意味 | 例文 |
「そなた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36833件
あなたたちはその川で泳いではいけません。
你们不可以在那条河里游泳。 - 中国語会話例文集
あなたの娘がその住所を教えてくれました。
你的女儿告诉了我那个地址。 - 中国語会話例文集
あなたの出身地でその治療を受けた方が良い。
你在你老家接受那个治疗比较好。 - 中国語会話例文集
またそこに行きたくなるかもしれませんよ。
你也许还会想去那里哦。 - 中国語会話例文集
あなたは何時にそこに行きたいですか?
你想几点去那里? - 中国語会話例文集
そこには素敵な景色がたくさんありました。
那里有许多美丽的风景。 - 中国語会話例文集
その写真は私にあなた方を思い出させます。
那张照片让我想起你。 - 中国語会話例文集
それはあなたにとってきっと良い結果をもたらすでしょう。
那个一定能带给你好结果。 - 中国語会話例文集
それはあなたに宛てたメールではありません。
那个不是发给你的邮件。 - 中国語会話例文集
それはあなたのお気に召されましたでしょうか?
你喜欢这个吗? - 中国語会話例文集
それはちゃんとあなたに届きましたか?
你有顺利收到那个吗? - 中国語会話例文集
それはとても私たちの為になります。
那个对我们有很大好处。 - 中国語会話例文集
あなたたちがそれを覚えてくれていることを希望します。
我希望你们能够记得那个。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを使ってもらえたら嬉しいです。
如果你用那个的话我会很开心。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを提出してもらいたいです。
我想让你提交那个。 - 中国語会話例文集
あなたのその説明に満足しました。
我对你的那个说明很满意。 - 中国語会話例文集
これまでにそれを見た事がなかった。
我至今为止没看过那个。 - 中国語会話例文集
そのカタログをあなたに送らせて頂きます。
请允许我把商品目录发给您。 - 中国語会話例文集
それをあなたに使ってもらえたら嬉しいです。
你要是能用那个的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
今まで一度もそこに行った事がなかった。
我至今为止一次都没去过那里。 - 中国語会話例文集
今朝あなたの机の上でそれを見ました。
我今天早上在你桌上看见那个了。 - 中国語会話例文集
あなたも良かったらそれを見に来てください。
你如果可以的话也请来看那个。 - 中国語会話例文集
これであなたはそれを思い出すことができましたか?
这样你就能回想起那个了吗? - 中国語会話例文集
それを今まで指摘されたことはなかった。
至今为止没人指责过我那个。 - 中国語会話例文集
そんな恋愛がしたいと思った。
我曾经想谈一场那样的恋爱。 - 中国語会話例文集
夕ご飯をごちそうになったお礼がしたいのです。
我想谢谢你请我吃晚饭。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを理解していただけていることを願います。
我希望你能理解那个。 - 中国語会話例文集
あなたに、その分析を実施するように言った。
我向你说了实施那个分析。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを直接言いたいです。
我想直接对你说那个。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを念のため確保して欲しい。
为了慎重起见,我想向你确保那个。 - 中国語会話例文集
そこでとても素敵な人たちに出会えた。
我在那里遇到了非常出色的人们。 - 中国語会話例文集
あなたがそう思った訳を教えて下さい。
请告诉我你这么想的原因。 - 中国語会話例文集
そちらは暖かくなったようですね。
那边好像变暖和了呢。 - 中国語会話例文集
楽しそうなのは伝わりました。
已经表达出来了看起来很开心的样子。 - 中国語会話例文集
彼を見た瞬間にその犬は笑顔になった。
那只狗在看他的一瞬间露出了笑脸。 - 中国語会話例文集
上司がいたから、そういう雰囲気ではなかったです。
因为上司在,所以不是那种气氛。 - 中国語会話例文集
私たちは陽気になってそのパーティーを楽しんだ。
我们兴高采烈地欢度了派对。 - 中国語会話例文集
あなたがそう言うだろうと思っていた。
我就觉得你会这么说。 - 中国語会話例文集
それを提出した後に、メールであなたに連絡します。
把那个提交之后,会用邮件通知你。 - 中国語会話例文集
彼は彼らを悪党だと思ったが、そうではなかった。
他曾以为他们是恶徒,其实不然。 - 中国語会話例文集
あなたはその虫を殺したのですか?
你杀死了那只虫子了吗? - 中国語会話例文集
そしてあなたの子供たちは柔道をしているんですね。
而且你的孩子们在学习柔道呢。 - 中国語会話例文集
もし明日晴れならば、私たちはそこにいくつもりです。
如果明天天晴的话,我们准备去那。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはその時、夕食を作っていましたか。
你母亲那个时候在做晚饭吗? - 中国語会話例文集
そしてあなたの怒りを理解しました。
然后我理解了你的愤怒。 - 中国語会話例文集
それをあなたのお父さんに教えてもらいました。
那个是你父亲教我的。 - 中国語会話例文集
それを知らなかったので、驚いた。
因为我不知道那个,所以很惊讶。 - 中国語会話例文集
(彼らも逃走したではないか?→)彼らも逃走したのだ.
他们不也逃走了吗? - 白水社 中国語辞典
(木の切り株をそのまま使った)野菜切り用まないた.
菜墩子 - 白水社 中国語辞典
私は私がその言葉を口にしたことを否認はしない.
我不否认我说过这句话。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |