「たじるし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たじるしの意味・解説 > たじるしに関連した中国語例文


「たじるし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 999 1000 次へ>

この歌は彼女が初めて作詞した曲である。

这首歌是她第一首填词的曲子。 - 中国語会話例文集

私たちはそれをあらかじめ考慮しておく必要がある。

我们有必要事先考虑那个。 - 中国語会話例文集

あなたが私の事情を理解してくれることを望みます。

我希望你能理解我的情况。 - 中国語会話例文集

軍隊を支持し人民を愛護する公約を作った.

制定拥军爱民公约。 - 白水社 中国語辞典

私が彼女を見やると,彼女は意を察してうなずいた.

我看看她,她会心地点了点头。 - 白水社 中国語辞典

彼は私のあらゆるしくじりをとがめた.

他怪了我一身不是。 - 白水社 中国語辞典

本発明の上述した実施例は、単なる具体例であることを意図している。

以上描述的本发明的实施例仅仅意在示例的目的。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は学費を払う足しにするためにバイトをした。

她为了交学费打了工。 - 中国語会話例文集

彼は彼女たちを助ける事を決意しました。

他决定了要帮助她们。 - 中国語会話例文集

私たちは地震による被害を少し受けた。

我们受到了地震的一点损害。 - 中国語会話例文集


私は自分の話したいことを話せるようになりたい。

我想变得可以说自己想说的。 - 中国語会話例文集

彼は私と背丈が同じでなくて,私の弟と背丈が同じである.

他不跟我一样高,跟我弟弟一样高。 - 白水社 中国語辞典

明日は10時に出社する。

我明天十点上班。 - 中国語会話例文集

彼女は全員を招待している。

她招待着全员。 - 中国語会話例文集

私は難しい漢字が読める。

我会读很难的汉字。 - 中国語会話例文集

書物至上主義に反対する.

反对本本主义 - 白水社 中国語辞典

金融市場が停滞している.

金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典

心中特別楽しい気持ちがする.

心中另有一番滋味 - 白水社 中国語辞典

私は彼を援助して勉強させる.

我供给他念书。 - 白水社 中国語辞典

サボタージュとして処罰する.

按旷工论处 - 白水社 中国語辞典

多数の新人が成長しつつある.

一大批新人在成长。 - 白水社 中国語辞典

新しい公印を初めて使用する.

启用新公章 - 白水社 中国語辞典

精神に異常を来している.

精神失常 - 白水社 中国語辞典

私人として参加する.

以私人资格去参加 - 白水社 中国語辞典

総会に対して祝辞を述べる.

向大会献词。 - 白水社 中国語辞典

精神状態が平衡している.

心态平衡 - 白水社 中国語辞典

短針がちょうど12時を指している.

时针正指十二点。 - 白水社 中国語辞典

毎日夜10時頃帰宅した。

我每天晚上十点回家。 - 中国語会話例文集

彼は昼の1時前後に帰宅した.

他中午一点左右回家了。 - 白水社 中国語辞典

私も同じく胃の調子が悪い。

我的胃也是不舒服。 - 中国語会話例文集

セレブたちのいかがわしい情事に関する記事

关于名流们丑闻的报道 - 中国語会話例文集

彼女が本来もっている優しさのように感じた。

感觉就像她原本就有的温柔。 - 中国語会話例文集

時間が過ぎることを早く感じました。

我感到时间过得很快。 - 中国語会話例文集

彼女はごちゃごちゃした家事をさばくのが上手である.

她善于处理冗杂家务。 - 白水社 中国語辞典

風力が次第に強から弱に転じる.

风力逐渐由强转弱。 - 白水社 中国語辞典

彼女が泣きだしたので,自分も情に流されそうになる.

见她一哭,自己也心软起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は家人を巻き添えにしたことをとても恥じている.

他非常羞愧牵累了家人。 - 白水社 中国語辞典

上司の重視は彼らをやる気十分にさせた.

领导的重视使他们干劲倍增。 - 白水社 中国語辞典

彼女は他人の苦しみを見ることができなかったし,見ようともしなかったし,また見ることを願わなかった.

她不能、不肯、也不愿看别人的苦处。 - 白水社 中国語辞典

私は明日彼女に衣装選びを任せることにした。

我决定将明天的衣服搭配交给她。 - 中国語会話例文集

彼女は私に意地悪をして憂さを晴らした。

她捉弄我来解闷。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちに嘘を言っているんじゃない?

她在向我们说谎不是吗? - 中国語会話例文集

このジムには乳幼児のための託児所がある。

這家健身房設有婴幼儿托兒所。 - 中国語会話例文集

私たち2人は同じ部屋に住んでいる.

我们俩住一个房间。 - 白水社 中国語辞典

例えば、制御装置210は、例えば同じパラメータを有するといった、同じかまたは類似した特性を有する通信リンクを選択する。

例如,控制器 210选择具有相同或相似特性 (例如具有相同参数 )的通信链路。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、受信装置200がデータ受信機能を実行することに対応して、制御部220は、データ受信に対応した制御を実行する。

应该说明的是,响应于接收装置 200执行数据接收功能,控制单元 220执行与数据接收相应的控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは書類をもっと準備する必要がある。

我们需要准备更多资料。 - 中国語会話例文集

私達は習字を続けられるだけ続けたいと思っている。

我们想一直练习书法。 - 中国語会話例文集

あなたの体は見る見る日ごとに衰弱した.

你的身子眼看一天比一天衰弱了。 - 白水社 中国語辞典

(事態が極めて重大な時,人に警告したり注意を喚起したりするため)大声疾呼する,声を大にして叫ぶ.

大声疾呼((成語)) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS