| 例文 |
「たかお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6529件
その女は，あか抜けした顔を頼んで，男をもてあそぶ．
这个女人，仗着一张脸子，玩弄男人。
- 白水社 中国語辞典
恐れることなく大いに意見を出し議論を戦わす．
敢于鸣放 - 白水社 中国語辞典
雷が大きな音を立てて大木を2つに割った．
一个响雷把大树劈开了。 - 白水社 中国語辞典
彼が説明したので，おばあさんの気持ちは落ち着いた．
经他一解释，老太太的气平了。 - 白水社 中国語辞典
民兵は整列し終わって，雄々しく意気高らかである．
民兵站好队，雄赳赳气昂昂。 - 白水社 中国語辞典
彼は弟とおもちゃの取り合いをした．
他跟弟弟抢夺起玩具来。 - 白水社 中国語辞典
彼は手紙を見終わると，元どおり封筒に入れた．
他把信看完，仍然装在信封里。 - 白水社 中国語辞典
彼女は思わずオイオイと泣きだした．
她禁不住呜呜地哭起来。 - 白水社 中国語辞典
彼はお客さんを送って出て来た（行った）．
他把客人送出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はほおを私の手の甲に押し当てた．
她把脸贴在我的手背上。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔を上げて大空にちらりと目をやった．
他抬起头来望了望天空。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの深奥な理論を口に出した．
他说出了许多微妙的理论。 - 白水社 中国語辞典
彼女はおごらず高ぶらず，とても落ち着いている．
她不骄不躁，稳稳重重的。 - 白水社 中国語辞典
彼は思いがけず私に大声で「しゃべるな！」と言った．
他出乎意料地朝我高声说：“别说！” - 白水社 中国語辞典
彼はみずから多くの論文を読んで手直しをした．
他亲自阅改了很多论文。 - 白水社 中国語辞典
彼らは夫の残した多くの書画をだまし取った．
他们诈取了丈夫留下的多幅字画。 - 白水社 中国語辞典
彼はいとおしげなまなざしで彼女を見送った．
他用珍惜的目光送别了她。 - 白水社 中国語辞典
韓家の六男は多くの良家の婦女を辱めた．
韩老六作践了许多良家妇女。 - 白水社 中国語辞典
彼は舌をぐっと伸ばし，おどけ顔をした．
他把舌头一伸，做了个鬼脸。 - 白水社 中国語辞典
傘を学校に置き忘れた。
把伞忘在了学校。 - 中国語会話例文集
会社のエアコンが直りました。
公司的空调修好了。 - 中国語会話例文集
彼がここを通りかかりました。
他恰巧路过这里。 - 中国語会話例文集
私の夫はあまり背が高くない。
我的丈夫不太高。 - 中国語会話例文集
彼は卵を落として割ってしまった。
他把鸡蛋摔碎了。 - 中国語会話例文集
彼女は気絶して床に倒れた。
她昏倒在了床上 - 中国語会話例文集
過労で倒れてしまいました。
因为过度疲劳而倒下了。 - 中国語会話例文集
彼からとうもろこしが送られてきた。
他送来了玉米。 - 中国語会話例文集
起きたら、頭が痛かった。
起来之后，头很痛。 - 中国語会話例文集
彼は泳げるようになった。
我变得会游泳了。 - 中国語会話例文集
彼の話に驚かされた。
我听了他的话吓了一跳。 - 中国語会話例文集
彼は恩を仇で返した。
他恩将仇报了。 - 中国語会話例文集
彼は私と同じくらい背が高い。
他和我一样高。 - 中国語会話例文集
カンボジアへ行ってきました。
我去了趟柬埔寨。 - 中国語会話例文集
彼はそんなに怒られなかった。
他没太被斥责。 - 中国語会話例文集
私もまた書き直している。
我也还在重写。 - 中国語会話例文集
彼の発言はみんなを怒らせた。
他的发言惹怒了大家。 - 中国語会話例文集
彼は優しく教えてくれた。
他温柔地教我了。 - 中国語会話例文集
彼の成功にたいへん驚いた。
我对他的成功非常惊叹。 - 中国語会話例文集
彼はその荷物を送ってくれた。
他将那个行李送来了。 - 中国語会話例文集
明日から同じクラスだね。
从明天开始就是同班了呢。 - 中国語会話例文集
鍵を部屋に置き忘れました。
我把钥匙落在房间了。 - 中国語会話例文集
カラオケに行って歌った。
我去了卡拉OK唱歌。 - 中国語会話例文集
怪物に追いかけられた。
我被怪物追赶了。 - 中国語会話例文集
彼女の声に少し驚きました。
我有点惊讶于她的声音。 - 中国語会話例文集
彼女は踊ったり走ったりしました。
她又跑又跳。 - 中国語会話例文集
彼には縁があると思った。
我觉得我和他有缘。 - 中国語会話例文集
彼がその病気を治してくれました。
他的病治好了。 - 中国語会話例文集
彼は7時に朝食を終えました。
他七点时吃完了早饭。 - 中国語会話例文集
彼は旺盛な食欲を示した。
他表现出了旺盛的食欲。 - 中国語会話例文集
彼にこれを教えてもらいました。
我让他教我这个。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
