「たまわた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たまたま運が悪かった。

偶尔运气不好。 - 中国語会話例文集

たまたま彼の隣に座った。

我碰巧坐在了他旁边。 - 中国語会話例文集

乾いた薪．

干柴 - 白水社 中国語辞典

私は人にねたまれた．

我被人嫉妒了。 - 白水社 中国語辞典

間に合わなかった。

没来得及。 - 中国語会話例文集

坐ったままだった。

我坐着不动。 - 中国語会話例文集

卵を割る

打碎鸡蛋 - 中国語会話例文集

玉の腕輪．

玉钏 - 白水社 中国語辞典

私は眠くてたまらない．

我困死了。 - 白水社 中国語辞典

卵の茶わん蒸し．

鸡蛋羹 - 白水社 中国語辞典

私は頭にきた。

我生气了。 - 中国語会話例文集

頭が割れた．

脑袋开瓢儿了。 - 白水社 中国語辞典

卵を茶わんに割る．

把鸡蛋打到碗里。 - 白水社 中国語辞典

毎度私は笑った。

每次我都笑了。 - 中国語会話例文集

皇帝が名を賜わった．

皇帝赐了名字。 - 白水社 中国語辞典

私たちはたまたまその駅で会った。

我们偶然在那个车站见了面。 - 中国語会話例文集

彼はたまたま私達一族の長になった。

他偶然成了我们的族长。 - 中国語会話例文集

覚えておれ，見ていたまえ，今にわかるよ！

等着瞧！ - 白水社 中国語辞典

君がみずから味わいたまえ．

你亲口尝一尝吧。 - 白水社 中国語辞典

はるか遠方まで伝わる．

流播千里 - 白水社 中国語辞典

絹を張った丸いうちわ．

纨扇 - 白水社 中国語辞典

わざわざ私に布団をたたませないで。

不要烦我让我叠什么被子。 - 中国語会話例文集

頭をかち割る．

开瓢儿 - 白水社 中国語辞典

思わぬ偶然のおかげで私はそこでたまたま彼に出会った。

意想多亏了不到的偶然机会我在那个地方遇到了他。 - 中国語会話例文集

私はたまらず彼をしかりつけた．

我忍不住骂他一句。 - 白水社 中国語辞典

石頭のわからず屋．

顽固堡垒 - 白水社 中国語辞典

石頭，わからず屋．

花岗岩脑袋((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

肝っ玉がすわっている．

全身是胆 - 白水社 中国語辞典

怖くてたまりませんでした。

太恐怖了。 - 中国語会話例文集

ドアを壊れたままにしていた。

我没管坏掉的门。 - 中国語会話例文集

私は生かされたままでいる。

就这样留着我这条命。 - 中国語会話例文集

私の父はたまに夕飯をつくる。

我的父亲偶尔做晚饭。 - 中国語会話例文集

私はそれをたまに使います。

我偶尔用那个。 - 中国語会話例文集

私は腹が減ってたまらない．

我简直饿死了。 - 白水社 中国語辞典

私は恥ずかしくてたまらない．

我害羞得不得了。 - 白水社 中国語辞典

私はこそ泥が憎くてたまらない．

我恨死小偷了。 - 白水社 中国語辞典

私は心配でたまらない！

我真有点儿揪心哪！ - 白水社 中国語辞典

わが公田に雨降り，わが家の田にも雨降らせたまう．

雨我公田，遂及我私。 - 白水社 中国語辞典

ご注文承りました。

接受订单了。 - 中国語会話例文集

私は少し頭が痛い．

我有点儿头痛。 - 白水社 中国語辞典

彼は座ったまま動かない．

他坐着不动。 - 白水社 中国語辞典

だから私はたまにベッドに横たわりながら泣く。

就是说我偶尔也会躺在床上哭。 - 中国語会話例文集

私が彼女に会いに行こうとしたら，たまたま彼女がやって来た．

我刚要去找她，正好她就来了。 - 白水社 中国語辞典

頭が割れるように痛む。

头痛欲裂。 - 中国語会話例文集

私は卵が大嫌い。

我最讨厌鸡蛋了。 - 中国語会話例文集

2枚のガラスが割れた．

裂了两块玻璃。 - 白水社 中国語辞典

私は頭がかゆい．

我头皮痒痒。 - 白水社 中国語辞典

魔法瓶が1つ割れた．

炸了一个保温瓶。 - 白水社 中国語辞典

私は頭が痛くなくなった．私はもう頭が痛くない．

我不头痛了。 - 白水社 中国語辞典

心臓発作を起こした男の隣にたまたま座ってしまいました。

只是恰巧坐在了犯了心脏病的男人的旁边。 - 中国語会話例文集