「ぜいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なぜあなたは私の聖戦を侮辱するのですか？

为什么你要侮辱我的圣战呢？ - 中国語会話例文集

私たちもなぜあなたが進歩したのか理解できます。

我们能理解你为什么进步了。 - 中国語会話例文集

なぜそれを申請してくれたのですか。

你为什么申请了那个？ - 中国語会話例文集

本のあらすじを２００字程度にまとめて書きます。

把书的概要总结成200多字写下来。 - 中国語会話例文集

薬品を混ぜたら泡が発生した。

把药物混合在一起会产生泡泡。 - 中国語会話例文集

ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。

欢迎给弊刊投稿。 - 中国語会話例文集

なぜなら彼女は営業部のアシスタントだからです。

因为她是营业部的助手。 - 中国語会話例文集

腐敗堕落の温床はぜひ根こそぎすべきである．

腐败堕落的温床必须铲除。 - 白水社 中国語辞典

［全周囲の視点画像の説明］

[整圆周视点图像的说明 ] - 中国語 特許翻訳例文集

身体の全部又は一部

身体的全部或一部分 - 中国語会話例文集

完全に混ざりきらなくてよい。

不用完全混合。 - 中国語会話例文集

何故こんなに遅いのですか?

为什么这么慢？ - 中国語会話例文集

全員一緒に乗れますか？

大家可以一起乘坐吗？ - 中国語会話例文集

情報が完全な間違いであった。

信息完全错误。 - 中国語会話例文集

俺は絶対に原発に反対だね。

我坚决反对核能发电。 - 中国語会話例文集

プレゼンテーションはいかがでしたか。

演讲怎么样了？ - 中国語会話例文集

彼の全身が上下に動いた。

他的全身在上下移動。 - 中国語会話例文集

関税上の問題がある。

存在关税上的问题。 - 中国語会話例文集

絶縁体の状態確認

绝缘体的状态确认 - 中国語会話例文集

現在の法人所得税

现在的法人所得税 - 中国語会話例文集

とにかく前進してください。

总之请前进。 - 中国語会話例文集

３０年もたたないうちに…

不到30年间…… - 中国語会話例文集

核兵器の完全な撤廃

核武器的完全废除。 - 中国語会話例文集

現在の所得税金額

现在的所得税金额。 - 中国語会話例文集

夏風邪は簡単には治らない。

夏季感冒不容易治愈。 - 中国語会話例文集

それはどんな風に扱われていたの？

它是怎么处理的？ - 中国語会話例文集

そのイベントは１０日間続く。

那个活动持续十天。 - 中国語会話例文集

それは安全な距離ではない。

那个不是安全的距离。 - 中国語会話例文集

是非それを楽しんでみてください。

请一定享受那个。 - 中国語会話例文集

彼に完全に無視されている。

我被他完全无视了。 - 中国語会話例文集

午前中にその返事をください。

中午之前请给我回复。 - 中国語会話例文集

彼の安全を確保してください。

请你确保他的安全。 - 中国語会話例文集

ここにいる限り安全である。

只要在这里就是安全的。 - 中国語会話例文集

これから全員に紹介します。

接下来介绍全体人员。 - 中国語会話例文集

生理不順が改善された。

月经不调改善了。 - 中国語会話例文集

プレゼンテーションはいかがでしたか？

发表怎么样？ - 中国語会話例文集

変数の全体的一致

变量的全体性一致 - 中国語会話例文集

ここにいれば安全です。

在这里的话就安全了。 - 中国語会話例文集

これで全員入ってますか。

这样所有人都进来了吗？ - 中国語会話例文集

スタッフ全員で営業する。

全体工作人员进行销售。 - 中国語会話例文集

彼は１１時３０分に寝ました。

他11点30分睡觉了。 - 中国語会話例文集

全員一緒に乗れますか？

能所有人一起乘坐吗？ - 中国語会話例文集

自然現象を解明する。

解开自然现象。 - 中国語会話例文集

先日は偶然会いました。

前些天偶然碰见了。 - 中国語会話例文集

突然の雷雨で停電した。

因为突如其来的雷雨而停电了。 - 中国語会話例文集

風邪で調子が悪いんでしょう？

你因为感冒状态不好吧？ - 中国語会話例文集

全身だるくて力がない．

浑身疲软无力。 - 白水社 中国語辞典

彼は平生よく他人を論評する．

他经常褒贬别人。 - 白水社 中国語辞典

彼に門前払いを食わす．

给他吃闭门羹 - 白水社 中国語辞典

（ガラス・れんがなど）脆性物質．

脆性物质 - 白水社 中国語辞典