「たふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そのテレビタレントはただ催眠術にかかったふりをした。

那个电视演员只是装着被催眠了的样子。 - 中国語会話例文集

私が店に入ったとき、ウエイターがカウンターをふいていた。

在我进入店里的时候，服务员正在擦柜台。 - 中国語会話例文集

このため、毎秒30フレームのフレームレートとすると、フレーム310Bは、フレーム310A後、フレーム番号151または150のフレームで生じる。

因此，假定帧率为每秒钟 30帧，帧 310B出现在第 151帧，或者说帧 310A之后的 150帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

送料はこちらで負担いたします。

配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集

私の説明が不十分でした。

我的说明不够充分。 - 中国語会話例文集

私の友人が行方不明になった。

我的朋友失踪了。 - 中国語会話例文集

自分の手をタオルで拭いた。

我用毛巾擦了自己的手。 - 中国語会話例文集

同じものを二つ買いました。

我买了两个一样的东西。 - 中国語会話例文集

私の推測は不正解だった。

我的推测是错的。 - 中国語会話例文集

私の父はお財布を失くした。

我父亲丢失了钱包。 - 中国語会話例文集

祖父の大切な物を壊した。

我弄坏了祖父重要的东西。 - 中国語会話例文集

二つの文章を結合しました。

我结合了两篇文章。 - 中国語会話例文集

彼は溜息をつくと、首を振った。

他叹气之后摇头了。 - 中国語会話例文集

私があなたのオフィスに行きます。

我会去你的办公室。 - 中国語会話例文集

政治の腐敗が後を絶たない。

不断出现政治腐败。 - 中国語会話例文集

新しい服を見に行った。

我去看了新衣服。 - 中国語会話例文集

その招待状を同封いたします。

我会附上邀请函。 - 中国語会話例文集

ただいま担当者が不在です。

现在负责人不在。 - 中国語会話例文集

私たちは話し合いを増やします。

我们会增加讨论。 - 中国語会話例文集

私の説明は不十分でした。

我的解释不充分。 - 中国語会話例文集

ソフトボール大会に出場した。

我参加了垒球大赛。 - 中国語会話例文集

私の言葉は彼を憤激させた。

我的言語激怒了他。 - 中国語会話例文集

私は薬を服用したくありません。

我不想吃药。 - 中国語会話例文集

もし明日雨が降ったら

如果明天下雨的话 - 中国語会話例文集

私は福島に3年間住んでいた。

我在福岛住了三年。 - 中国語会話例文集

二つの特性が一致しなかった。

两种特性没有相符。 - 中国語会話例文集

駅で私は財布を盗まれた。

在车站我的钱包被偷了。 - 中国語会話例文集

私にとっては複雑でした。

对我来说太复杂了。 - 中国語会話例文集

私はレフトにコンバートされた。

我被换位到左外场。 - 中国語会話例文集

二つの比として算出された。

作为两个的比被算出。 - 中国語会話例文集

私は不当に非難された。

我遭受了不正当的非议。 - 中国語会話例文集

私は昨晩夜更かしをした。

我昨晚熬夜了。 - 中国語会話例文集

二つの用途で使われるため

因为它被用作两种方式。 - 中国語会話例文集

船が海を渡っていた。

船那时在海上航行着。 - 中国語会話例文集

私は風船を破裂させた。

我把气球弄爆了。 - 中国語会話例文集

私はジェフに確認をお願いした。

我向杰夫确认了。 - 中国語会話例文集

私はまた夜更かしをしている。

我又要熬夜了。 - 中国語会話例文集

私はプーフに足を載せた。

我把我的脚放在蒲团上。 - 中国語会話例文集

彼はギターでリフを演奏した。

他用吉他演奏了重复乐段。 - 中国語会話例文集

彼は私をカフェに誘った。

他邀请我去咖啡馆。 - 中国語会話例文集

彼女が私にギフトをくれた。

她送了我礼物。 - 中国語会話例文集

私は再びここで花火を見る。

我还会在这里看烟花。 - 中国語会話例文集

私はサーフィンを止めました。

我不冲浪了。 - 中国語会話例文集

私は学ぶことが増えた。

我学的东西增加了。 - 中国語会話例文集

それはとても大きな台風でした。

那是非常大的台风。 - 中国語会話例文集

空港のスタッフになりたい。

我想成为机场地勤。 - 中国語会話例文集

私は娘をフランスに行かせたい。

我想让女儿去法国。 - 中国語会話例文集

私は語彙を増やしたい。

我想增加词汇量。 - 中国語会話例文集

私たちは次の駅で降ります。

我们在下一站下车。 - 中国語会話例文集

私はリフレッシュした。

我重新振作起来了。 - 中国語会話例文集