「たと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そこに1度だけ訪れたことがある。

我只去过那里一次。 - 中国語会話例文集

彼女と友達になりたいです。

我想和她成为朋友。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったときの挨拶

工作结束的时候的问候 - 中国語会話例文集

原稿を投稿したいと思います。

我想投稿。 - 中国語会話例文集

先週、仕事がとても忙しかった。

上周我工作很忙。 - 中国語会話例文集

そこは人がとても多かったです。

那边人很多。 - 中国語会話例文集

人と同じ道を歩きたくない。

我不想走和别人一样的道路。 - 中国語会話例文集

水戸市へ旦那と行って来ました。

我和丈夫去了水户事。 - 中国語会話例文集

本当は、別のことを考えていた。

我其实在想别的事情。 - 中国語会話例文集

友達と買い物に行きました。

我和朋友去买东西了。 - 中国語会話例文集

友達と遊ぶ予定だった。

我准备和朋友玩。 - 中国語会話例文集

バチッと音がして弦が切れた．

吧的一声，弦断了。 - 白水社 中国語辞典

暑さときたら本当にひどい．

热得可真霸道。 - 白水社 中国語辞典

鎌のサクサクという音が聞こえた．

只听镰刀噌噌响。 - 白水社 中国語辞典

彼はチベットへ行ったことがある．

他曾经到过西藏。 - 白水社 中国語辞典

あの事が足手まといになった．

让那件事缠绕住了。 - 白水社 中国語辞典

汽車と自動車が衝突した．

火车和汽车冲撞了。 - 白水社 中国語辞典

ぽんと100元出して彼にやった．

一出手就给他一百块钱。 - 白水社 中国語辞典

天災と戦い，人災を取り除く．

战天灾，除人祸。 - 白水社 中国語辞典

人と交わり世を渡る，世渡りをする．

处世接物((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はホーッと一息ついた．

他喘了一口气。 - 白水社 中国語辞典

外から人が飛び込んで来た．

外边闯进来一个人。 - 白水社 中国語辞典

あの事はとっくにだめになった．

那件事早就吹台了。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事を怠けたことがない．

他对工作从不怠惰。 - 白水社 中国語辞典

馬がパカパカと通り過ぎて行った．

马嘚嘚地走过去了。 - 白水社 中国語辞典

彼はクラスメートと婚約した．

他跟同班同学订了婚。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をサボったことがない．

他在工作上从来不躲懒。 - 白水社 中国語辞典

やっと10歳になったばかりだ．

年甫十岁。 - 白水社 中国語辞典

彼女は別の人と再婚した．

她改嫁了别人。 - 白水社 中国語辞典

さっと素早く飛び乗った．

一个箭步蹿了上去。 - 白水社 中国語辞典

キーポイントとなる役割を果たす．

起关键性［的］作用 - 白水社 中国語辞典

とかくコネをつけたがる人がいる．

有人特别喜欢拉关系。 - 白水社 中国語辞典

周囲は広々とした土地である．

四周是广大的土地。 - 白水社 中国語辞典

あの男ときたら臆病すぎる．

他这个人过于胆小。 - 白水社 中国語辞典

彼はハーッと一息吐いた．

他哈了一口气。 - 白水社 中国語辞典

彼は人をあやめたことがある．

他害过一个人。 - 白水社 中国語辞典

昨夜は本当にぐっすりと眠った．

昨晚睡得真酣畅。 - 白水社 中国語辞典

家にとても多くの人がやって来た．

我家来了好些人。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆と一緒に写真を撮った．

他同大家合影。 - 白水社 中国語辞典

モーターがゴーゴーと音を立てる．

马达轰轰地响。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何度となく人をだました．

她多次哄骗人。 - 白水社 中国語辞典

トラがウォーと一声ほえた．

老虎吼叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

父はフーッと一息吐いた．

父亲呼了一口气。 - 白水社 中国語辞典

年をとって目もかすんできた．

人老了眼睛也花了。 - 白水社 中国語辞典

天然痘にかかったことがある．

出过花儿 - 白水社 中国語辞典

彼は冷ややかに一言返答した．

他冷冷地回了我一句。 - 白水社 中国語辞典

当時の人々に重んじられた．

见重于当时。 - 白水社 中国語辞典

2人は席をちょっと取り替えた．

两个人把座位交换了一下。 - 白水社 中国語辞典

大口の取引がまとまった．

达成了大批交易。 - 白水社 中国語辞典

彼女は湖に飛び込もうとした．

她要跳进湖水里去。 - 白水社 中国語辞典