意味 | 例文 |
「そなた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36833件
それを見るたびにあなたを思い出す。
我每次看到那个都会想起你。 - 中国語会話例文集
その映画は私が期待していたほど面白くはない。
这部电影没有我期待的那样有趣。 - 中国語会話例文集
それらがあなた方が滞在中に届きますように。
希望那些会在你们待在这里的时候送到。 - 中国語会話例文集
もしそれについてあなたが知っていたら教えて下さい。
如果你知道那个的话就请告诉我。 - 中国語会話例文集
それをあなたにもっと早く確認すべきでした。
我应该早点向你核对的。 - 中国語会話例文集
しかしその攻撃さえ効かなかったとしたら
可是如果连那次攻击都没效果的话 - 中国語会話例文集
そのために見せる物もなかった。
没有为了那个而要给你看的东西。 - 中国語会話例文集
私はそれに対して完璧な印象をもった。
我对那个有完美的印象。 - 中国語会話例文集
結局あなたはそれにたどり着くだろう。
结果你还是好不容易到了那里吧。 - 中国語会話例文集
実は、あなたはその日とてもよくやっていました。
事实上,你那天做的非常好。 - 中国語会話例文集
その他はすべては単なる練習だった。
除此之外全部都只是练习。 - 中国語会話例文集
それはいつもあなたの趣味でしたか?
那个一直都是你的爱好吗? - 中国語会話例文集
あなたはそのプロジェクトが終わったら昇進できる。
你完成那个项目之后就能升职。 - 中国語会話例文集
それではまたあなたの援助を要請します。
那么我会再来请求你给以支援的。 - 中国語会話例文集
その話は彼のナレータで語られた。
那个故事是由他做旁白讲述的。 - 中国語会話例文集
あなたはどのようにそのスーツを調えましたか?
你打算怎么打点那个套装? - 中国語会話例文集
そのうち私があなたに修正済みデータを送ります。
我过几天会发给你修改好的数据。 - 中国語会話例文集
彼女は居間に楽しそうに歌いながら入ってきた。
她好像很开心似的边唱歌边进了客厅。 - 中国語会話例文集
わたしはあなたがそれをしてくれて感謝しています。
我非常感谢您帮我做了那个。 - 中国語会話例文集
客はそれを買うために集まっていたわけではない。
并不是只是为了让客人买而收集的。 - 中国語会話例文集
私はその時から蟹を食べられるようになりました。
我从那时候开始变得能吃螃蟹了。 - 中国語会話例文集
私がそれを試したのは重要ではない。
重点不是我尝试了。 - 中国語会話例文集
彼はそれを壊したことがなかった。
他一次都没有弄坏过那个。 - 中国語会話例文集
そこに彼の傘を忘れてきたかもしれないと彼は言った。
他说他好像把伞落在那里了。 - 中国語会話例文集
それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。
看到那个,我特别兴奋没睡着。 - 中国語会話例文集
誰があなたにその言葉を教えたのですか?
那句话是谁教你的? - 中国語会話例文集
どうしてそんなにたくさんの食べ物を頼んだの?
为什么点了那么多吃的呢? - 中国語会話例文集
あなたはそこがどれだけ混んでいたか憶えていますか?
你还记得那里有多堵吗? - 中国語会話例文集
その時あなたは勉強してたのですか?
那个时候你在学习呢吗? - 中国語会話例文集
それであなたはケーキを焼けたのですか?
所以你烤了蛋糕了吗? - 中国語会話例文集
その時陣痛が始まらなかったらよかったのに。
若是那时没有开始阵痛就好了。 - 中国語会話例文集
あなたのためにそれを日本語で書くべきですか?
为了你应该用日语写那个吗? - 中国語会話例文集
そのDVDをあなたが見れたかどうか教えて下さい。
请告诉我你是否看到了那个DVD。 - 中国語会話例文集
それは数少ない選ばれたものだけのためだ。
那只是为了少数被选中的人。 - 中国語会話例文集
あなたは今までその街に行ったことはありますか?
你至今为止去过那个街吗? - 中国語会話例文集
彼はそこにたくさんの人がいることを知らなかった。
他并不知道那儿有很多人。 - 中国語会話例文集
あなたはその日とてもよくやっていました。
你那天干得很漂亮。 - 中国語会話例文集
彼はその功績を称えられ、有名になりました。
他的那份功绩得到了称赞,成了名人。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを思い出せてよかったです。
你想起那个了,太好了。 - 中国語会話例文集
あなたはその入社試験に落第しました。
那个入社考试你落榜了。 - 中国語会話例文集
その会社は少ない受注のために倒産した。
那家公司因为订单很少所以倒闭了。 - 中国語会話例文集
その後再会した二人は、恋人同士となったのです。
那之后再次相见的二人成为了恋人。 - 中国語会話例文集
その法律改正の中心となったのは彼だった。
他是进行那项法律修正的中心人物。 - 中国語会話例文集
私たちはそれに対して可能な限り支援します。
我们将尽可能的对那个进行支援。 - 中国語会話例文集
あなたがその機会を与えてくれることを期待しています。
期待着你能给我那个机会。 - 中国語会話例文集
あなたたちがそのリーグで勝つことを願っています。
祝愿你们能在联赛中获胜。 - 中国語会話例文集
私はそれに対してどうすることも出来なかった。
我对那个没能做什么。 - 中国語会話例文集
彼にその詳細を聞いたので、あなたにご報告します。
我向他询问了详细,再汇报给你。 - 中国語会話例文集
あなたがその注文を受けてくれて嬉しかった。
我为你能接受那个订单而感到高兴。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを見てくれたら嬉しいです。
如果你能看看那个我会感到很高兴。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |