「ぜっこん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全国こぞって．

全国上下 - 白水社 中国語辞典

千古の絶唱．

千古绝唱 - 白水社 中国語辞典

全日制学校．

全日制学校 - 白水社 中国語辞典

全日制学校．

整日制学校 - 白水社 中国語辞典

なぜそんなに怒っているのですか？

你为什么那么生气？ - 中国語会話例文集

なぜそんなに怒っているのですか。

你为什么那么生气呢？ - 中国語会話例文集

なぜそんなに怒っているのですか。

你为什么那么生气？ - 中国語会話例文集

なぜ私を引っ張り込んだのだ？

为什么把我牵涉进去？ - 白水社 中国語辞典

皆ぶぜんとして，一言もなかった．

大家都怃然，没有话。 - 白水社 中国語辞典

約５００人がパレードを行った。

大约500人去了游行。 - 中国語会話例文集

なぜ今日本にいるのですか。

你为什么现在在日本？ - 中国語会話例文集

ぜひ今度日本に来てね。

下次一定要来日本哦。 - 中国語会話例文集

なぜ結婚制度が大切なのか？

为什么结婚制度很重要？ - 中国語会話例文集

絶版本の翻刻者

绝版书的翻印者 - 中国語会話例文集

善意をもって忠告する．

好意相劝 - 白水社 中国語辞典

善意をもって忠告する．

好意相劝 - 白水社 中国語辞典

国交を断絶する．

断绝邦交 - 白水社 中国語辞典

前回は来なかったが，次回はぜひ来てもらいたい．

上一次你没来，下次一定要来。 - 白水社 中国語辞典

この前言ったことは冗談です。

之前说的事情是玩笑。 - 中国語会話例文集

そこは自然がいっぱいだった。

那里曾经全是大自然。 - 中国語会話例文集

以前そこに行ったことがある。

我以前去过那里。 - 中国語会話例文集

私は以前そこに行ったことがある。

我以前去过那里。 - 中国語会話例文集

この本は既に絶版になった．

这书已经绝版了。 - 白水社 中国語辞典

何度か「何故？」を自問すること、いわゆる「なぜなぜ分析」によって、前進の妨げとなっている根底の問題を明らかにできることがある。

自问几次“为什么”，也就是所谓的“为什么分析法”可以让妨碍前进的本质问题变得清楚。 - 中国語会話例文集

この組織はいろいろな人物のごった混ぜになった．

这组织成了各色人物的大杂烩。 - 白水社 中国語辞典

なぜならば、ここ数年海に行ってないからです。

要说为什么，那是因为我这几年都没有去过海边。 - 中国語会話例文集

ところで、ジョンはなぜ日本に興味を持ったの？

对了，约翰为什么对日本产生了兴趣？ - 中国語会話例文集

なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。

为什么这个商品不能送到日本啊？ - 中国語会話例文集

両国は国交断絶を宣告した．

两国宣告绝交。 - 白水社 中国語辞典

これはずっと以前の事だ．

这是老辈子的事了。 - 白水社 中国語辞典

あまりに突然のことで，私はどうしてよいか全然わからなかった．

事情来得太突然，我一点儿主心骨都没有。 - 白水社 中国語辞典

なぜ風船を持ってブランコに乗っていたの？

为什么你拿着祈求荡秋千呢？ - 中国語会話例文集

なぜか，ちょっとしただけで滑って転んだ．

不知道怎么一来，就滑倒了。 - 白水社 中国語辞典

あなたは以前そんな風に話すことはなかった。

你以前不是那么说话的。 - 中国語会話例文集

これまでの６０年間にわたって……

迄今为止的60年…… - 中国語会話例文集

本人はどこ吹く風だった。

本人并不在乎。 - 中国語会話例文集

これで全員入ってますか。

这样所有人都进来了吗？ - 中国語会話例文集

年寄りも子供も全員行った．

连老带小都去了。 - 白水社 中国語辞典

なぜ日本で働こうと思ったのですか。

你为什么曾经想要在日本工作？ - 中国語会話例文集

全国の人民は新しい勝利に向かって前進する．

全国人民正在向新的胜利前进。 - 白水社 中国語辞典

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。

他看起来完全没有什么不一样。 - 中国語会話例文集

なぜこうなったのか原因を知りたい。

我想知道变成这样的原因。 - 中国語会話例文集

阿Qが言ったことを繰り返しても，全然面白くない．

炒阿的冷饭，也颇无聊。 - 白水社 中国語辞典

なぜこういうバンドは日本にはいないんだ。

为什么这样的乐队在日本没有呢。 - 中国語会話例文集

日本はなぜ神社やお寺がこんなにも多いのか？

日本神社和寺庙为什么这么多呢？ - 中国語会話例文集

この事件は一瞬にして彼をぼうぜんとさせた．

这件事顿时把他惊愕住了。 - 白水社 中国語辞典

そこは最前線に接近している．

那里接近前沿阵地。 - 白水社 中国語辞典

なぜこの請求書に税金がかかっているのか知りたい。

我想知道这份账单为什么要交税。 - 中国語会話例文集

しかし座禅を行った事が無い。

但是我没有打过坐。 - 中国語会話例文集

これは不自然に光っている。

这个亮得不自然。 - 中国語会話例文集