「ぜんず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぜんずの意味・解説 > ぜんずに関連した中国語例文


「ぜんず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2453



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ>

図13に、ビットストリーム30の全体図を示す。

图 13中表示比特流 30的整体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】通信システムの全体概念図である。

图 1是通信系统的整体概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】システムの全体構成を示す図である。

图 1是示出系统的总体配置的图; - 中国語 特許翻訳例文集

1.システム全体構成例[図1,図2]

1.系统的整体配置示例 [图 1和图 2] - 中国語 特許翻訳例文集

【図16】全画像探索処理を説明する図である。

图 16是示出查找整个图像的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】全画像探索処理を説明する図である。

图 17是示出查找整个图像的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図18】全画像探索処理を説明する図である。

图 18是示出查找整个图像的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、NAS20の全体概略構成図である。

图 2是 NAS 20的整体概要结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この家は必ずしも安全とは限りません。

这栋房子不一定安全。 - 中国語会話例文集

その会議には必ず全員出席して下さい。

请大家务必参加那个会议。 - 中国語会話例文集


それは私のずっと以前からの夢だった。

那是我很久以前的梦想。 - 中国語会話例文集

それ全部が悪くなるはずがないよね?

那些总不可能全部都变坏吧? - 中国語会話例文集

彼らはずっと以前から犬猿の仲である。

他们很早以前是水火不容的关系。 - 中国語会話例文集

それは以前よりもずっと便利になっていた。

那比以前方便多了。 - 中国語会話例文集

彼は以前の印象よりずっと良い。

我对他的印象要比以前好很多。 - 中国語会話例文集

彼は以前と変わらずに優しかった。

他还是像以前一样那么优秀。 - 中国語会話例文集

以前からずっと睡眠障害で悩んできた。

我从以前开始就被睡眠障碍所困扰。 - 中国語会話例文集

前回のメールにも返信できずにすみません。

很抱歉上次的邮件也没能回复。 - 中国語会話例文集

人に頼らず、できることは全部、自分で成し遂げる。

不依赖他人,能做到的事情全部自己来完成。 - 中国語会話例文集

毎年必ず中国全土を旅行します。

每年一定会去环游中国。 - 中国語会話例文集

今日の午前中までに必ず提出してください。

请务必在今天中午之前提交。 - 中国語会話例文集

事前説明会には必ずご出席ください。

请一定要出席事前说明会。 - 中国語会話例文集

現在の生活は以前よりずっと安定している.

现在的生活比以前安定多了。 - 白水社 中国語辞典

全員出動する,一人残らず出かける.

倾巢出动((成語)) - 白水社 中国語辞典

年越しを待たずに彼ら全員に暇を出した.

没等过了年就把他们都打发了。 - 白水社 中国語辞典

まず善人か悪人かを区別してみる.

首先分分是好人还是坏人。 - 白水社 中国語辞典

めいめいの子供にプレゼントを1つずつ買った.

给每个孩子买了一份儿礼物。 - 白水社 中国語辞典

彼女は前後をわきまえず押し入って来た.

她风风火火闯进来。 - 白水社 中国語辞典

我々はたえず授業のやり方を改善している.

我们不断地改进教学方法。 - 白水社 中国語辞典

(全体のことに構わず)めいめいが自分のことにかまける.

各管各的 - 白水社 中国語辞典

昨日の午前中ずっと展示を見た.

昨天看了一上午展览。 - 白水社 中国語辞典

彼は依然よりずっと進歩するほど練り鍛えた.

他历练得比以前进步多了。 - 白水社 中国語辞典

今はだな,彼は以前よりずっとふけている.

现在呢,他比以前老多了。 - 白水社 中国語辞典

どういうわけか,彼女は突然恥ずかしそうにし始めた.

不知道为什么,她忽然忸怩起来。 - 白水社 中国語辞典

豚飼育数はずっと4000頭前後で推移している.

生猪饲养量一直徘徊在头左右。 - 白水社 中国語辞典

全員出動する,一人残らず出かける.

倾巢出动((成語)) - 白水社 中国語辞典

現在の暮らしは以前よりずっとよくなった.

现在的日子比过去好多了。 - 白水社 中国語辞典

彼を手こずらせたのは,不健全でよこしまな気風である.

使他搔头的,就是歪风邪气。 - 白水社 中国語辞典

今回の入荷量は以前よりずっと多い.

这次进货的数码比以前大得多。 - 白水社 中国語辞典

まずモデルケースで試してみてから,全国に推し広める.

先搞试点,再推行到全国。 - 白水社 中国語辞典

全世界の英知でみずからを武装する.

用全人类的知识武装自己 - 白水社 中国語辞典

彼の学業は以前に比べてずっとよくなった.

他的功课比先前好多了。 - 白水社 中国語辞典

悪人が鼻つまみにならず,善人が歓迎されない.

坏人不臭,好人不香。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前からずっと約束は守ってきた.

这个人向来说话算数。 - 白水社 中国語辞典

不善を恥じて憎む心がなければ,人間にあらず.

无羞恶之心,非人也。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっと以前に離散した身寄りを捜している.

他一直在寻过去失散的亲人。 - 白水社 中国語辞典

(一部に偏らずに)全体に目を配る考え.

一盘棋思想 - 白水社 中国語辞典

それが向かうところ(勝たざるはなし→)必ず勝つのは当然だ.

宜其无往而不胜 - 白水社 中国語辞典

気性は以前よりずっときつくなった.

心肠比以前硬多了。 - 白水社 中国語辞典

たくらむこと既に久しい,ずっと以前からたくらんでいる.

预谋已久 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS