「そうな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > そうなの意味・解説 > そうなに関連した中国語例文


「そうな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23051



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 461 462 次へ>

まあ君の得意そうなこと,どんなうれしいことがあったの?

看你美的,遇上啥喜事儿了? - 白水社 中国語辞典

彼はけげんそうに私になぜ行かないのかと尋ねた.

他奇怪地问我为什么不去。 - 白水社 中国語辞典

晏嬰は病気が重くなり,間もなく死にそうだ.

婴疾甚,且死。 - 白水社 中国語辞典

まあそう慌てないで,私の言うことを終わりまで聞きなさい.

且慢,听我把话说完。 - 白水社 中国語辞典

そうだ,それはなんと重大な時であろうか!

是的,这是多么严重的时刻呀! - 白水社 中国語辞典

あなたは責任者を捜しているの?私がそうなんです.

你要找负责人?我就是。 - 白水社 中国語辞典

相談したい重要な事がある,重要な相談事がある.

有要事相商。 - 白水社 中国語辞典

彼女が泣きだしたので,自分も情に流されそうになる.

见她一哭,自己也心软起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はうらやましそうなまなざしを表わした.

她露出了欣羡的目光。 - 白水社 中国語辞典

この様子だと今年の休みはまた取れなくなりそうだ.

看样子今年的假又休不成了。 - 白水社 中国語辞典


あの馬をよこしなさい,私がならそう

把那匹马交给我,我去驯。 - 白水社 中国語辞典

少し暖かくなってきそうな気配だ.

天气有点转暖的意思了。 - 白水社 中国語辞典

戦争で富を成す,戦争で成金になる.

发战争财 - 白水社 中国語辞典

あの男はなよなよして,へどが出そうだ.

那个男子一身脂粉气,令人作呕。 - 白水社 中国語辞典

私は自分を呪い,ほとんど泣きそうになった.

我诅咒着自己,几乎要哭出来了。 - 白水社 中国語辞典

そのようなそうそうたる面々の中では、私の出る幕などはございません。

在那样优秀的人们当中没有我可以插嘴的地方。 - 中国語会話例文集

図1に示すように、ファイル転送システムは、通信装置13、転送装置14、転送装置21、保存装置22、出力装置23を備える。

如图 1所示,文件传送系统包括: 通信装置 13、传送装置 14、传送装置 21、保存装置 22以及输出装置23。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3に示すように、ファイル転送システムは、画像形成装置11、転送装置14、転送装置21、保存装置22、出力装置23を備える。

如图 3所示,文件传送系统包括: 图像形成装置 11、传送装置 14、传送装置 21、保存装置 22以及输出装置 23。 - 中国語 特許翻訳例文集

なんと荘厳な景色でしょう。

多么庄严的景色啊。 - 中国語会話例文集

発送が遅くなってごめんなさい。

对不起发送得迟了。 - 中国語会話例文集

掃除道具を買わなくちゃいけない。

不得不买清扫工具。 - 中国語会話例文集

無駄な論争はするな。

不要争论没有意思的事情。 - 中国語会話例文集

理想が現実になる,夢がかなった.

理想成了事实。 - 白水社 中国語辞典

放送局にならないでほしい.

请不要当小广播。 - 白水社 中国語辞典

雄大な気持ちと壮大な志.

豪情壮志((成語)) - 白水社 中国語辞典

妥協なき闘争を行なう.

进行不调和的斗争 - 白水社 中国語辞典

創業は困難であるが,守成はよりいっそう簡単でない.

创业艰难,守成更属不易。 - 白水社 中国語辞典

(歯まで武装する→)強力な武装を行なう,(敵などを指し)凶悪この上ない.

武装到牙齿((成語)) - 白水社 中国語辞典

(ただ1本の細い糸でつながっているように今にも切れそうで何とかつながっている→)技芸・学説が今にも途絶えそうだ,音声が今にも途絶えそうだ.

不绝如缕((成語)) - 白水社 中国語辞典

224 送信アンテナ部

224发射天线单元CN 10201748957 AA - 中国語 特許翻訳例文集

711,712,721,722 送信アンテナ;

711,712,721,722发送天线; - 中国語 特許翻訳例文集

町内会の総会

町内会的大会 - 中国語会話例文集

素直に感想を述べる。

坦率地陈述感想。 - 中国語会話例文集

書類送付の案内

文件寄送的指南。 - 中国語会話例文集

紛争は悲しいね。

发生纠纷让人伤心。 - 中国語会話例文集

振替輸送のご案内

代替输送的说明。 - 中国語会話例文集

倉庫で棚卸をする

在仓库进行盘点。 - 中国語会話例文集

国内総生産,GDP.

国内生产总值 - 白水社 中国語辞典

この事はちょっと見ると簡単にやれそうだが,実際はだな,そう簡単ではない.

这种事情看起来容易办,其实呢,并不那么简单。 - 白水社 中国語辞典

戦争で世の中が乱れる.

干戈扰攘 - 白水社 中国語辞典

深い思想内容.

深刻的思想内容 - 白水社 中国語辞典

戦争は4年長引いた.

战争拖延了四年。 - 白水社 中国語辞典

拙僧があいさつした.

贫僧问讯了。 - 白水社 中国語辞典

(地相を占う)易者.

风水先生 - 白水社 中国語辞典

室内体操場.

雨天体育场 - 白水社 中国語辞典

遭難して救助される.

遇险得救 - 白水社 中国語辞典

災難に遭遇する.

遭逢灾难 - 白水社 中国語辞典

手りゅう弾投げ競争.

掷手榴弹 - 白水社 中国語辞典

彼はどんな車でも直せるそうです。

听说他不管什么车都能修好。 - 中国語会話例文集

彼は、医者から治らないと言われたそうです。

医生好像和他说了治不好。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 461 462 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS