「そうした」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ばつの悪そうな顔をして立ち去った．

讪讪地走开了。 - 白水社 中国語辞典

男子はとても悔しそうだった。

男生看起来非常后悔。 - 中国語会話例文集

花子は幸せそうに見えました。

花子看起来很幸福。 - 中国語会話例文集

私の足が死にそうなほど痛いです。

我的脚疼死了。 - 中国語会話例文集

最初からそう思っていました。

我从开始就那么认为的。 - 中国語会話例文集

彼は不審そうな顔をした．

他露出了诧异的神色。 - 白水社 中国語辞典

秘書が草案を1つ起草した．

秘书拟了一个稿儿。 - 白水社 中国語辞典

どうしてそうだと知ったのか？

奚以知其然也？ - 白水社 中国語辞典

書類を送信しました。

发送了资料。 - 中国語会話例文集

私が食事をごちそうします。

我请客吃饭。 - 中国語会話例文集

彼は楽しそうに話している。

他看起来开心地说着话。 - 中国語会話例文集

楽しそうに話している。

好像很高兴地说着话。 - 中国語会話例文集

充実した時を過ごそう。

度过充实的时间吧。 - 中国語会話例文集

あなたはうれしそうに見えます。

你看起来很开心。 - 中国語会話例文集

泣きそうなくらい嬉しかった。

我高兴得快哭了。 - 中国語会話例文集

感激して泣きそうになった。

感激得快要哭了。 - 中国語会話例文集

僕は少し泣きそうになった。

我差点要哭了。 - 中国語会話例文集

可能ならばそうしたい。

如果可能的话我想那样做。 - 中国語会話例文集

あぁ、やっぱりそうでしたか。

啊，果然是那样。 - 中国語会話例文集

その犬は利口そうに見えました。

那只狗看起来很聪明。 - 中国語会話例文集

母にそう教わりました。

母亲是那样教我的。 - 中国語会話例文集

彼女はとても悲しそうに見えた。

她看起来特别的悲伤。 - 中国語会話例文集

大きな怪我をしたそうですね？

听说你受了重伤啊？ - 中国語会話例文集

なんとなくそう思いました。

我自然而然地就那么想了。 - 中国語会話例文集

彼女はとても嬉しそうだった。

她似乎很高兴。 - 中国語会話例文集

事故を起こしそうになった。

我差点引起了事故。 - 中国語会話例文集

あなたはそう言えるでしょう。

你可以那么说吧。 - 中国語会話例文集

もしそうならなかったら？

如果没变成那样呢？ - 中国語会話例文集

そうしてくれたお礼に……

帮我那样做的谢礼…… - 中国語会話例文集

あなたは悲しそうに見えます。

你看上去很悲伤。 - 中国語会話例文集

彼と話そうとしてきた。

要和他说话的时候来了。 - 中国語会話例文集

どうしてそうなったのか？

为什么变成了那个样子？ - 中国語会話例文集

誰かが彼を殺そうとした。

有人想要杀了他。 - 中国語会話例文集

あなたに恋をしそうです。

好像会爱上你。 - 中国語会話例文集

それは彼には難しそうだった。

那个对他来说看起来很难。 - 中国語会話例文集

それは彼には難しそうに見えた。

那个在他看来很难。 - 中国語会話例文集

あなたは忙しそうです。

你看起来很忙啊。 - 中国語会話例文集

あなたの母は忙しそうに見える。

你妈妈看上去很忙。 - 中国語会話例文集

どうしてあなたはそう言うのですか。

你为什么要那么说？ - 中国語会話例文集

僕は少し泣きそうになった。

我有点快哭了。 - 中国語会話例文集

もしそうなったら素敵ですね。

如果真的是那样那真是太棒了。 - 中国語会話例文集

昨夜悲しそうに見えた。

你昨晚看起来很难过。 - 中国語会話例文集

あなたが元気そうで嬉しい。

我很开心你好像很有精神。 - 中国語会話例文集

彼女は大人しそうに見えた。

她看起来好像很温顺。 - 中国語会話例文集

そうする代わりにこうした。

我用这样的做法代替了那种做法。 - 中国語会話例文集

あたまがおかしくなりそうだ。

脑子快要变得奇怪。 - 中国語会話例文集

あなたはうれしそうに見えます。

你看上去很高兴。 - 中国語会話例文集

恐怖で彼は発狂しそうだった。

他吓得快发疯了。 - 中国語会話例文集

彼は嬉しそうにみえた。

他看起来很开心。 - 中国語会話例文集

流しそうめんを行った。

我吃了流水素面。 - 中国語会話例文集