「たげい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は痛みに声を上げた。

他疼得叫了起来。 - 中国語会話例文集

私は心の中で悲鳴を上げた。

我在心中叫苦不迭。 - 中国語会話例文集

レバーを上げた状態で握る。

握杆向上地握着。 - 中国語会話例文集

丹念に仕上げた逸品です。

精心完成的杰作。 - 中国語会話例文集

ご飯もおかずもすっかり平らげた．

饭菜全吃光了。 - 白水社 中国語辞典

人事異動は棚上げされた．

人事调动冻结了。 - 白水社 中国語辞典

計画は棚上げされた．

计划被搁置下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は大量の事実を挙げた．

他举了大量的事实。 - 白水社 中国語辞典

私は紹介状を書き上げた．

我把介绍信开好了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に正確に…と告げた．

他确切地告诉我…。 - 白水社 中国語辞典

敵は遊撃隊の痛撃を浴びた．

敌人遭到游击队的痛击。 - 白水社 中国語辞典

全精神を傾けて作り上げたもの．

心血的结晶 - 白水社 中国語辞典

一例として挙げた化合物

作为例子列举的化合物 - 中国語会話例文集

金メダルを取らせてあげたい。

想让他拿金牌。 - 中国語会話例文集

ロケットの打ち上げが見たい。

想看火箭发射。 - 中国語会話例文集

あなたに小遣いをあげます。

我给你零花钱。 - 中国語会話例文集

あなたに何もしてあげられない。

我不能为你做任何事。 - 中国語会話例文集

このいじめのおかげで強くなれた。

多亏被欺负我变强了。 - 中国語会話例文集

それを頑張ってやり遂げたい。

我想努力完成那个。 - 中国語会話例文集

あなたにその地図を描いてあげる。

我会给你画那个地图。 - 中国語会話例文集

投げたボールがまっすぐ飛ばない。

扔出去的球没有直着飞。 - 中国語会話例文集

君にあげたいものがある。

我有东西想给你。 - 中国語会話例文集

あなたはそこから逃げられない。

你没法从那里逃走。 - 中国語会話例文集

なぜあなたは泳げないのですか？

你为什么不会游泳呢？ - 中国語会話例文集

それは進歩を遂げていた。

那个取得着进步。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを教えてあげない。

我不告诉你那个。 - 中国語会話例文集

友達におみやげを買いました。

给朋友买了土特产。 - 中国語会話例文集

袋を手にぶら下げていた。

把袋子提在手里。 - 中国語会話例文集

どうしてもやり遂げたい。

怎么样都想要完成。 - 中国語会話例文集

彼らは輪投げをしていた。

他们在玩着套圈儿。 - 中国語会話例文集

つけまつげを付けたいです。

我想戴假睫毛。 - 中国語会話例文集

娘たちは笑い転げる．

姑娘们笑个不了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はしゃくり上げながら泣いた．

她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典

ロバが地べたで転げ回っている．

驴子在地上打滚。 - 白水社 中国語辞典

彼女はゲラゲラと笑いだした．

她嘎嘎地笑起来。 - 白水社 中国語辞典

宿題を大急ぎで仕上げた．

把作业赶完了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一切を人民にささげた．

他把一切贡献给了人民。 - 白水社 中国語辞典

彼は大口を開けて笑い転げた．

他笑得嘴都合不拢了。 - 白水社 中国語辞典

彼は立派なひげをたくわえている．

他有一口好胡子。 - 白水社 中国語辞典

（巻いてある）じゅうたんを広げる．

卷开地毯。 - 白水社 中国語辞典

顔かたちがげっそりしている．

形容枯槁((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は3年間お下げにしていた．

她留了三年小辫。 - 白水社 中国語辞典

逃げ場を失った敵を深追いするな．

穷寇勿追((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼にげんこつを1発お見舞いした．

打他一拳 - 白水社 中国語辞典

彼は馬に乗っていて投げ出された．

他骑马摔下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は小石を幾つか投げた．

他甩了几个小石子儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は甲高い声を張り上げた．

他高声嘶叫起来。 - 白水社 中国語辞典

顔かたちがげっそりしている．

形容枯槁((成語)) - 白水社 中国語辞典

（ひげと眉が濃い）堂々たる男．

须眉男子 - 白水社 中国語辞典

私は自由形では泳げない．

我不会游自由泳。 - 白水社 中国語辞典