| 意味 | 例文 |
「そし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
装丁して冊子にする．
装订成册
- 白水社 中国語辞典
出家して僧になる．
出家为僧 - 白水社 中国語辞典
ファクシミリ，電送写真．
传真照片 - 白水社 中国語辞典
私は何度か催促した．
我催了几次。 - 白水社 中国語辞典
闘争は失敗した．
斗争失败了。 - 白水社 中国語辞典
思想が堕落した．
思想堕落了。 - 白水社 中国語辞典
食が細い，少食である．
饭量小 - 白水社 中国語辞典
少しも遜色がない．
毫无…逊色 - 白水社 中国語辞典
畑の仕事が忙しい．
地里的活儿很忙。 - 白水社 中国語辞典
（昔の）囚人護送車．
槛车 - 白水社 中国語辞典
私は200元損をした．
我亏了二百元。 - 白水社 中国語辞典
出家して僧になる．
落发为僧((成語)) - 白水社 中国語辞典
清の聖祖，康煕帝．
清圣祖 - 白水社 中国語辞典
少しも遜色がない．
毫无逊色 - 白水社 中国語辞典
植樹して森を育てる．
植树造林 - 白水社 中国語辞典
頑として阻止する．
执意阻止 - 白水社 中国語辞典
窒息して死亡する．
窒息致死 - 白水社 中国語辞典
牛を殺して祖先を祭る．
杀牛祭祖 - 白水社 中国語辞典
私は最近忙しい．
我最近很忙。 - 白水社 中国語辞典
私たちは、楽しく演奏しました。
我们开心地演奏了。 - 中国語会話例文集
もしかしたら、あなたはそれを見逃したかもしれません。
说不定你把那个看漏了。 - 中国語会話例文集
私たちはそこでは買い物をしたり食事をしました。
我们在那里买了东西还吃了饭。 - 中国語会話例文集
私たちはおよそ二週間、楽しい時を過ごしました。
我们愉快的度过了大概两周的时间。 - 中国語会話例文集
私たちはおよそ二週間、楽しく過ごしました。
我们愉快的度过了两周左右。 - 中国語会話例文集
しかし、私はその後経営で失敗した。
但是，我在那之后经营失败了。 - 中国語会話例文集
それらが完成しましたら、私はお知らせいたします。
那些完工后我会通知的。 - 中国語会話例文集
その書類を確かに彼に手渡ししました。
我确实亲手把那份文件交给了他。 - 中国語会話例文集
ようこそお越し下さいました、お待ち申し上げておりました。
欢迎光临，恭候您多时了。 - 中国語会話例文集
その文章を少し修正いたしました。
那个文章我修改了一点。 - 中国語会話例文集
一部の資金はしばらくそのままにしておき使用しない．
有一部分资金暂时闲置不用。 - 白水社 中国語辞典
その理由によって、その地層は侵食の影響を受けなかった。
因为那个原因，那个地层没有受到侵蚀的影响。 - 中国語会話例文集
それらの側面では、そのプロジェクトはこれまで成功している。
在这些方面，那个项目已经成功了。 - 中国語会話例文集
無我であってこそ無私でありうる，無私であってこそ何も恐れるものはない．
无我才能无私，无私才能无畏。 - 白水社 中国語辞典
そして、ステップS13に進む。
接着，例程进行至步骤 S13。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、CPU30は、自身を初期化する。
接着，CPU 30初始化其状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ステップS1302へ戻る。
然后，流程返回到步骤 S1301。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ステップS2001に戻る。
然后，流程返回到步骤 S2001。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、例えば、ステップ♯7に戻る。
然后，例如返回步骤 #7。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ステップ♯21に戻る。
然后，返回步骤 #21。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、例えば、ステップ♯27に戻る。
然后，例如返回步骤 #27。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ステップS3−007に進む。
进而，处理进行到步骤 S3-007。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ステップS15に進む。
然后，进至步骤 S15。 - 中国語 特許翻訳例文集
それじゃあ、麺を注文します。
那么，我点面。 - 中国語会話例文集
そして昂ぶる想いの中
然后在兴奋的回忆中 - 中国語会話例文集
それではお待ちしております。
那么我给您拿着。 - 中国語会話例文集
おめでとう、そしてありがとう。
恭喜，还要谢谢你。 - 中国語会話例文集
しかも、そのカメラはとても重たい。
而且，那个相机非常重。 - 中国語会話例文集
あそこで何が起こりましたか？
那里发生什么了吗？ - 中国語会話例文集
そのままお召し上がりください。
请直接享用。 - 中国語会話例文集
そのままお召し上がり頂けます。
可直接享用。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
