「たと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多くの金を取り立てた．

敛了好些钱。 - 白水社 中国語辞典

麦を収穫した後の畑．

麦茬地 - 白水社 中国語辞典

土地がたいへん平坦だ．

土地很平整。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を一目見た．

他瞧了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

塀が外側に傾いた．

墙往外闪了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を説得した．

他把我说服了。 - 白水社 中国語辞典

心身共に役に立たない．

无益身心 - 白水社 中国語辞典

新しい恋人ができた．

有了新欢。 - 白水社 中国語辞典

私は1晩泊まった．

我住了一个夜晚。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちと接触することが少なすぎたために，私たちを理解できなかった．

由于他跟我们接触太少，因此就没有能够了解到我们。 - 白水社 中国語辞典

私はかけで10元勝った．

我赢了十块钱。 - 白水社 中国語辞典

‘硬面’で作ったマントー．

硬面馒头 - 白水社 中国語辞典

毛沢東語録を書いた壁．

语录墙 - 白水社 中国語辞典

以下、シート状の媒体Pを、単に媒体Pということとする。

在下面的说明中，片状介质 P简单地称为“介质 P”。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は人としてとても大切なことをあなたから学んだだろう。

她从你那里学到了有关做人的很重要的事情。 - 中国語会話例文集

私は彼と仕事をしたことがあるので、彼のことは良く知っている。

我曾和他共事过，所以对他很了解。 - 中国語会話例文集

ひとたび入隊の決断がなされると、取り下げることはできない。

一旦决定入伍的话，就不能反悔。 - 中国語会話例文集

今日という日をあなたと共に過ごすことが出来て私は嬉しいです。

能与你一起度过今天我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

若い時に努力を怠ると、年をとった時に苦労する。

年轻的时候不努力的话，上了年纪的时候就会很辛苦。 - 中国語会話例文集

私が荷物を取ろうとすると隣の人が手伝ってくれた。

我想拿行李的时候，旁边的人帮了我。 - 中国語会話例文集

私が彼にしつこく聞くと，彼はやっと本当のことをしゃべった．

我叮了他一句，他才说了真话。 - 白水社 中国語辞典

皆はあの事となると，必ず語り尽くせないほど言いたいことが出て来る．

大家一提起那件事，总有说不完的话。 - 白水社 中国語辞典

中国を離れてずっと後になって，私はやっと彼と再会した．

离开中国很久以后，我才和他又见了面。 - 白水社 中国語辞典

彼があのマーケットで買ったことは，私が証人となることができる．

他是在那个商场买的，我可以作证人。 - 白水社 中国語辞典

日本語のみと対応となります。

只能应对日语。 - 中国語会話例文集

私とずっと一緒にいてください。

请一直和我在一起。 - 中国語会話例文集

私の趣味は写真をとることです。

我的兴趣是拍照。 - 中国語会話例文集

それをとても楽しいと感じる。

我觉得那个非常的有趣。 - 中国語会話例文集

私と妻はとても寂しい。

我和妻子很寂寞。 - 中国語会話例文集

くそ、もっと洗濯しないと。

妈蛋！我应该再勤点洗衣服。 - 中国語会話例文集

明日晴れるといいと思います。

我想明天要是晴天就好了。 - 中国語会話例文集

正しいと思うことをしなさい。

请认为是对的。 - 中国語会話例文集

ところで、私のこと覚えてますか？

亮红色比暗红要好。 - 中国語会話例文集

ずっと私と一緒に居て。

一直和我在一起。 - 中国語会話例文集

私と弟は浜辺で遊んだ。

我和弟弟在海边玩了。 - 中国語会話例文集

私は仮眠をとろうと思う。

我想打个盹。 - 中国語会話例文集

私の趣味は写真をとることです。

我的兴趣是摄影。 - 中国語会話例文集

起きることも立つこともできない。

我坐不起来也站不起来。 - 中国語会話例文集

ずっと私と一緒にいて下さい。

请你一直和我在一起。 - 中国語会話例文集

そのことを貴方にお知らせします。

我通知您那件事。 - 中国語会話例文集

私のことを先生と呼んでね。

喊我老师哦。 - 中国語会話例文集

塩とタレとどちらがいいですか。

盐和调料汁哪个好？ - 中国語会話例文集

メーカーとの関係を断つこと。

断绝与制造商的关系。 - 中国語会話例文集

人々に、家を見に来させること。

让人们来家里看。 - 中国語会話例文集

荷重と本体自重との比

负荷和自身体重的比 - 中国語会話例文集

私のことはジムと呼んでください。

请叫我吉姆。 - 中国語会話例文集

私にとって寝ることは難しい。

对我来说睡觉是很难的。 - 中国語会話例文集

臆するところなく堂々と語る．

侃侃而谈 - 白水社 中国語辞典

私はこのことと何の関係もない．

我跟这事没关系。 - 白水社 中国語辞典

シュッシュッという刀を研ぐ音．

霍霍的磨刀声 - 白水社 中国語辞典