「そせんき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > そせんきの意味・解説 > そせんきに関連した中国語例文


「そせんき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31250



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 624 625 次へ>

工場間の生産競争.

厂际竞赛 - 白水社 中国語辞典

戦争の危険をあおり立てる.

加重战争危险 - 白水社 中国語辞典

わが軍は敵の側面に迫る.

我军进逼敌人的侧翼。 - 白水社 中国語辞典

第一線部隊総指揮官.

前敌总指挥 - 白水社 中国語辞典

器量が仙女に遜色ない.

长得赛天仙。 - 白水社 中国語辞典

背骨に沿って半分に切った豚肉.

半扇肉 - 白水社 中国語辞典

思想上の重荷,精神的負担.

思想包袱 - 白水社 中国語辞典

陰極線,カソードレイ.↔阳极射线.

阴极射线 - 白水社 中国語辞典

軍隊を指揮して戦争する.

用兵作战 - 白水社 中国語辞典

先月家に300元送金した.

上月给家里邮去三百元。 - 白水社 中国語辞典


汽船が海上で遭難する.

轮船在海上遇险。 - 白水社 中国語辞典

その教授は学生たちにフォトンの熱伝導式を書かせた。

那位教授让学生们写了光子学的热传导公式。 - 中国語会話例文集

強制送還され再び日本に入国できなくなるかもしれません。

被强制遣返,也许再也不能来日本了。 - 中国語会話例文集

その魚はどんな水域に生息しているのですか?

那个鱼是在什么样的水域里生存呢? - 中国語会話例文集

私は今日、船便でその荷物を発送しました。

我今天用船运发送了那批货。 - 中国語会話例文集

郵便料金、印刷物、そして便箋

邮费,印刷品,还有便签 - 中国語会話例文集

すみませんが、あなたにあげられる金がそんなにありません。また次の機会にでも。

对不起,能给你的钱没有那么多。如果下次有机会的话再给。 - 中国語会話例文集

(先人の模倣をせず,旧例によらず)自分で創始する.

自我作古自我作故((成語)) - 白水社 中国語辞典

そのシラーワインカフェでその男性に会うことができるだろう。

也许可以在那家席拉红酒咖啡店中遇到那个男人吧。 - 中国語会話例文集

その病気についてはその疫学の論文で説明されている。

那篇流行病学的论文关于那个疾病进行了说明。 - 中国語会話例文集

防御施設を堅固にし,物質・民衆を疎開させ,家屋や木などを取り払い,敵の攻撃を困難にさせる戦術.

坚壁清野((成語)) - 白水社 中国語辞典

予測信号生成器105aでは、Nビットの予測信号を生成する。

在预测信号生成器 105a中,生成 N位的预测信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのいんちき弁護士は法外な料金を彼に請求した。

那个骗人的律师向他要分外的费用。 - 中国語会話例文集

いつもの時刻にメールが送信できませんでした。

没能在通常的时间里发送邮件。 - 中国語会話例文集

倉庫が満載で、荷受ができません。

由于仓库满仓,无法收货。 - 中国語会話例文集

忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。

我因为太忙,所以没能做好搬家的准备。 - 中国語会話例文集

あなたからの電話を予測できませんでした。

我没料想到你会打来电话。 - 中国語会話例文集

データの編集中は操作ができません。

正在编辑数据的时候不能操作。 - 中国語会話例文集

私たちは騒音がうるさくて寝ることができません。

我们因为噪音很吵而睡不着。 - 中国語会話例文集

私は忙しすぎて本を読むことができません。

我太忙了没法读书。 - 中国語会話例文集

私たちは今度一緒に遊びに行きませんか。

我们下次一起去玩吧。 - 中国語会話例文集

この論文では、19世紀の移送命令書を分析します。

这个论文分析了19世纪的调卷令。 - 中国語会話例文集

今朝FAXを送信しようとしましたが、できませんでした。

我今天早上想发送FAX,但不行。 - 中国語会話例文集

私は日本で生まれ育ったので、英語ができません。

因为我生长在日本,所以不会英语。 - 中国語会話例文集

明日は倉庫にいるので、連絡がつきません。

明天我在仓库,所以联系不到。 - 中国語会話例文集

今度の日曜日、遊びに行きませんか?

下次的星期天一起去玩吧? - 中国語会話例文集

この商品は海外へは発送できません。

这个商品不能发送至海外。 - 中国語会話例文集

付審判請求は、起訴独占主義の例外です。

付審判請求是起诉独占主义的例外。 - 中国語会話例文集

功績を争って過ちの責任を他人に転嫁する.

争功诿过 - 白水社 中国語辞典

(多く政治思想・革命運動の)導き手,先導者.≒带路人.

引路人 - 白水社 中国語辞典

それは一般細菌や大腸菌を大幅に減少させます。

那个会让一般的细菌或者大肠杆菌大幅减少。 - 中国語会話例文集

研修に行っていたため、その質問に回答できませんでした。

因为我去了研修所以我不能回答你的问题。 - 中国語会話例文集

その企業の海外拠点はシンガポール以外にはありません。

那个企业的海外据点除了新加坡以外没有别的。 - 中国語会話例文集

一部門を重点的に指導しその経験を生かして全体の成績を上げる.

抓点带面 - 白水社 中国語辞典

そして、予測動きベクトル予測器114は、さらに、複数の参照画像について、予測信号生成器103により探索された予測隣接領域(予測隣接領域501M)と対象隣接領域(予測隣接領域501T)との空間的な位置関係を示す動きベクトルをそれぞれ1つ保存する。

而且,预测运动矢量预测器 114还对多个参照图像,分别保存一个表示由预测信号生成器 103搜索到的预测邻接区域 (预测邻接区域 501M)与对象邻接区域 (对象邻接区域 501T)之间的空间位置关系的运动矢量。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、予測動きベクトル予測器307は、さらに、複数の参照画像について、予測信号生成器103により探索された予測隣接領域(予測隣接領域501M)と対象隣接領域(予測隣接領域501T)との空間的な位置関係を示す動きベクトルをそれぞれ1つ保存する。

而且,预测运动矢量预测器 307还对多个参照图像,分别保存一个表示由预测信号生成器 103搜索到的预测邻接区域 (预测邻接区域 501M)与对象邻接区域 (对象邻接区域 501T)之间的空间位置关系的运动矢量。 - 中国語 特許翻訳例文集

その件で鈴木さんの確認をもらう時間がありません。

我因为那件事没有请铃木确认的时间。 - 中国語会話例文集

先週祖母が亡くなったので、お葬式に行きました。

因为上周祖母去世了,所以举行了葬礼。 - 中国語会話例文集

仕事のためにそのイベントに出席できない。

我因为工作没法出席那个活动。 - 中国語会話例文集

それが早く生産できるか聞いてください。

请问问能不能快点生产。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 624 625 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS