「たにょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

交渉に膠着が生まれる，交渉は膠着状態になる．

谈判形成僵局。 - 白水社 中国語辞典

先に傷口をちょっと消毒したらどうでしょう？

是不是先给伤口消一消毒呢？ - 白水社 中国語辞典

持ち運びに便利なように円筒状に巻いた布団（旅行時は肩に背負う）．≒行李卷儿．

铺盖卷儿 - 白水社 中国語辞典

硝煙のにおいは徐々に空気中に消えていった．

硝烟的气味逐渐地消散在空气中。 - 白水社 中国語辞典

彼女は上手に歌が歌える。

她唱歌很好。 - 中国語会話例文集

彼は上等兵に昇進した。

他晋升为了上等兵。 - 中国語会話例文集

一緒に勉強しようとした。

打算一起学习。 - 中国語会話例文集

警察に事情聴取を受けた。

被警察听取情况。 - 中国語会話例文集

あなたは彼に打ち負けるでしょう。

你会被他打败吧。 - 中国語会話例文集

状況は既に好転した．

情况已经好转了。 - 白水社 中国語辞典

病状が急に悪化した．

病情急速恶化。 - 白水社 中国語辞典

労働教育に処せられた人．

劳教人员 - 白水社 中国語辞典

市場に恐慌が起こった．

市场起了一阵骚动。 - 白水社 中国語辞典

交渉が微妙な段階に入った．

谈判进入微妙阶段。 - 白水社 中国語辞典

今しがた庭にショウジョウコウカンチョウがいた。

刚才院子里有一只北美红雀。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に食事に行きましょう。

我们一起吃饭去吧。 - 中国語会話例文集

解決に協力していただきたい．

请协助解决。 - 白水社 中国語辞典

青海省にある県名，甘肅省・青海省にまたがる山脈名．

祁连 - 白水社 中国語辞典

彼は光栄にも表彰台に登って，賞を受けた．

他荣耀地登上领奖台，领了奖。 - 白水社 中国語辞典

今日はちょうどうまい具合にいい日和に恵まれた．

今天正好儿摊个大晴天儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は招聘に応じて工場長になった．

他应聘当了厂长。 - 白水社 中国語辞典

相手の挑戦に応じて競争に同意することを示した文書．

应战书 - 白水社 中国語辞典

姉に会いに京都に行きました。

我去京都见了姐姐。 - 中国語会話例文集

今日は図書館に行った後にカフェへ行きましょう。

今天去图书馆之后去咖啡店吧。 - 中国語会話例文集

今日私たちは馬に乗りました。

今天我们骑了马。 - 中国語会話例文集

ちょうど彼はソウルに到着した頃でしょう。

刚好是到达了首尔的时候吧。 - 中国語会話例文集

午後7時に一緒に食べに行こう。

下午7点一起去吃饭吧。 - 中国語会話例文集

中隊長に報告，任務は既に完了しました．

报告连长，任务已经完成。 - 白水社 中国語辞典

上司は彼に職場主任を担当するように命じた．

上级派他担任车间主任。 - 白水社 中国語辞典

彼は供述書に署名した．

他在口供上签了字。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとした病気にかかる．

身有微恙。 - 白水社 中国語辞典

教室に入ったかと思うと，すぐに始業のベルが鳴った．

刚一进课堂，上课铃就响了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは6月に修学旅行で京都にいった。

我们6月份去京都修学旅行了。 - 中国語会話例文集

彼らのために私たちに何ができるでしょうか。

我们能为他们做什么吗？ - 中国語会話例文集

軽い病気が長期にわたって彼女にまとわりついていた．

病痛长期地纠缠着她。 - 白水社 中国語辞典

全校に通達し，表彰をする．

通报全校，给予表扬。 - 白水社 中国語辞典

一緒に団結し，一緒に闘い，一緒に勝利する．

要团结在一起，战斗在一起，胜利在一起。 - 白水社 中国語辞典

夫と旅行に行った。

我和丈夫去旅游了。 - 中国語会話例文集

議場に諮った。

在会场进行了商讨。 - 中国語会話例文集

僕は社長になりたい。

我想当社长。 - 中国語会話例文集

今日は何時に起きたの?

今天几点起床的？ - 中国語会話例文集

社長になりたい。

我想当公司总经理。 - 中国語会話例文集

上司に怒られた。

我被上司斥责了。 - 中国語会話例文集

彼に料理を作らせた。

我让他做了饭。 - 中国語会話例文集

非常に恥ずかしかった。

我非常害羞。 - 中国語会話例文集

副会長になった。

我当上了副会长。 - 中国語会話例文集

旅行に行きましたか？

你去旅行了吗？ - 中国語会話例文集

読書に夢中でした。

我迷上了读书。 - 中国語会話例文集

今日は仕事に行った。

我今天去上班了。 - 中国語会話例文集

女優になりたい。

我想当女演员。 - 中国語会話例文集