「ぜっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なぜあたたは私と話さなかったの。

你为什么没有跟我说呢？ - 中国語会話例文集

なぜ騙されて大金を支払ったのか信じられない。

我无法相信为什么被骗走巨款。 - 中国語会話例文集

昨年の実労働時間は２２００時間に上った。

去年的实际劳动时间达到了2200小时。 - 中国語会話例文集

なぜならば、ここ数年海に行ってないからです。

要说为什么，那是因为我这几年都没有去过海边。 - 中国語会話例文集

私はなぜわたしがあなたを愛しているのか知っています。

我知道我为什么爱你。 - 中国語会話例文集

なぜこの製品は際立っていたのですか？

为什么这个产品很突出？ - 中国語会話例文集

なぜテイラーは驚いたようだったのですか？

为什么泰勒看起来很吃惊呢？ - 中国語会話例文集

なぜなら私はパニック発作持ちであるから。

因为我患有恐惧症的缘故。 - 中国語会話例文集

私の冗談は全然うけなかった。

完全没有理解我的玩笑。 - 中国語会話例文集

なぜ日本語を勉強しようと思ったのですか？

你为什么想要学日语？ - 中国語会話例文集

この辞書はせいぜい3万語くらいしか載っていない。

这个字典最多也就有3万个词。 - 中国語会話例文集

その女の子達は全然お酒を飲まなかった。

那些女孩完全没有喝酒。 - 中国語会話例文集

なぜなら、妹が花火をやりたがっていたからです。

因为妹妹想要放烟花。 - 中国語会話例文集

なぜこうなったのか原因を知りたい。

我想知道变成这样的原因。 - 中国語会話例文集

君，ぜひとも行かなくちゃいけないよ．—ええ，きっと行きます．

你一定要去呀！—唉，我一定去。 - 白水社 中国語辞典

彼は表情を硬くして「なぜだ？」と言った．

他把脸一板，说：“为什么？” - 白水社 中国語辞典

君はいったいなぜ職を辞めるのか？

你到底为什么辞职？ - 白水社 中国語辞典

あの事は彼にまぜ返されてだめになった．

那件事情让他搅和糟了。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも発音をしっかり練習しなければならない．

一定要把发音练好。 - 白水社 中国語辞典

全国の人民は新しい勝利に向かって前進する．

全国人民正在向新的胜利前进。 - 白水社 中国語辞典

そうだとは知っているが，なぜそうなのかは知らない．

知其然，不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

（草などをかき混ぜて）鶏にえさを作ってやる．

给鸡拌点儿食儿。 - 白水社 中国語辞典

言ったばかりなのに，なぜまた反故にするんだ？

你怎么刚说了又不算了？ - 白水社 中国語辞典

そうであることは知っているが，なぜそうかは知らない．

知其然而不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

私はなぜかしら，気持ちが沈んでうっとうしい．

我，不知为什么，心情很郁闷。 - 白水社 中国語辞典

彼の格好は香港風でなくて，上海風である．

他那种姿势不是港派，是海派。 - 白水社 中国語辞典

昂然と闊歩する，胸を張って進む．

昂首阔步((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は演説を一席ぶった．

他发表了一通演说。 - 白水社 中国語辞典

風が吹いて木をバリッと折った．

风把树嘎巴地吹折了。 - 白水社 中国語辞典

私はとっくに彼と絶交した．

我早就跟他绝交了。 - 白水社 中国語辞典

絶対絶命の窮地の中からかすかな一縷の望みを見て取った．

在绝境里看到一线生机。 - 白水社 中国語辞典

なぜ彼らが日本語で言ったのか、私に言ってもらえますか？

可以跟我说为什么他们用日语说吗？ - 中国語会話例文集

夏蜜柑を使ったゼリー

用了酸橙的果冻 - 中国語会話例文集

誰かが突然家に入ってきた。

有谁突然进入家里了。 - 中国語会話例文集

突然誰かが家に入ってきた。

有谁突然进入家里了。 - 中国語会話例文集

午前7時でよかったですよね？

早上7点可以的吧？ - 中国語会話例文集

座禅と写経を知っていますか。

你知道打坐和抄经书吗？ - 中国語会話例文集

しかし座禅に行った事が無い。

但是我没有去打坐过。 - 中国語会話例文集

しかし座禅を行った事が無い。

但是我没有打过坐。 - 中国語会話例文集

３０才になったばかりです。

我才刚到30岁。 - 中国語会話例文集

前回と変わった部分

与上回不同的部分 - 中国語会話例文集

私は午前中忙しかった。

我一上午都很忙。 - 中国語会話例文集

そよ風が吹く中で踊った。

在风中起舞。 - 中国語会話例文集

自然が豊かな町で育った。

我生长在自然环境很丰富的地方。 - 中国語会話例文集

何故その国に行ったのですか。

你为什么去了那个国家？ - 中国語会話例文集

しかし、突然雨が降ってきました。

然而，突然下起雨来了。 - 中国語会話例文集

それは以前の方が良かった。

那个之前更好。 - 中国語会話例文集

何故こうなったのですか。

为什么变成这样了？ - 中国語会話例文集

価格は税込みとなっています。

价格是加了税的。 - 中国語会話例文集

全体の意味が分からなくなった。

全体的意思变得不懂了。 - 中国語会話例文集