例文 |
「たいせきき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22909件
窓側の席に移りたいです。
我想换到靠窗的位置。 - 中国語会話例文集
恐竜博士になりたいです。
我想成为恐龙博士。 - 中国語会話例文集
それを解析してもらいたい。
我想让你解析那个。 - 中国語会話例文集
素敵な女性になりたい。
我想成为出色的女性。 - 中国語会話例文集
20センチ髪を切りたいです。
我想把头发剪掉20厘米。 - 中国語会話例文集
妻に宝石を贈りたい。
我想送妻子宝石。 - 中国語会話例文集
私は野球選手になりたい。
我想成为棒球运动员。 - 中国語会話例文集
君の中に射精したい。
想在你体内射精。 - 中国語会話例文集
私達はキャンセルしたいです。
我们想取消。 - 中国語会話例文集
この席に座りたいですか?
你想要坐这个位子吗? - 中国語会話例文集
豪華客船に乗りたいです。
我想坐豪华客船。 - 中国語会話例文集
先方に口を利いてもらいたい。
想让对方先说话。 - 中国語会話例文集
このようにするのがたいへん適切だ.
这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典
水田の面積はたいへん広い.
水田面积很广。 - 白水社 中国語辞典
党派性はたいへん危険を及ぼす.
派性危害很大。 - 白水社 中国語辞典
かれらはタイムリーにこの手続きができません
他们不能及时地进行这个手续。 - 中国語会話例文集
かれらはタイムリーにこの手続きができません。
他们不能适时地完成这个手续。 - 中国語会話例文集
これからもそれを大切にしていきたいです。
我今后也想要好好珍惜那个。 - 中国語会話例文集
急にお打ち合わせに出席できないことになり大変申し訳ございません。
很抱歉突然无法出席会议了。 - 中国語会話例文集
生成されたIIDは、直接的に接続されたいかなる機器にでもブロードキャストすることができる。
所生成的 IID可以被广播到直接连接的任何设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
早寝早起きが大切だと気づきました。
我意识到早睡早起很重要。 - 中国語会話例文集
君は大勢の前ではっきり言うべきだ.
你要当着大伙儿说清楚。 - 白水社 中国語辞典
大勢の人がしきりに行き来して,途絶えることがない.
人群来来往往,络绎不绝。 - 白水社 中国語辞典
以下の状態の為、機種設定を完了できません。
由于以下状态,未能完成机种设定。 - 中国語会話例文集
犬を車に乗せて親戚の家に行きました。
载着狗去亲戚家了。 - 中国語会話例文集
戦略的に戦争全体の勝敗を決める決定的な会戦.
战略决战 - 白水社 中国語辞典
大勢で遊ぶのが好きです。
我喜欢许多人一起玩。 - 中国語会話例文集
それを大切にすべきだ。
你应该珍惜那个。 - 中国語会話例文集
基礎を勉強することは大切だ。
学习基础是很重要的。 - 中国語会話例文集
補助金も助成金もない大会
没有补助金的大会 - 中国語会話例文集
沈没船を解体して引き揚げる.
拆卸打捞沉船。 - 白水社 中国語辞典
北大西洋条約機構,NATO.
北大西洋公约组织 - 白水社 中国語辞典
太陽の光線は非常にきつい.
太阳光十分强烈。 - 白水社 中国語辞典
大勢はもはや挽回できない.
大势已丧 - 白水社 中国語辞典
世帯ごとに寄付金を割り当てる.
按户摊派捐款。 - 白水社 中国語辞典
NATO,北大西洋条約機構.
西欧共同体 - 白水社 中国語辞典
岩から石材を切り出した.
把石头凿一块石块。 - 白水社 中国語辞典
歴史の舞台を占拠している.
占据历史舞台 - 白水社 中国語辞典
主体的能動性を発揮する.
发挥主观能动性 - 白水社 中国語辞典
先生は効果的に表現することが上手で,書かれた文章はたいへん生き生きとして具体的である.
老师很会修辞,写的文章非常生动形象。 - 白水社 中国語辞典
私は成長したらケーキ屋さんで働きたい。
等我长大了,我想去蛋糕店工作。 - 中国語会話例文集
それをあなたたちから直接聞きたい。
我想从你们这里直接听到那个。 - 中国語会話例文集
この気持ちを後世に伝えて行きたいです。
我想将这种心情传递给后世。 - 中国語会話例文集
山の中の温泉へ行きたい気分です。
我想要去山中的温泉。 - 中国語会話例文集
この公式は大切だから,絶対に覚えておきなさいね.
这个公式很重要,可千万要记着。 - 白水社 中国語辞典
大気汚染は人類に対して害が大きい.
空气污染对人类危害很大。 - 白水社 中国語辞典
君が来たい時に来てください,どうせ僕は家で君を待っているから.
你愿意多会儿来就多会儿来,反正我在家等你。 - 白水社 中国語辞典
せめてもの温情と思って頂きたいものだ。
希望您能感受到哪怕最小限度的温情。 - 中国語会話例文集
何がしたいのかはっきりさせてください。
请让我明白你想要做什么。 - 中国語会話例文集
再度商品を発送させていただきたいのですが。
想请您允许我重新发送商品。 - 中国語会話例文集
例文 |