「たまわた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たまわたの意味・解説 > たまわたに関連した中国語例文


「たまわた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 829



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>

(いつも賢いが,時たま愚かしいこともする→)弘法も筆の誤り.

聪明一世,糊涂一时。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

ここには水がたまっているから,あそこから遠回りして来い!

这里有水,从那边绕过来! - 白水社 中国語辞典

下水道が詰まって,水が中庭にたまって流れて行かない.

阴沟被堵塞,水积在天井里流不出去。 - 白水社 中国語辞典

私たちは価格の下落に頭を痛めている。

我们因为价格的低落而头疼。 - 中国語会話例文集

私は混雑した町より、村に住みたい。

比起鱼龙混杂的城镇,我想住在村庄里。 - 中国語会話例文集

また私のパソコンが送り返された。

我的电脑又被送回来了。 - 中国語会話例文集

私は彼女が住んでいた町に偶然いた。

我那时偶然在她曾经住过的小镇里。 - 中国語会話例文集

私が昨日買ったマンガは面白かった。

我昨天买的漫画很有意思。 - 中国語会話例文集

あなたからのご注文を承りました。

我接受了你的订单。 - 中国語会話例文集

また、私はフランスへ4回旅行しました。

而且,我去法国旅行了4次。 - 中国語会話例文集


まさか私はあなたに会えるとは思っていなかった。

万万没想到我能见到你。 - 中国語会話例文集

毎日私のために弁当を作ってくれた。

你每天都给我做了便当。 - 中国語会話例文集

雌鶏が巣についた・卵を抱いた.

母鸡抱了窝了。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたを誤解しておりました,誠にすみません.

我错怪了你,很对不起。 - 白水社 中国語辞典

北京大学に合格・入学された由承りました.

获悉你已考入北京大学。 - 白水社 中国語辞典

こんなぞんざいな字を見たら,私は頭が痛くなる.

一看这种潦潦草草的字,我就感到头疼。 - 白水社 中国語辞典

彼は一言も口に出して言えず,座ったまま作り笑いをするほか仕方がなかった.

他一句话也说不出,只好坐在那里干笑。 - 白水社 中国語辞典

君に率先してやれと言われたのなら大胆にやりたまえ,首を引っ込めていることはないよ!

让你出头干你就大胆地干,可别缩头啊! - 白水社 中国語辞典

彼の手紙は私の悪口に満ちた全く不快なものであった。

他的信上写满了我的坏话,让人感到不愉快。 - 中国語会話例文集

彼の教養は私より高いが,どうしたことか,私より頭が古い.

他的文化比我高,可是不知怎么,比我还顽固。 - 白水社 中国語辞典

不行き届きで,(あなたをひどいめに遭わせた→)誠に失礼しました.

招待得不周到,叫你受委屈了。 - 白水社 中国語辞典

眉をひそめて,たいへんむしゃくしゃした顔つきを表わした.

皱着眉头,显出很忧愤的神情。 - 白水社 中国語辞典

私はジョンと終わりです。ジョンの周りの頭のおかしい人たちともお別れです。

我和约翰结束了。和他身边的那些头脑有问题的人们也拜拜了。 - 中国語会話例文集

ここ数年間,我々のしてきた回り道はずいぶんになるなあ!

这几年,我们的弯路可走了不少了啊! - 白水社 中国語辞典

彼女は帝から賜った衣を肩に掛けて舞う。

她把皇帝赏赐的衣服披在身上挥舞。 - 中国語会話例文集

また、仲の悪い二人が一緒になってしまった。

关系不好的两人又走在一起了。 - 中国語会話例文集

間違った電話番号を教えました。

我告诉了你错的电话号码。 - 中国語会話例文集

また英語についてよく分かりました。

而且我了解了英语。 - 中国語会話例文集

ログインに失敗しました。IDまたはパスワードが無効です。

登录失败。ID或者密码无效。 - 中国語会話例文集

私はあなたはとても頭がおかしいと思います。

我觉得你很疯狂。 - 中国語会話例文集

私は強いショックを頭に感じた。

我感到头部受到强烈冲击。 - 中国語会話例文集

私はあなたに明日までにそれを終えてほしい。

我希望你明天之前结束那个。 - 中国語会話例文集

でも私はいつもあなたのことが頭から離れません。

但是我老想着你。 - 中国語会話例文集

コンクリートが固まったら型枠は取り外される。

混凝土凝固后将模框卸下来。 - 中国語会話例文集

君に借りたマンガ、忘れてきちゃった。

从你那借来的漫画,忘记带过来了。 - 中国語会話例文集

先日の注文について、確かに承りました。

关于前些日子的订购确实收到了。 - 中国語会話例文集

カスタマーサービスの対応が悪く、がっかりしました。

客户服务太差,我很失望。 - 中国語会話例文集

彼はビール瓶で私の頭をぶん殴った。

他用啤酒瓶用力击打我的脑袋。 - 中国語会話例文集

カード紛失のお届出を確かに承りました。

确实收到了丢失卡的申报。 - 中国語会話例文集

祖母はいとおしげに私の頭をなでた.

祖母慈爱地抚摩着我的头。 - 白水社 中国語辞典

私は頭がおかしくなって,お金の勘定を間違えた.

我发昏,算错了帐。 - 白水社 中国語辞典

私はいぶかしく思って上から下まで彼を観察した.

我惊讶地从上到下打量他。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に珠算の口訣を教えてくれた.

他告诉我一个珠算口诀。 - 白水社 中国語辞典

松の木をおので割ってたいまつを作り,火をおこした.

砍来明子,引起了火。 - 白水社 中国語辞典

私は遠ざかり行く列車を頭を上げて眺めていた.

我翘望着远去的火车。 - 白水社 中国語辞典

私は自分で一度頭を冷やそうと決めた.

我决定让自己清静一下脑子。 - 白水社 中国語辞典

私はちょっと頭がこんがらかって,勘定を間違えた.

我一时绕住了,账目没算对。 - 白水社 中国語辞典

私はあの舌戦から痛ましい教訓をくみ取った.

我从那场舌战中吸取了沉痛的教训。 - 白水社 中国語辞典

私は頭髪をそって坊主頭にした.

我剃了个光头。 - 白水社 中国語辞典

また自転車に鍵をかけるのを忘れてしまった.

又忘记锁自行车了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS