「そせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

独創性に富んでいる．

戛戛独造((成語)) - 白水社 中国語辞典

縁に沿って線を引く．

齐着边儿画一道线。 - 白水社 中国語辞典

潜水病，ケーソン病．

潜水病 - 白水社 中国語辞典

倉庫を整理点検する．

清理仓库 - 白水社 中国語辞典

酸素アセチレンガス．

氧乙炔气 - 白水社 中国語辞典

人間性を喪失する．

灭绝人性 - 白水社 中国語辞典

素性の卑しい貧民．

微贱的贫民 - 白水社 中国語辞典

細い線を1本引く．

画一根细线。 - 白水社 中国語辞典

専門学校卒業．

专科毕业 - 白水社 中国語辞典

酸素アセチレンガス．

氧乙炔气 - 白水社 中国語辞典

戦争を嫌悪する．

憎恶战争 - 白水社 中国語辞典

戦争準備を強める．

加强战备 - 白水社 中国語辞典

‘整车装运’の運賃．

整车装运费用 - 白水社 中国語辞典

厳かに宣言する．

庄严地宣布 - 白水社 中国語辞典

率先垂範の役割．

带头作用 - 白水社 中国語辞典

そのことが戦争を長引かせている。

那件事使战争僵持着。 - 中国語会話例文集

寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた．

寂莫的侵袭使他更觉孤独。 - 白水社 中国語辞典

この音声再生装置200は、音声データ送信装置を構成している。

声音再现设备 200构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

この音声再生装置600は、音声データ送信装置を構成している。

声音再现设备 600构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

メールが送信できませんでした。

没能发邮件。 - 中国語会話例文集

連絡が遅くなってすみません。

抱歉联络迟了。 - 中国語会話例文集

遅い時間にすいません。

这么晚非常抱歉。 - 中国語会話例文集

タイピングが遅くてすみません。

抱歉，我打字很慢。 - 中国語会話例文集

先端が細いピンセット

顶端很细的卡子套装 - 中国語会話例文集

返事が遅くなってすみません。

我回复得迟了，对不起。 - 中国語会話例文集

返事が遅くて申し訳ございません。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなりすいません。

不好意思回复晚了。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなってすみません。

不好意思回复晚了。 - 中国語会話例文集

すみません、今週は忙しいです。

不好意思，这周会很忙。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなってすみません。

回复晚了不好意思。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなりすみません。

没能及时回信我很抱歉。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなりすいませんでした。

抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集

連絡が遅くなってすみません。

联系得迟了很抱歉。 - 中国語会話例文集

メールが時々送信できません。

邮件有时候发不出去。 - 中国語会話例文集

ファイルが一つも存在しません。

文件一个都没有。 - 中国語会話例文集

普段はあまり掃除しません。

一般不怎么打扫。 - 中国語会話例文集

連絡が遅くなりすいません。

联系晚了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

既存の花壇の剪定と施肥

现有的花坛的修剪和施肥 - 中国語会話例文集

感染組織の全切除

受感染组织的全部切除 - 中国語会話例文集

損傷はありませんでした。

没有损伤。 - 中国語会話例文集

これは全く相関がありません。

这个完全不相干。 - 中国語会話例文集

例の案件について、そろそろ具体的なプランを詰めないといけません。

关于那个案件，必须该进行具体的计划了。 - 中国語会話例文集

その為、とても残念ですが今回はあなたにお会いできそうにありません。

所以，非常遗憾我这次没有办法见你。 - 中国語会話例文集

私は彼女を育てて成人させた．

我抚育她成长。 - 白水社 中国語辞典

私はそんなに現金を持っていません。

我没带那么多现金。 - 中国語会話例文集

その文章は半分しか翻訳されていません。

那句话只被翻译了一半。 - 中国語会話例文集

その様な場所は日本には現在ほとんどありません。

像那样的地方现在日本几乎没有。 - 中国語会話例文集

そんなにりんごが好きではありません。

我不是那么喜欢苹果。 - 中国語会話例文集

このリンゴをそのみかんに交換してもらえませんか。

可以用这只苹果换那个橘子吗？ - 中国語会話例文集

その件をまだ鈴木さんに確認していません。

我还没让铃木确认那件事。 - 中国語会話例文集