「たふだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

腹を立ててしきりにじだんだを踏む．

气得直跳脚 - 白水社 中国語辞典

誰が私の筆を持って行ったのだ．

谁把我的笔拿去了。 - 白水社 中国語辞典

パン生地をふくらますのは簡単だ。

发酵生面团很简单。 - 中国語会話例文集

二股をかけてはだめだ，第三の道はないのだ．

骑墙是不行的，第三条道路是没有的。 - 白水社 中国語辞典

彼女はその重労働の後、ふらふらだった。

她在那样的辛苦的劳动后，累得东倒西歪。 - 中国語会話例文集

服薬後痛みは直ちにやんだ．

服药后疼痛即止。 - 白水社 中国語辞典

使い古した手口を再び持ち出す．

故技重演((成語)) - 白水社 中国語辞典

あふれんばかり涙をためた目．

泪汪汪的眼睛 - 白水社 中国語辞典

雪が降った後で、大変だったよ。

雪下过之后，就麻烦了。 - 中国語会話例文集

食べた分だけ太りました。

我只长胖了吃掉的量。 - 中国語会話例文集

もう、十分いただきました。

已经吃了很多了。 - 中国語会話例文集

振り乱した髪，茫々と乱れた髪．

蓬乱的头发 - 白水社 中国語辞典

布団を敷いたり畳んだりする．

铺铺床叠叠被。 - 白水社 中国語辞典

彼は1歩大股に踏み出した．

他迈了一大步。 - 白水社 中国語辞典

彼はただ首を横に振るだけで，まるで石像のようだ．

他只是摇头，仿佛石像一般。 - 白水社 中国語辞典

君はただ2，3のところへ行っただけで，大ぼらを吹く．

你只去过两个地方，就吹牛说大话。 - 白水社 中国語辞典

とても暇だった、だから友達の家にふらっと立ち寄った。

我刚刚很清闲，就到朋友家串了门。 - 中国語会話例文集

ホテル代をご負担ください。

请你负担酒店费用。 - 中国語会話例文集

彼ら兄弟は双子だ．

他弟兄俩是双胞胎。 - 白水社 中国語辞典

古いやり方は時代後れだ．

旧套套已经跟不上时代了。 - 白水社 中国語辞典

降り出した雨が止む。

刚下的雨要停了。 - 中国語会話例文集

太った中年男性

肥胖的中年男子。 - 中国語会話例文集

急に雨が降り出した。

突然下起了雨。 - 中国語会話例文集

服が体にぴったり合う．

衣服称身 - 白水社 中国語辞典

ぷっと吹き出した．

嗤的一声笑了。 - 白水社 中国語辞典

布告を1つ出した．

下了一道告示。 - 白水社 中国語辞典

涙が服をぬらした．

泪水沾湿了衣服。 - 白水社 中国語辞典

私の推測は不正解だった。

我的推测是错的。 - 中国語会話例文集

ただいま担当者が不在です。

现在负责人不在。 - 中国語会話例文集

今日はワフーが大漁だった。

 今天是刺鲅的大丰收 。 - 中国語会話例文集

ゆがんだやり方や誤った風潮．

歪风邪气((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼が歩き出した姿はふらふらとして元気がない．

看他走起路来郎郎当当的。 - 白水社 中国語辞典

2つの目に涙があふれた．

一双眼里充满了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を背けて涙をふいた．

他转过脸去擦泪。 - 白水社 中国語辞典

大水が屋根の上まであふれた．

大水没过了屋顶。 - 白水社 中国語辞典

外へさっと1歩足を踏み出した．

往外抢了一步。 - 白水社 中国語辞典

体が2，3度ふらっとした．

身子闪了两下儿。 - 白水社 中国語辞典

深い色の服は汚れが目立たない．

深色衣服不显脏。 - 白水社 中国語辞典

彼は長兄夫婦に育てられた．

他得到大哥大嫂的养育。 - 白水社 中国語辞典

顔には笑みを含んだ優しさがあふれていた．

脸上洋溢着含笑的温情。 - 白水社 中国語辞典

わきの下の毛はただれを防ぐためのものだ．

膈肢窝毛为的是防备淹。 - 白水社 中国語辞典

彼はエネルギーであふれるほど満たされた気持ちだった。

他感觉像是充满了能量一般。 - 中国語会話例文集

なんだい，その慌てふためいた格好ときたら．

瞧你一副急巴巴的样儿。 - 白水社 中国語辞典

塀は造り上げたが，ただすき間をふさぐことが残った．

墙砌好了，就剩下溜缝了。 - 白水社 中国語辞典

同志の間でほらを吹いたりおだてたり，引っ張ったり抱き込んだりする．

在同志中吹吹拍拍，拉拉扯扯。 - 白水社 中国語辞典

ファイルを以前指定したフォルダに入れてください。

请将文件放到以前指定的文件夹中。 - 中国語会話例文集

カードの手札を見るのは不可能だった。

不可能看到卡式名片了。 - 中国語会話例文集

彼はそのマフィアのファミリーのアンダーボスだった。

他是那个黑手党组织的二把手。 - 中国語会話例文集

人から難題をふっかけられたら，君は手向かうべきだ．

人家给你穿小鞋，你应该反抗。 - 白水社 中国語辞典

台所からたくさんの煙がふわふわと流れて来る．

从厨房飘来不少烟。 - 白水社 中国語辞典