让过去。 - 白水社 中国語辞典
波が打ち寄せて来て，彼は1口水を飲んでむせた．
一个浪头打来，他呛了一口水。 - 白水社 中国語辞典
【図13】選択された接続ラインを例示した図である。
图 13A和图 13B举例说明所选择的连接线； - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、選択された接続ラインを例示した図である。
图 13A和图 13B举例说明所选择的连接线。 - 中国語 特許翻訳例文集
8B／10B変換部20は、合成マルチプレクサ19に接続される。
8B/10B转换器 20被连接到组合复用器 19。 - 中国語 特許翻訳例文集
テレビの契約手続きがされていません。
没有进行电视的签约手续。 - 中国語会話例文集
彼は服装のせいで、犯人だと疑われている。
他因为衣服的原因而被怀疑是犯人。 - 中国語会話例文集
まだそれほど彼らと親しくありません。
我和他们还没有那么地亲密。 - 中国語会話例文集
彼は第二次世界大戦後殊勲章を授与された。
他被授予了第二次世界大战特殊勋章。 - 中国語会話例文集
彼らは私たちを助けてくれません。
他们不会帮助我们。 - 中国語会話例文集
彼にそれについて聞いてみてくださいませんか？
你能帮我向他问问那个吗？ - 中国語会話例文集
私がそれを彼に伝えて構いませんか？
我把那个告诉给他也没关系吗？ - 中国語会話例文集
彼らはライオンに噛まれたら幸せだと信じている。
他们相信如果被狮子咬了是幸福的。 - 中国語会話例文集
私はそれが彼の事務所にあったとは言っていません。
我没说那个在他的事务所里。 - 中国語会話例文集
彼は自分の犯罪について答えさせられるだろう。
会让他说出关于自己犯罪的事情吧。 - 中国語会話例文集
彼は疲れすぎていて料理をすることができませんでした。
他过于劳累而无法做饭。 - 中国語会話例文集
私は彼のためにギターを買わなければなりません。
我必须为他买吉他。 - 中国語会話例文集
しかし彼らはそれを諦めませんでした。
但是他们没有放弃那个。 - 中国語会話例文集
それについては彼もまた知りません。
关于那个他也不知道。 - 中国語会話例文集
朝礼に行かなければなりませんか？
我们必须要去早会吗？ - 中国語会話例文集
今まで、誰かに似ていると言われたことはありませんか。
至今为止你有被说过像谁吗？ - 中国語会話例文集
彼がどうやってそれを撮影したか分かりません。
我不知道他是怎么拍的那个。 - 中国語会話例文集
彼の笑顔と大きな笑い声を忘れません。
我忘不了他的笑容和大声的笑声。 - 中国語会話例文集
私にとってこれ以上嬉しい言葉はありません。
对于我来说没有比这个更开心的话语了。 - 中国語会話例文集
彼らの厚意を決して忘れません。
决不会忘记他们深厚的情谊。 - 中国語会話例文集
余力があれば段取替の練習をさせる。
有余力的话（让他）做变换步骤的练习。 - 中国語会話例文集
彼は私たちに何枚かの写真を見せてくれました。
他给我们看了几张照片。 - 中国語会話例文集
彼は昼食を食べているかもしれません。
他可能在吃早餐。 - 中国語会話例文集
もしかしたら彼らは兄弟かもしれませんね。
他们说不定是兄弟。 - 中国語会話例文集
彼らはお腹がいっぱいでケーキが食べられませんでした。
他们肚子很饱吃不下蛋糕了。 - 中国語会話例文集
彼は規律に違反したため免職させられた．
他因违犯纪律被黜免。 - 白水社 中国語辞典
彼は体を丸く縮こませてベッドに倒れ込んだ．
他蜷缩着身子倒在床上。 - 白水社 中国語辞典
彼の承諾がなければ，君にあげることはできません．
没有他的许可，我不能给你。 - 白水社 中国語辞典
彼の正直さには感心させられる．
他的正直叫人佩服。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
