「そうは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この梨は甘くておいしそう。

这个梨很甜看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

腕力ではかないそうもない。

在腕力上比不过。 - 中国語会話例文集

今日はぐっすり眠れそう。

今天应该能好好地睡一觉了。 - 中国語会話例文集

ではタクシーがよさそうですね。

那打车比较好吧。 - 中国語会話例文集

暑い日は当分続くそうだ。

据说热天暂时会持续下去。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとてもおいしそう。

那个点心看上去很好吃。 - 中国語会話例文集

あなたはうれしそうに見えます。

你看上去很高兴。 - 中国語会話例文集

それは楽しそうですね。

那个看上去很好玩。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しそうに見える。

他看起来非常温柔。 - 中国語会話例文集

彼は大変そうに見える。

他看起来很辛苦。 - 中国語会話例文集

彼らはそう考えているようだ。

他们好像是那么考虑的。 - 中国語会話例文集

彼らはそれを知りたいそうです。

他们似乎想要知道那个。 - 中国語会話例文集

彼は嬉しそうにみえた。

他看起来很开心。 - 中国語会話例文集

彼らは親切そうに見えます。

他们看起来很亲切。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに溜め息をつく。

他似乎不高兴地叹气。 - 中国語会話例文集

そう、私たちは負けたのだ。

对，我们输了。 - 中国語会話例文集

それはとても美味しそうです。

那个看起来非常的好吃。 - 中国語会話例文集

それは楽しそうに聞こえる。

那个听起来很有趣。 - 中国語会話例文集

今日は忙しくなりそうです。

我今天好像会很忙。 - 中国語会話例文集

そうするのは間違っている．

这样做不对。 - 白水社 中国語辞典

そういうことはないでしょう．

不会吧。 - 白水社 中国語辞典

すべてがそうであるとは限らない．

不尽其然 - 白水社 中国語辞典

彼女は…と不満そうに言った．

她不满地说…。 - 白水社 中国語辞典

今にも病人は事切れそうだ．

眼看病人不行了。 - 白水社 中国語辞典

お前こそうそをついているではないか！

你才［是］撒谎！ - 白水社 中国語辞典

彼は不審そうな顔をした．

他露出了诧异的神色。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいっそう美しくなった．

她出落得更漂亮了。 - 白水社 中国語辞典

この建物はもうじき倒れそうだ．

这座楼房快要倒塌了。 - 白水社 中国語辞典

断然そういうことはありえない．

断然不会 - 白水社 中国語辞典

放送局は音楽を放送している．

电台放着音乐。 - 白水社 中国語辞典

皆は楽しそうに歌いだした．

大家欢喜地唱起来。 - 白水社 中国語辞典

目に触れるものはすべてそうである．

触目皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はけげんそうに私を見つめた．

他惊异地打量着我。 - 白水社 中国語辞典

彼はうれしそうに笑った．

他开心地笑了。 - 白水社 中国語辞典

この事はうまくいきそうだ．

这件事看成。 - 白水社 中国語辞典

彼は偉そうな口をきく．

他的口气很大。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもものぐさそうに言った．

他懒懒散散地说。 - 白水社 中国語辞典

彼はけだるそうな目をしていた．

他睁着懒洋洋的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

私がそう言うや否や彼は笑った．

我一说，他就乐了。 - 白水社 中国語辞典

恐らく彼もそうはしないであろう．

谅他也不会这样做。 - 白水社 中国語辞典

君は何をしでかそうというのか？

你搞什么名堂？ - 白水社 中国語辞典

君は今でもなおそうか？

你现在还那样吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は悲しそうに泣きだした．

他难过地哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はつらそうに涙を流した．

她难受地流出了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

この歌はそう悪くない．

这个歌倒不难听。 - 白水社 中国語辞典

彼女は切なそうに泣いていた．

她凄厉地哭着。 - 白水社 中国語辞典

双方は全部の捕虜を送還する．

双方遣返全部战俘。 - 白水社 中国語辞典

彼に決してそうはさせない．

决不能容他这样做。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に3か月失そうしている．

他已经失踪了三个月。 - 白水社 中国語辞典

彼はつらく悲しそうに泣いている．

他酸辛地哭泣。 - 白水社 中国語辞典