「そうもく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > そうもくの意味・解説 > そうもくに関連した中国語例文


「そうもく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12783



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 255 256 次へ>

中央の放送局と地方の放送局がいずれも放送した.

中央的广播电台和地方的广播电台都作了广播。 - 白水社 中国語辞典

今は人が多く仕事が少ない,仕事を捜そうにもとても難しい.

现在人多工作少,想找事难得很。 - 白水社 中国語辞典

言葉はできるだけわかりやすくするべきで,文章を書く時はそうであり,話をする時もそうだ.

语言必须力求通俗易懂,写文章如此,说话也如此。 - 白水社 中国語辞典

新年がやって来て,正月を迎えて忙しく,男も女も老いも若きもとても楽しそうである.

新年到,过年忙,男女老少喜洋洋。 - 白水社 中国語辞典

私はくどくどと愚痴をこぼそうとは思わない.

我不想唠里唠叨地发牢骚。 - 白水社 中国語辞典

黒雲が厚く垂れ込め,大いに雨の降りそうな気配である.

阴云密布,颇有雨意。 - 白水社 中国語辞典

ヘッダ130もMAC層情報を含む。

报头 130还包括 MAC层信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつもサックスを演奏します。

我一直演奏萨克斯。 - 中国語会話例文集

私の想像力はとても乏しい。

我非常缺乏想象力。 - 中国語会話例文集

マークはとても聡明だ。

马克非常的聪明。 - 中国語会話例文集


彼を夕食に誘うつもりです。

我打算邀请他去吃晚饭。 - 中国語会話例文集

ついでに掃除もやって下さい。

顺便也请清扫一下。 - 中国語会話例文集

水は双極性モーメントを持つ。

水有偶极矩。 - 中国語会話例文集

利益が予想よりも少なかった。

利益比想象中还要少。 - 中国語会話例文集

ファックスで送信するつもりです。

打算用传真发送。 - 中国語会話例文集

この作品はとても壮大です。

这个作品十分壮观。 - 中国語会話例文集

貨物送り状,貨物運送状.≒运单.

货运单 - 白水社 中国語辞典

たわいもないことを空想する.

凭空设想 - 白水社 中国語辞典

文盲を一掃する.≒扫盲((略語)).

扫除文盲 - 白水社 中国語辞典

双方の違いは幾らもない.

相差无几 - 白水社 中国語辞典

双方の違いは幾らもない.

相去无几 - 白水社 中国語辞典

服装がとてもエレガントである.

衣着很雅静。 - 白水社 中国語辞典

彼はそんなにも速く話そうとして,せき込んで物が言えなくなった.

他说得那么快,都捯不过气儿来了。 - 白水社 中国語辞典

子供の悔しそうな様子を見て,私もとてもつらかった.

看着孩子那委屈样子,我也很难过。 - 白水社 中国語辞典

また、装置200は、必ずしもメディアレンダリング装置でなくてもよい。

此外,设备 200不一定必须是媒体呈现设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

今回送付したお見積もり価格には、送料も含まれております。

这次寄出的估价金额包含了运费。 - 中国語会話例文集

子供の病気はそんなにも重く,たいそう沈み込んでいる.

孩子的病那么严重,十分忧愁。 - 白水社 中国語辞典

つまり、転送装置14が、出力装置23の構成を備えていてもよい。

即,传送装置 14可以具有输出装置 23的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

つまり、転送装置14が、出力装置23の構成を備えていてもよい。

即,传送装置 14可以具有输出装置 23的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はどんな車でも直せるそうです。

听说他不管什么车都能修好。 - 中国語会話例文集

あなたの計画はとても良さそうです。

你的计划似乎非常好。 - 中国語会話例文集

彼はとても満足そうに答えました。

他好像很是满足地回答了。 - 中国語会話例文集

あなたが作ったケーキはとても美味しそう

你做的蛋糕看上去很好吃。 - 中国語会話例文集

ジョンもクラスに溶け込めそうです。

约翰好像也融入了班里。 - 中国語会話例文集

そうだと思います。黒地に白の水玉模様のです。

我觉得是的。黑底白点模样。 - 中国語会話例文集

人民戦争でもって侵略戦争に立ち向かう.

用人民战争对付侵略战争。 - 白水社 中国語辞典

彼らはぜひとも私のために判決を覆そうとしている.

他们一定要替我翻案。 - 白水社 中国語辞典

相前後して20億人もの人が戦争に巻き込まれた.

先后有二十亿以上的人口卷入了战争。 - 白水社 中国語辞典

怒りの表情を隠そうともせず立ち上がった.

怒气满面地站起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はふらついてもう少しで車から落ちそうになった.

他差点儿从车上闪下去。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも自分の欠陥を隠そうと考えている.

他总想捂盖自己的缺陷。 - 白水社 中国語辞典

日がもうすぐ暮れる,泊まる場所を捜そう

天快黑了,找个地方歇息吧。 - 白水社 中国語辞典

躍如として今にも動きだしそうである.

栩栩欲活 - 白水社 中国語辞典

豚肉を手に入れて皆にごちそうを食べてもらおう.

弄点儿肉给大家打打牙祭。 - 白水社 中国語辞典

再三忠告したが,彼はいつも耳を貸そうとしない.

一再相劝,他总不听。 - 白水社 中国語辞典

調味料がそろってこそ,うまいものが作れる.

只有作料齐全,才能做出佳肴。 - 白水社 中国語辞典

彼の表情態度と服装はとても重々しく見える.

他的神态和服装都显得很庄重。 - 白水社 中国語辞典

もしそうなら、どの項目を直さなくてはいけませんか?

如果那样的话,必须要对哪个项目进行修改呢? - 中国語会話例文集

また、送信装置100は、送信装置100から着脱可能な記録媒体156を備えることもできる。

另外,发送设备 100可以包括能够被拆开地连接到发送设备 100的记录媒体 156。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし状況が大きく動きそうになったら、すぐ連絡してください。

如果情况可能有大变动的话请马上联系我。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 255 256 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS