「たにどい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もう一度東京に行ってみたい。

我想再去东京看看。 - 中国語会話例文集

今度はハワイに行きたい。

我下次想去夏威夷。 - 中国語会話例文集

韓国に一度行ってみたいですね！

想去一次韩国呢！ - 中国語会話例文集

あの子供たちは本当にかわいい．

那些孩子真可爱。 - 白水社 中国語辞典

大自然に闘いを挑む．

向大自然宣战。 - 白水社 中国語辞典

（お手元に届いたら）ご査収ください。

至盼查收 - 白水社 中国語辞典

モニタモードに移行しました。

转成了监视器模式。 - 中国語会話例文集

彼は肉体労働にもう慣れた．

他已经习惯了体力劳动。 - 白水社 中国語辞典

ドームに野球を観に行った。

我去了巨蛋看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

完全にあなたに同意します。

我完全同意你。 - 中国語会話例文集

服を買うためにロンドンに行く。

我为了买衣服去伦敦。 - 中国語会話例文集

彼は本社に異動になりました。

他被调去了总公司。 - 中国語会話例文集

彼は家に戻ることにした。

他决定了要回家。 - 中国語会話例文集

次第に剣道が上手になった。

我的剑道越来越好了。 - 中国語会話例文集

それについて、あなたならどのように答えますか？

关于那个如果是你的话会怎么回答？ - 中国語会話例文集

とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。

总之，那是我们怎么也没办法的事。 - 中国語会話例文集

どうか版を造るために私に手を貸してください．

请你帮我制制版。 - 白水社 中国語辞典

私は来年の夏に日本にいけるかどうかを母に聞いた。

我问了妈妈明年的夏天我是否能去日本。 - 中国語会話例文集

私達はどのように行ったらいいでしょうか？

我们怎么去比较好呢？ - 中国語会話例文集

他の男に渡してしまうのが、もったいないほどです。

给其他男人的话，简直就是浪费。 - 中国語会話例文集

それほど遠くない時期に、再びアメリカを訪問したい。

我想近期再去美国。 - 中国語会話例文集

私たちは代替品の供給などについて協議する。

我们会讨论提供替代品的事情。 - 中国語会話例文集

私の姉は買い物に付いて来るかどうか訊ねた。

我的姐姐问我要不要跟着去买东西。 - 中国語会話例文集

あなたはそれに対してどのような対策をしていますか。

你对那个采取什么样的对策？ - 中国語会話例文集

今日はどなたとここにいらっしゃいましたか？

你今天和哪位来的这里？ - 中国語会話例文集

子供たちは輪になってかわいらしく踊っていた。

孩子们围成一个圈可爱的跳着舞。 - 中国語会話例文集

ひどい火傷をしたのですぐ病院に行きました。

因为被严重烧伤所以马上去了医院。 - 中国語会話例文集

彼に聞いても私に聞いてもどちらでもよい．

或者问他或者问我都行。 - 白水社 中国語辞典

威名が内外にとどろき渡る，威風が世界に鳴り響く．

威震中外((成語)) - 白水社 中国語辞典

誰にも今すぐ役に立つ出来合いの経験などない．

谁也没有现成的经验。 - 白水社 中国語辞典

威名が内外にとどろき渡る，威風が世界に鳴り響く．

威震中外((成語)) - 白水社 中国語辞典

君はいったい目がどこについているのだ．

你瞎眼了。 - 白水社 中国語辞典

あの頑固者はくどくどと，何を言ったのか？

那个老古董唠唠叨叨的，都说了些什么？ - 白水社 中国語辞典

あなたには何の落ち度もない。

你没有任何错。 - 中国語会話例文集

日本円をドルに両替したい。

我想把日元换成美元。 - 中国語会話例文集

アルバイトを終えて、先ほど自宅に戻りました。

我打完工，刚才回了自己家。 - 中国語会話例文集

私が門をくぐると同時に，時計はちょうど8時を打った．

我一进门，时钟正打八点。 - 白水社 中国語辞典

二度と私に聞かないでください。

请不要再问我第二次了。 - 中国語会話例文集

彼はあなたにどのように言ったのですか。

他是怎么跟你说的呢。 - 中国語会話例文集

彼はあなたにどのように言ったのですか。

他是怎么跟你说的。 - 中国語会話例文集

工場の周りにたちどころに一群の人が集まった．

工厂四周很快就聚了一群人。 - 白水社 中国語辞典

先生に指摘されると，たちどころにはっきりわかった．

一经老师指点，就顿时醒豁。 - 白水社 中国語辞典

生成された画像データは、出力用紙などに印刷などされる。

在输出的纸等上对所产生的图像数据进行打印等。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はこのような恐ろしい情景を目にして，思わず胸がどきどきした．

看到这样可怕的情景，我禁不住心跳。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたの弟子になりたい，どうか私を生徒にしてください．

我拜你作老师，请收下我这个学生吧。 - 白水社 中国語辞典

劇を見終わったら私は家に帰るけど，あなたはどうするつもり？

看完戏我就回家，你打算怎么着？ - 白水社 中国語辞典

もしどこかに子供の多い家があったら，私のために橋渡ししてくれ，子供が1人欲しいから．

如果你碰着谁家娃多，给我拉拢拉拢，我想要一个养着。 - 白水社 中国語辞典

あなたに特に動物園について聞きたい。

我尤其想向你打听关于动物园的事。 - 中国語会話例文集

あなたに時間通りにここに来てもらいたい。

我想让你按时来。 - 中国語会話例文集

今までにどこの国に行ったことがありますか？

你至今为止去过哪些国家？ - 中国語会話例文集