「たじるし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2人でシャモを闘わせる．

两人斗鸡。 - 白水社 中国語辞典

熱情のたぎる詩篇．

热情澎湃的诗篇 - 白水社 中国語辞典

人民のために奉仕する．

为人民服务 - 白水社 中国語辞典

心中うろたえる．

心里发慌 - 白水社 中国語辞典

信じるかはあなた次第です。

相不相信全看你。 - 中国語会話例文集

こまごました物が入り交じっている．

七古八杂 - 白水社 中国語辞典

事実であることが判明した．

查明属实。 - 白水社 中国語辞典

人情として許し難い．

人情难容 - 白水社 中国語辞典

指示された以上の働きをする。

做被指示以外的行动。 - 中国語会話例文集

私たちは同じことを考える。

我们会想同样的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは事実を述べている。

我们在陈述事实。 - 中国語会話例文集

私は店を閉じるところだった。

正当我要关店门的时候。 - 中国語会話例文集

私は暑すぎると感じた。

我感到太热了。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを禁じられている。

我们被禁止做那个。 - 中国語会話例文集

私たちは極めて嫌悪を感じる．

我们感到十分嫌恶。 - 白水社 中国語辞典

私たちは同じ所にいる．

我们在一起。 - 白水社 中国語辞典

新しい生活が始まる。

开始新生活。 - 中国語会話例文集

美しすぎる女性達

多美丽的女人们 - 中国語会話例文集

新市場を開拓する

开拓新市场 - 中国語会話例文集

新しい戦術を採る．

采取新的策略 - 白水社 中国語辞典

大衆の支持を受ける．

得到群众的支持 - 白水社 中国語辞典

しっかり地固めする．

把土夯实。 - 白水社 中国語辞典

楽しみをエンジョイする．

享受乐趣 - 白水社 中国語辞典

事態は悪化している．

事态在恶化 - 白水社 中国語辞典

事態が逼迫している．

形势逼人((成語)) - 白水社 中国語辞典

楽しんで人材を育てる．

乐于育才 - 白水社 中国語辞典

食事の支度をする．

整治饭菜 - 白水社 中国語辞典

決めた目標を十としたら，十二分の措置を講じる．

十分指标，十二分措施。 - 白水社 中国語辞典

そのじじいに対する彼の憎悪は極点に達した．

他对那老头子的憎恨已经达到了极点。 - 白水社 中国語辞典

デジタル信号．

数字信号 - 白水社 中国語辞典

皆の士気が高まるのを感じる。

感觉大家的士气高昂。 - 中国語会話例文集

ある種の美感が生じる．

产生一种美感 - 白水社 中国語辞典

適時に指示を与えるべきである．

必须适时地给以指示。 - 白水社 中国語辞典

船を走らせるにはかじが頼りである．

行船靠舵 - 白水社 中国語辞典

悪い休日でした。

是个糟糕的休息日。 - 中国語会話例文集

モデルチェンジした製品．

换代产品 - 白水社 中国語辞典

上述したように、結果として生じるデータフォーマットはDPSKである。

如上面所提到的，得到的数据格式是 DPSK。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたのメールを受領しました。

我收到了你的邮件。 - 中国語会話例文集

私の人生が狂った。

我的人生乱套了。 - 中国語会話例文集

先日頂いた書類

前几天得到的资料 - 中国語会話例文集

患者は吐いたり下したりする．

患者又吐又泻。 - 白水社 中国語辞典

私たちはそれを維持し続ける。

我们把那个维持下去。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に食事をする。

我们一起吃饭。 - 中国語会話例文集

重要な工事・仕事を開始したり中断したりする．

上马下马((成語)) - 白水社 中国語辞典

重要な工事・仕事を開始したり中断したりする．

上马下马((成語)) - 白水社 中国語辞典

この書類を受領致しました。

我收到了这份文件。 - 中国語会話例文集

私は常に自由を感じる。

我经常地感觉到到自由。 - 中国語会話例文集

彼女は赤くつやつやした唇をしっかり閉じている．

她把两片红润的嘴唇紧紧闭着。 - 白水社 中国語辞典

事態を収拾する，後始末をする．

收拾残局 - 白水社 中国語辞典

上司は私を忙しく働かせる。

上司让我忙于工作。 - 中国語会話例文集