「そうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昨夜悲しそうに見えた。

你昨晚看起来很难过。 - 中国語会話例文集

彼女は嬉しそうです。

她看起来好像很高兴。 - 中国語会話例文集

彼女は大人しそうに見えた。

她看起来好像很温顺。 - 中国語会話例文集

そうする代わりにこうした。

我用这样的做法代替了那种做法。 - 中国語会話例文集

羨ましそうに彼女を見る。

我羡慕地看她。 - 中国語会話例文集

魚が新鮮でおいしそうです。

鱼看起来很新鲜很好吃。 - 中国語会話例文集

そうねえ…。少し考えます。

说的也是呢……我考虑一下。 - 中国語会話例文集

相変わらずお忙しそうですね。

看上去还是那么忙。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとてもおいしそう。

那个点心看上去很好吃。 - 中国語会話例文集

恐怖で彼は発狂しそうだった。

他吓得快发疯了。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しそうに見える。

他看起来非常温柔。 - 中国語会話例文集

彼はとても嬉しそうに話します。

他很开心似的说。 - 中国語会話例文集

彼は大変そうに見える。

他看起来很辛苦。 - 中国語会話例文集

彼らはそれを知りたいそうです。

他们似乎想要知道那个。 - 中国語会話例文集

彼女が強くそう思っている。

她强烈地那样想着。 - 中国語会話例文集

彼女はそう言い張ります。

她坚持那个。 - 中国語会話例文集

彼は嬉しそうにみえた。

他看起来很开心。 - 中国語会話例文集

彼らは親切そうに見えます。

他们看起来很亲切。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに溜め息をつく。

他似乎不高兴地叹气。 - 中国語会話例文集

部屋の中は別にそう暑くはない．

屋子里并不热。 - 白水社 中国語辞典

すべてがそうであるとは限らない．

不尽其然 - 白水社 中国語辞典

彼女は…と不満そうに言った．

她不满地说…。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいっそう美しくなった．

她出落得更漂亮了。 - 白水社 中国語辞典

その善良そうな顔つき．

那副和善的神色 - 白水社 中国語辞典

気持ちがよりいっそう高まった．

情绪更加高昂了。 - 白水社 中国語辞典

角を曲がって3軒めがそうです．

拐个弯儿第三门就是。 - 白水社 中国語辞典

遠隔操作装置，マジックハンド．

机械手 - 白水社 中国語辞典

彼はけげんそうに私を見つめた．

他惊异地打量着我。 - 白水社 中国語辞典

彼はうれしそうに笑った．

他开心地笑了。 - 白水社 中国語辞典

彼は偉そうな口をきく．

他的口气很大。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもものぐさそうに言った．

他懒懒散散地说。 - 白水社 中国語辞典

彼はけだるそうな目をしていた．

他睁着懒洋洋的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

私がそう言うや否や彼は笑った．

我一说，他就乐了。 - 白水社 中国語辞典

楽しそうに駆けて行った．

乐乐和和地跑去了。 - 白水社 中国語辞典

恐らく彼もそうはしないであろう．

谅他也不会这样做。 - 白水社 中国語辞典

彼女はつらそうに涙を流した．

她难受地流出了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

彼女は切なそうに泣いていた．

她凄厉地哭着。 - 白水社 中国語辞典

双方は全部の捕虜を送還する．

双方遣返全部战俘。 - 白水社 中国語辞典

彼に決してそうはさせない．

决不能容他这样做。 - 白水社 中国語辞典

ばつの悪そうな顔をして立ち去った．

讪讪地走开了。 - 白水社 中国語辞典

せわしそうな顔つきをする．

神色匆忙 - 白水社 中国語辞典

問題を隠さずに話そう．

把问题挑开来说吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はそうではないと首を振った．

他不以为然地摇了摇头。 - 白水社 中国語辞典

彼は「そうです」と一言答えた．

他应了一声：“是的”。 - 白水社 中国語辞典

彼は気持ちがたいそう憂うつだ．

他心情十分忧郁。 - 白水社 中国語辞典

彼に押されて倒れそうになった．

让他推了个侧不棱。 - 白水社 中国語辞典

顔をほころばせてうれしそうに笑う．

展眉欢笑 - 白水社 中国語辞典

もともと彼はそういう人だ．

原来他是这样一种人。 - 白水社 中国語辞典

そうするとその装置に問題があるのですか？

那样的话是那个装置有问题吗？ - 中国語会話例文集

気分を晴らそうと車窓から景色を見つめた。

我为了能让心情变好从车窗看外面的风景。 - 中国語会話例文集