「ためたんく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ためたんくの意味・解説 > ためたんくに関連した中国語例文


「ためたんく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13244



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 264 265 次へ>

少しも自分の利益を計らず,専ら人のために尽くす.

毫不利己,专门利人。 - 白水社 中国語辞典

この書類は後で調べるため保存しておく.

这个文件留存备查。 - 白水社 中国語辞典

わずかな利益のために友人を欺くことはできない.

不能为小利而弃绝朋友。 - 白水社 中国語辞典

この問題の解決のために精一杯やってください.

请你为解决这个问题使一把劲儿。 - 白水社 中国語辞典

今日午前,彼は会議に出るため市へ行く.

今天上午,他到市里去开会。 - 白水社 中国語辞典

市長は電力の不足のために憂慮する.

市长为电力紧张而忧虑。 - 白水社 中国語辞典

(植物の病害を防ぐための機構を指し)植物病院.

植物医院 - 白水社 中国語辞典

(多く官庁・団体などが)回教徒のために設けた食堂.≒清真食堂.

回民食堂 - 白水社 中国語辞典

彼はグワッシュを使って描くためのヒントをいくつかくれた。

他给我了一些有助于用水粉画画的启示。 - 中国語会話例文集

選択画面141には、少なくとも、第1モードを選択するためのオブジェクト141dと第2モードを選択するためのオブジェクト141eとが含まれている。

选择画面 141至少包括用于选择第一模式的对象 141d和用于选择第二模式的对象 141e。 - 中国語 特許翻訳例文集


兵力を分散させるため,彼らは戦線を長く伸ばした.

为了分散兵力,他们拉长了阵线。 - 白水社 中国語辞典

音響スタッフがあなたのためにいくつか曲を選んでいます。

音响工作人员在为你选取几首曲子。 - 中国語会話例文集

私は鈴木さんのサインをいただくために、その書類を送ります。

我为了得到铃木的签名而寄送那份文件。 - 中国語会話例文集

彼らはたくさんのお金を得るために一生懸命に働きました。

为了得到很多的钱,他们拼命地工作了。 - 中国語会話例文集

確認のために、前田さんに確認の電話を入れてください。

为了确认,请给前田先生打确认电话。 - 中国語会話例文集

レンジで温めてください。

请用微波炉热一下。 - 中国語会話例文集

メンツさえ守れなくなった.

连面子都保全不住了。 - 白水社 中国語辞典

外国企業・団体や外国人の訪問者・居住者のために定められていた特別の価格.(中国人のための価格より高く定められている.)

涉外价格 - 白水社 中国語辞典

さあ早くマントーを温めなさい.

快点儿熥馒头吧。 - 白水社 中国語辞典

●選択されたSRS帯域巾を信号するために含まれる1−2(N)ビット

●被包括以用信号发送所选 SRS带宽的 1-2(N)位; - 中国語 特許翻訳例文集

彼の奥さんの具合が悪くなったため、その予定は中止になった。

因为他妻子的身体状况不好,所以那个计划中止了。 - 中国語会話例文集

申し訳ありません。帰省したため報告が遅くなりました。

很抱歉。因为我回老家了,报告交迟了。 - 中国語会話例文集

切手の金額が不足していたため、当方で不足分を支払いました。

由于邮票金额不足,我方支付了不足的部分。 - 中国語会話例文集

多くの盆地は地殻が陥没したために形成されたものである.

许多盆地都是由于地壳陷落而形成的。 - 白水社 中国語辞典

【図14】2つの送信機のためのH−ARQ伝送を示す図である。

图 14示出两个发射机的 H-ARQ传输。 - 中国語 特許翻訳例文集

ICチップ216は、非接触通信のための電気回路である。

IC芯片 216是用于非接触通信的电路。 - 中国語 特許翻訳例文集

ICチップ816は、非接触通信のための電気回路である。

IC芯片 816是用于非接触通信的电路。 - 中国語 特許翻訳例文集

ICチップ906は、非接触通信のための電気回路である。

IC芯片 906是用于非接触通信的电路。 - 中国語 特許翻訳例文集

友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。

我打算为了朋友预约那家餐厅。 - 中国語会話例文集

念のため、確認をお願いします。

为了以防万一,请确认一下。 - 中国語会話例文集

痩せるために食事制限と運動をする。

我为了瘦而限制饮食并且运动。 - 中国語会話例文集

それを解決するために取り組んでいます。

我正在努力解决那个。 - 中国語会話例文集

原因を調査し、再発防止のために努力する。

调查原因后,为防止再次发生做出努力。 - 中国語会話例文集

インフルエンザのための薬を何か持っていますか?

拿了什么为了流感的药了吗? - 中国語会話例文集

今回留学するため英語を頑張っています。

我为了这次的留学非常的努力的学习英语。 - 中国語会話例文集

引き船は荷船を押すために船首が四角い。

拖船因要助推货船故而船头是四角形的。 - 中国語会話例文集

友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。

我为了朋友,打算预定那家餐厅。 - 中国語会話例文集

出張のため家族と離れて住んでいます。

我因为出差而和家人分开居住。 - 中国語会話例文集

だから僕は将来のために今は走るんだ。

所以我在为未来而奔跑。 - 中国語会話例文集

家畜に注射するのは伝染病を防止するためである.

给牲畜打针,是为了避瘟疫。 - 白水社 中国語辞典

彼は法廷に出て被告人のために弁護する.

他走上法庭替被告人辩护。 - 白水社 中国語辞典

科学水準を向上させるため奮闘する.

为提高科学水平而奋斗。 - 白水社 中国語辞典

兄は妹のために靴ひもを結んでやる.

哥哥给妹妹系鞋带。 - 白水社 中国語辞典

4つの近代化を実現するために努力する.

为了实现四个现代化而努力。 - 白水社 中国語辞典

観光のため出国することを申請する.

声请出国观光。 - 白水社 中国語辞典

新聞記者が取材のためしょっちゅうやって来る.

报社的记者常来探访消息。 - 白水社 中国語辞典

外国商人が取引のため来訪することを歓迎する.

欢迎外商前来交易。 - 白水社 中国語辞典

あんな下らない話のためにあれこれ悩む必要はない.

无需为那些闲言碎语忧烦。 - 白水社 中国語辞典

このような食品は児童の健康のためになる.

这种食品有利于儿童健康。 - 白水社 中国語辞典

漁民はハリケーンのために(魚腹に身を葬る→)水死する.

渔民因飓风而葬身鱼腹。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 264 265 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS