「そせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その両手はなんと精の出ることか！

那双手多勤快呀！ - 白水社 中国語辞典

先進的な装備で武装する．

用先进的装备武装起来。 - 白水社 中国語辞典

それはどんな風な生活か？

那是一种怎样的生活？ - 白水社 中国語辞典

何をそんなに焦っているのか？

你着什么急呀？ - 白水社 中国語辞典

その会社は生物製剤製品を製造している。

这个公司制造生物制药的产品。 - 中国語会話例文集

それはきっとあなたを幸せな気分にさせるでしょう。

那个肯定会让你感到幸福的吧。 - 中国語会話例文集

船の向きをそろえて，1隻ずつ接岸させる．

把船顺过来，一只一只地靠岸停下。 - 白水社 中国語辞典

そもそも戦争をするということは，勇気を頼みとするものだ．

夫战，勇气也。 - 白水社 中国語辞典

その発送日はもう少し早くなりませんか。

那个的发送日能再提前一点吗？ - 中国語会話例文集

その素材は３日間湿らせておく必要がある。

那个材料须要浸湿3天。 - 中国語会話例文集

私も仕事が忙しくてなかなかそちらに行けません。

我也是工作很忙总是不能去那里。 - 中国語会話例文集

それはこの機材には装備されていません。

那个在这个机械材料上没有配备。 - 中国語会話例文集

私たちはそのアイテムの発送が間に合いません。

我们没来得及发送那件商品。 - 中国語会話例文集

その荷物を送るのが遅くなりすみません。

抱歉我寄那件行李寄晚了。 - 中国語会話例文集

その報告が遅くなってしまい、申し訳ありません。

非常抱歉我那份报告提交的晚了。 - 中国語会話例文集

それにできるだけ急いで対応してもらえませんか。

可以请您尽快应对那个吗。 - 中国語会話例文集

それを提示するのが遅くなって申し訳ありません。

对不起，那个我提出晚了。 - 中国語会話例文集

予想に反してその渡り政治家は当選した。

那个外来的政治家出乎意料地当选了。 - 中国語会話例文集

それは最初から混乱させられた争いであった。

那是一场从最开始就很混乱的战争。 - 中国語会話例文集

それを先生に相談してはどうですか。

你跟老师商量一下那个怎么样？ - 中国語会話例文集

彼はそんなにも速く話そうとして，せき込んで物が言えなくなった．

他说得那么快，都捯不过气儿来了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはいかなる損害にもその責任を負いません。

不论受到多大的损害我们都不负责任。 - 中国語会話例文集

それがどんな寺院であるか分かりません。

我不知道那个在什么样的寺庙里有。 - 中国語会話例文集

私もその本は読んだことはありません。

我也没读过这本书。 - 中国語会話例文集

私たちにそんなに時間はありません。

我们可没有那么多时间。 - 中国語会話例文集

彼女はそんなに頑固ではありません。

她并没有那么固执。 - 中国語会話例文集

私にはそんな複雑な文は理解できません。

我不能理解那么困难的文章。 - 中国語会話例文集

その飛行便は毎日飛んでいません。

那趟航班每天都飞。 - 中国語会話例文集

一人の男性がその桟橋の先端に立っています。

一个男性在那座栈桥的桥头站着。 - 中国語会話例文集

そのレストランは混んでいて入れませんでした。

那个餐厅人太多了没进去。 - 中国語会話例文集

その原因を考えたことはありませんか。

没有思考过那个原因吗？ - 中国語会話例文集

そんなに大きな問題ではありません。

不是那么严重的问题。 - 中国語会話例文集

人民戦争でもって侵略戦争に立ち向かう．

用人民战争对付侵略战争。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮って記念に残そうではありませんか．

让我们拍张照片留念吧。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその製品を設計、製造するつもりはありません。

我们不打算设计制造那个产品。 - 中国語会話例文集

全国の大学生はそれぞれ何千という専攻科目を専攻している．

全国大学生分别攻读几千种专业。 - 白水社 中国語辞典

大根を繊切りにして乾燥させたもの，繊切り．

萝卜】丝 - 白水社 中国語辞典

（洗面所・水洗便所・浴槽などの）衛生設備．

卫生设备 - 白水社 中国語辞典

その戦争でたくさんの人が死んだ。

那场战争中死了很多人。 - 中国語会話例文集

その服は、隣町の店にあるかもしれません。

那件衣服，也许在相邻城镇的店里有。 - 中国語会話例文集

私をその店に連れて行ってくれませんか。

你能带我去那家店吗？ - 中国語会話例文集

それをうまく説明できませんでした。

我没能很好地说明那个。 - 中国語会話例文集

その機械この設定を元に戻すことはできません。

你不能将那个机械的这个设定复原。 - 中国語会話例文集

２０００年７月にその店を開店させた。

我2000年7月开了这家店。 - 中国語会話例文集

その請求書を処理しなければなりません。

我必须处理那份账单。 - 中国語会話例文集

それはまだ正式に発表されません。

那个还没有被正式发表出来。 - 中国語会話例文集

私たちはその請求書をまだ受け取っていません。

我们还没收到那个账单。 - 中国語会話例文集

今からその資料を作成しなければなりません。

从现在开始我必须制作那份文件。 - 中国語会話例文集

それをあなたに直接言っていなかったかもしれません。

我可能没有直接向你说那件事。 - 中国語会話例文集

都合によりその会議に出席出来ません。

因为没有时间而参加不了那个会议。 - 中国語会話例文集