「そうと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

命懸けの闘争．

决死的斗争 - 白水社 中国語辞典

迫害に対する闘争．

抗暴斗争 - 白水社 中国語辞典

一進一退の闘争．

拉锯式的斗争 - 白水社 中国語辞典

透徹した構想．

精辟的立意 - 白水社 中国語辞典

競走して1等になった．

跑了第一名。 - 白水社 中国語辞典

家具は3度塗装した．

家具漆了三道漆。 - 白水社 中国語辞典

罪を恐れて逃走する．

畏罪潜逃 - 白水社 中国語辞典

強力な闘争．

强有力的斗争 - 白水社 中国語辞典

匪賊を掃討する．

清剿土匪 - 白水社 中国語辞典

情操を陶冶する．

陶冶情操 - 白水社 中国語辞典

階級闘争をやめる．

取消阶级斗争 - 白水社 中国語辞典

（殉葬用の）陶製人形．

陶人 - 白水社 中国語辞典

人声が騒々しい．

人声嘈杂((成語)) - 白水社 中国語辞典

葬儀を執り行なう．

举行丧礼 - 白水社 中国語辞典

残った敵を掃討する．

扫灭残敌 - 白水社 中国語辞典

山に登って薬草を採る．

上山采药 - 白水社 中国語辞典

水陸連絡通し運送．

水陆联运 - 白水社 中国語辞典

思想を統一する．

统一思想 - 白水社 中国語辞典

戦争は4年長引いた．

战争拖延了四年。 - 白水社 中国語辞典

薬草採りをして暮らす．

［靠］采药为生 - 白水社 中国語辞典

逃走犯人をかくまう．

窝藏逃犯 - 白水社 中国語辞典

雑草の生い茂った土地．

平芜 - 白水社 中国語辞典

寒気が人を襲う．

寒气袭人 - 白水社 中国語辞典

相互に監督し合う．

相互监督 - 白水社 中国語辞典

‘相声’特別興行．

相声专场 - 白水社 中国語辞典

ニュース（ネット）放送．

新闻联播 - 白水社 中国語辞典

目を閉じて想像する．

闭目悬想 - 白水社 中国語辞典

相当な理由がある．

有一定的理由 - 白水社 中国語辞典

1万トン級の油槽船．

万吨油船 - 白水社 中国語辞典

筆を執って想を練る．

执笔运思 - 白水社 中国語辞典

葬儀を執り行なう．

举行葬礼 - 白水社 中国語辞典

葬儀を執り行なう．

举行葬仪 - 白水社 中国語辞典

（唐代の僧）玄奘，三蔵法師．

玄奘 - 白水社 中国語辞典

戦争狂ヒトラー．

战争狂人希特勒 - 白水社 中国語辞典

ついに論争を止めた．

终于停止了争执。 - 白水社 中国語辞典

冷凍装置．≒冷冻设备．

制冷装置 - 白水社 中国語辞典

通信装置13、転送装置14、転送装置21、保存装置22、及び出力装置23は、既に説明した通りであり、詳細説明を省略する。

通信装置 13、传送装置 14、传送装置 21、保存装置 22以及输出装置 23如已经说明的那样，省略详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

壊れた時計が動き出そうとしている。

坏了的时钟好像要动起来。 - 中国語会話例文集

そうしないと、報酬を受け取れません。

不那样做的话，你是拿不到报酬的。 - 中国語会話例文集

好きなことをしている時の幸せそうです。

做你喜欢的事情的时候，你看起来很幸福。 - 中国語会話例文集

ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。

我想一边慢慢地学习一边找工作。 - 中国語会話例文集

彼女は彼と封筒の両方を疑わしそうに見つめた。

她怀疑地看着他和信封。 - 中国語会話例文集

あなたが彼に賄賂を渡そうというのは本当ですか？

你真的是想贿赂他吗？ - 中国語会話例文集

私も友達にとってそういう存在になりたいです。

我也想成为对于朋友来说那样的存在。 - 中国語会話例文集

その時彼女はとても悲しそうだった。

那时的她好像非常悲伤。 - 中国語会話例文集

彼と出会った時からそう感じています。

我从遇见他开始就有那种感觉。 - 中国語会話例文集

今年も一年何とか無事に終わりそうです。

今年好像也要平安的结束了。 - 中国語会話例文集

この書類は特に文句をつけるところもなさそうだ。

这个文件也没有特别需要挑刺的地方。 - 中国語会話例文集

英語ではハトはクークーと鳴くそうだ。

在英语里，好像是用咕咕来形容鸽子的叫声。 - 中国語会話例文集

彼は彼らを悪党だと思ったが、そうではなかった。

他曾以为他们是恶徒，其实不然。 - 中国語会話例文集