「そううら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

覇権を争う．

争夺霸权 - 白水社 中国語辞典

泣きそうなくらい嬉しかった。

我高兴得快哭了。 - 中国語会話例文集

可能ならばそうしたい。

如果可能的话我想那样做。 - 中国語会話例文集

今日は死にそうなくらい暑い。

今天热得要死了。 - 中国語会話例文集

そう言ってもらえて嬉しいです。

你能这么说我很高兴。 - 中国語会話例文集

気分を晴らそうと車窓から景色を見つめた。

我为了能让心情变好从车窗看外面的风景。 - 中国語会話例文集

降りそうで降らない雨

像要下可是又没下的雨 - 中国語会話例文集

これから忙しくなりそうです。

我今后可能会变得忙起来。 - 中国語会話例文集

明日から忙しくなりそうです。

我明天开始似乎会忙起来。 - 中国語会話例文集

そうしたいからしただけだ。

我只是想那么做就做了。 - 中国語会話例文集

一度彼女がそう決めたら……

她一旦这么决定了的话 - 中国語会話例文集

そうだと素晴らしいね！

要是那样的话就太棒了！ - 中国語会話例文集

あなたはつまらなそうだね。

你看好像很无聊。 - 中国語会話例文集

彼らは皆元気そうだった。

他们那时看起来都很好。 - 中国語会話例文集

彼らは楽しそうに見えた。

他们看上去很开心。 - 中国語会話例文集

あれはつまらなさそうだ。

那个看起来很无聊。 - 中国語会話例文集

これはつまらなさそうだ。

这个看起来很无聊。 - 中国語会話例文集

もしそうなったら素敵ですね。

如果真的是那样那真是太棒了。 - 中国語会話例文集

最初からそう思っていました。

我从开始就那么认为的。 - 中国語会話例文集

明日から暖かくなるそうだ。

明天好像会变暖和。 - 中国語会話例文集

これから忙しくなりそうだ。

之后好像会变得忙起来。 - 中国語会話例文集

そう…。手で持って帰れるかしら。

是吗？用手拎回去吗？ - 中国語会話例文集

相変わらずお忙しそうですね。

看上去还是那么忙。 - 中国語会話例文集

彼らはそれを知りたいそうです。

他们似乎想要知道那个。 - 中国語会話例文集

これらを解決出来そうですか？

你感觉可以解决这些吗？ - 中国語会話例文集

彼らは親切そうに見えます。

他们看起来很亲切。 - 中国語会話例文集

すべてがそうであるとは限らない．

不尽其然 - 白水社 中国語辞典

雨になりそうだ，空が真っ暗だ．

将要下雨了，天色十分昏暗。 - 白水社 中国語辞典

彼女はつらそうに涙を流した．

她难受地流出了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

彼はつらく悲しそうに泣いている．

他酸辛地哭泣。 - 白水社 中国語辞典

足らなければ少し足そう．

不够再找补点儿。 - 白水社 中国語辞典

顔をほころばせてうれしそうに笑う．

展眉欢笑 - 白水社 中国語辞典

相場が下落した．

行市疲了。 - 白水社 中国語辞典

相場が下落する．

行情下跌 - 白水社 中国語辞典

歓送会を開く．

开欢送会 - 白水社 中国語辞典

層位トラップ．

地层圈闭 - 白水社 中国語辞典

思想が堕落する．

思想蜕化 - 白水社 中国語辞典

「そうだとも，そうすべきだ！」と彼は笑いながら調子を合わせた．

“对啊，应该这样做！”他笑着附和。 - 白水社 中国語辞典

嫌いじゃないわ、そういうの。

不会讨厌啊，那种东西。 - 中国語会話例文集

今日は雷雨が来そうもない。

今天没有要下雷阵雨的样子。 - 中国語会話例文集

彼はうれしそうに笑った．

他开心地笑了。 - 白水社 中国語辞典

私がそう言うや否や彼は笑った．

我一说，他就乐了。 - 白水社 中国語辞典

写真から想像する。

通过照片想象。 - 中国語会話例文集

想像すらしたくない。

连想都不想去想 - 中国語会話例文集

車窓からの風景

从车窗看到的风景 - 中国語会話例文集

早朝から釣りに行く。

我一大早去钓鱼。 - 中国語会話例文集

放送劇，ラジオドラマ．

广播剧 - 白水社 中国語辞典

すばらしい情操．

美好的情操 - 白水社 中国語辞典

想像に耐えられない．

不堪想像 - 白水社 中国語辞典

これからもっと厳しい価格競争になりそうです。

接下来价格竞争好像会更加激烈。 - 中国語会話例文集