| 意味 | 例文 |
「そうじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31411件
すばらしい情操．
美好的情操
- 白水社 中国語辞典
上層部の人々．
上层人士 - 白水社 中国語辞典
老僧が禅定に入る．
老僧入定。 - 白水社 中国語辞典
時間と競走する．
跟时间赛跑。 - 白水社 中国語辞典
きれいに掃除している．
扫得真干净 - 白水社 中国語辞典
時期尚早である．
为时尚早 - 白水社 中国語辞典
上層部の人々．
上层分子 - 白水社 中国語辞典
上層の指導者．
上层领导 - 白水社 中国語辞典
情操教育．≒美育．
审美教育 - 白水社 中国語辞典
市場を争奪する．
争夺市场 - 白水社 中国語辞典
放送受信ステーション．
收音站 - 白水社 中国語辞典
包装は二重である．
包装是双重的。 - 白水社 中国語辞典
総理兼外務大臣．
总理兼外长 - 白水社 中国語辞典
皇帝に上奏する．
启奏万岁 - 白水社 中国語辞典
時期尚早である．
为时过早 - 白水社 中国語辞典
操作が熟練している．
操作稳练 - 白水社 中国語辞典
人民の武装兵力．
人民武装 - 白水社 中国語辞典
2人は個性が相違する．
两人个性相违。 - 白水社 中国語辞典
自信を喪失する．
丧失信心 - 白水社 中国語辞典
工場を創設する．
兴办工厂 - 白水社 中国語辞典
層の厚い俳優陣．
雄厚的演员阵容 - 白水社 中国語辞典
人心は戦争を嫌う．
人心厌战 - 白水社 中国語辞典
重要犯人を護送する．
押送要犯 - 白水社 中国語辞典
独自の構想を持つ．
别具意匠 - 白水社 中国語辞典
予想不能の事件．
意外事件 - 白水社 中国語辞典
独創的な指導技術．
领导艺术 - 白水社 中国語辞典
室内体操場．
雨天体育场 - 白水社 中国語辞典
遭難して救助される．
遇险得救 - 白水社 中国語辞典
原則上の論争．
原则上的争论 - 白水社 中国語辞典
早期に実現する．
早日实现 - 白水社 中国語辞典
戦争準備を強める．
加强战备 - 白水社 中国語辞典
政治戦争をする．
打政治仗 - 白水社 中国語辞典
政治思想教育映画．
政教片 - 白水社 中国語辞典
政治思想教育学科．
政教系 - 白水社 中国語辞典
工事の総指揮者．
工程总指挥 - 白水社 中国語辞典
情景が壮烈である．
情景壮烈。 - 白水社 中国語辞典
往事を回想する．
追思往事 - 白水社 中国語辞典
自衛のための戦争．
自卫战争 - 白水社 中国語辞典
一筆奏上する．
奏上一本 - 白水社 中国語辞典
そうだったら、彼女と同じクラスだった？
那样的话，曾和她同班吗？ - 中国語会話例文集
彼女と同じで私もそう思っていました。
和她一样，我也这是那么想的。 - 中国語会話例文集
彼女と同じで私もそう思っていました。
我和她想的一样。 - 中国語会話例文集
いっそ，私自身一度出かけて行って，直々話そう．
干脆，我自己去跑一趟，当面谈。 - 白水社 中国語辞典
期限を切って事件の真相捜査を命じる．
限期破案。 - 白水社 中国語辞典
彼女が泣きだしたので，自分も情に流されそうになる．
见她一哭，自己也心软起来。 - 白水社 中国語辞典
予測を通じて，彼はよりいっそう自信を持った．
通过预测，他更有把握了。 - 白水社 中国語辞典
送信装置401は、入力画像を、ネットワーク402を介して受信装置403に送信する装置である。
发送装置 401经由网络 402把输入图像发送给接收装置 403。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17に示されているデータ伝送システム100は、送信装置111から受信装置112にデータストリームが伝送され、送信装置111が、上述のカメラ31の送信手段に対応し、受信装置112が、上述のCCU33の受信手段に対応する。
在图 17所示的数据发送系统 100中，数据流被从发送设备 111发送到接收设备112。 发送设备 111对应于上述相机 31的发送装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
楊将軍は壮烈に国に殉じた．
杨将军壮烈殉国。 - 白水社 中国語辞典
政治思想工作に従事する幹部．
政工干部 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
