「そうき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵は逃走した．

敌人逃遁了。 - 白水社 中国語辞典

思想という武器．

思想武器 - 白水社 中国語辞典

進歩的思想．

先进思想 - 白水社 中国語辞典

虚妄の幻想．

虚妄的玄想 - 白水社 中国語辞典

‘扬琴’を演奏する．

演奏扬琴 - 白水社 中国語辞典

芸術的構想．

艺术构思 - 白水社 中国語辞典

右翼的思想．

右倾思想 - 白水社 中国語辞典

長距離輸送．

远程运输 - 白水社 中国語辞典

先物為替相場．

远期汇价 - 白水社 中国語辞典

先物為替相場．

远期汇率 - 白水社 中国語辞典

早春の天気．

早春天气 - 白水社 中国語辞典

思想的障害．

思想障碍 - 白水社 中国語辞典

正規の戦争．

正规战［争］ - 白水社 中国語辞典

((放送))中継局．

中继台 - 白水社 中国語辞典

壮烈な雰囲気．

壮烈的气雰 - 白水社 中国語辞典

誇大妄想狂．

自大狂 - 白水社 中国語辞典

近距離（短距離）輸送．

短程运输 - 白水社 中国語辞典

巻き軸式の表装．

卷轴装 - 白水社 中国語辞典

画期的な壮挙．

划时代的壮举 - 白水社 中国語辞典

手の届きそうな木々の上に、おいしそうな果物がぶら下がっていた。

在看似能够到的树上，垂着诱人的果实。 - 中国語会話例文集

200 操作対象装置（機器、予約実行装置）

200操作对象装置 (设备、预约执行装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

これからもっと厳しい価格競争になりそうです。

接下来价格竞争好像会更加激烈。 - 中国語会話例文集

気分を晴らそうと車窓から景色を見つめた。

我为了能让心情变好从车窗看外面的风景。 - 中国語会話例文集

試合を早々に決めた。

比赛很快就决出了胜负。 - 中国語会話例文集

嫌いじゃないわ、そういうの。

不会讨厌啊，那种东西。 - 中国語会話例文集

充実した時を過ごそう。

度过充实的时间吧。 - 中国語会話例文集

今日は死にそうなほど暑い。

今天热得要死。 - 中国語会話例文集

今日はいいことがありそうです。

今天感觉会有好事发生。 - 中国語会話例文集

今日も暑くなりそうですね。

今天感觉会很热啊。 - 中国語会話例文集

鈴木さんが可哀そうです。

铃木先生/小姐很可怜。 - 中国語会話例文集

マッサージはとても気持ちよさそう。

按摩貌似很舒服。 - 中国語会話例文集

このケーキは美味しそうです。

这个蛋糕好像很好吃的样子。 - 中国語会話例文集

この機械は直りそうですか。

这个机械可能修好吗？ - 中国語会話例文集

お元気そうでなによりです。

你看起来有精神就再好不过了。 - 中国語会話例文集

明日は霧が出そうです。

听说明天会下雾。 - 中国語会話例文集

今月、雪になりそうです。

这个月可能会下雪。 - 中国語会話例文集

今日は雨が降りそうですか。

今天可能会下雨吗？ - 中国語会話例文集

今日は大雨が降りそうですか。

今天会下大雨吗？ - 中国語会話例文集

今日はよく眠れそうだ。

我今天应该能睡得很好。 - 中国語会話例文集

彼はとても元気そうだった。

他看起来很有精神。 - 中国語会話例文集

そこでは飲食は禁止だそうだ。

听说那里禁止饮食。 - 中国語会話例文集

彼は今日は忙しそうですね。

他今天好像很忙呢。 - 中国語会話例文集

あなたが元気そうで何よりです。

你有精神就比什么都好。 - 中国語会話例文集

仕事が決まりそうです。

我的工作就快定下来了。 - 中国語会話例文集

彼女は今日嬉しそうです。

她今天似乎很高兴。 - 中国語会話例文集

彼はそう気安くやって来ない。

他不会那么随随便便来的。 - 中国語会話例文集

一度彼女がそう決めたら……

她一旦这么决定了的话 - 中国語会話例文集

彼らは皆元気そうだった。

他们那时看起来都很好。 - 中国語会話例文集

彼女も元気そうですね。

她也看起来很好。 - 中国語会話例文集

今日はゆっくり寝れそうです。

今天好像可以好好睡个觉了。 - 中国語会話例文集