「たにょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は家族旅行に行きました。

我今天去家庭旅行了。 - 中国語会話例文集

彼に借りた本を読むでしょう。

我会读从他那借来的书吧。 - 中国語会話例文集

通帳に記帳してきました。

我做了存折的记录。 - 中国語会話例文集

去年東京に住んでいました。

我去年住在东京。 - 中国語会話例文集

今日、病院に行きたい。

我今天想去医院。 - 中国語会話例文集

その状況について議論した。

对那个情况进行了讨论。 - 中国語会話例文集

どちらに行ったらよいでしょうか？

去哪里比较好呢？ - 中国語会話例文集

彼を危機的状況下に置いた。

置他于危机的状况下 - 中国語会話例文集

彼女は急に爆笑しだした。

她突然放声大笑。 - 中国語会話例文集

また1年後に会いましょう。

一年后再见吧。 - 中国語会話例文集

また飲みに行きましょう！

我们再一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集

彼はどこに行ったのでしょうか。

他去了哪儿了呢？ - 中国語会話例文集

彼はそれに気が付いたでしょうか。

他注意到那个了吧？ - 中国語会話例文集

あなたにその本を贈りましょうか？

我送给你那本书吧？ - 中国語会話例文集

あなたにメールを送りましょう。

我给你发邮件吧。 - 中国語会話例文集

今日は横浜に出張でした。

我今天去横滨出差了。 - 中国語会話例文集

あなたに花を捧げましょう。

我给你献花吧。 - 中国語会話例文集

それでは、またにしましょう。

那下次再说吧。 - 中国語会話例文集

また釣りに行きましょう。

下次再一起去钓鱼把。 - 中国語会話例文集

気になってしょうがなかった。

在意得不行。 - 中国語会話例文集

彼と恋に落ちたんでしょう？

和他恋爱了吧？ - 中国語会話例文集

ちょうど良い時に友達が来た。

朋友来得正好。 - 中国語会話例文集

正常に完了しました。

正常地完成了。 - 中国語会話例文集

私には明日があるでしょうか。

我还有明天吗？ - 中国語会話例文集

今日は、病院に行きました。

今天去了医院。 - 中国語会話例文集

九月にまた会いましょうね。

我们九月份再见面吧。 - 中国語会話例文集

彼は会計部長に昇進した。

他被提升为会计部长。 - 中国語会話例文集

しょうゆにカビが生えた．

酱油长了一层醭儿。 - 白水社 中国語辞典

生涯身障者になった．

落下一辈子的残疾。 - 白水社 中国語辞典

彼女は包丁を手に持った．

她操起一把菜刀。 - 白水社 中国語辞典

状況は既に悪化した．

情况已经恶化了。 - 白水社 中国語辞典

受賞者に賞を授与した．

向受奖者发了奖。 - 白水社 中国語辞典

急所に当たる，急所を突く．

深中肯綮 - 白水社 中国語辞典

海峡の両岸，（特に）大陸と台湾．

海峡两岸 - 白水社 中国語辞典

我々はついに頂上を極めた．

我们终于爬上了顶峰。 - 白水社 中国語辞典

文章の後に評語をつけた．

文章后面加了一个批。 - 白水社 中国語辞典

新任の副局長が就任した．

新任副局长上任。 - 白水社 中国語辞典

あなたに5元まけておきましょう．

少算你五块钱。 - 白水社 中国語辞典

午前に教科書を1課復習した．

上午温了一课书。 - 白水社 中国語辞典

選挙は既に終了した．

选举已经结束了。 - 白水社 中国語辞典

状況は既にはっきりした．

情况已经清楚。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど戦乱の時期に当たって．

正值战乱时候 - 白水社 中国語辞典

ちょうちんに灯がともった．

灯笼着了。 - 白水社 中国語辞典

あなたにちょっと縫ってあげよう．

我给你缝两针。 - 白水社 中国語辞典

服をちょっと洗うとしわになった．

衣服一洗就皱了。 - 白水社 中国語辞典

同一階級で似たような境遇にある者同士（女性同士）．

阶级兄弟（姐妹） - 白水社 中国語辞典

どうか私の代わりに小隊長に許してもらうように頼んでください．

请你替我向排长求个情。 - 白水社 中国語辞典

彼は過度に熱狂的にならないようにと私に言った。

他告诉我不要过度的狂热。 - 中国語会話例文集

証人は尋問調書に答えることを拒否した。

证人拒绝了对讯问笔录的回答。 - 中国語会話例文集

あなた方にギョーザをごちそう致しましょう！

我招待你们吃饺子吧！ - 白水社 中国語辞典