| 意味 | 例文 |
「たような」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26069件
あなたにその本をあげようか？
我给你那本书吧？
- 中国語会話例文集
あなたは日本人のように見える。
你看起来像日本人。 - 中国語会話例文集
あなたは疲れているように見えます。
你看起来很疲惫。 - 中国語会話例文集
まるで鳥になったようだ。
我仿佛变成小鸟了。 - 中国語会話例文集
あなたは猫のように素早い。
你像猫一样敏捷。 - 中国語会話例文集
あなたは余裕を持っているようです。
你好像很从容。 - 中国語会話例文集
それは思うように売れなかった。
那个真如预想的卖不出去。 - 中国語会話例文集
英語を分かるようになりたい。
我想变得懂英语。 - 中国語会話例文集
英語を聞き取れるようになりたい。
我想变得能听懂英语。 - 中国語会話例文集
彼に不利になるように工作した。
我做了不利于他的事。 - 中国語会話例文集
あなたがよく眠れますように。
祝你睡个好觉。 - 中国語会話例文集
白髪が減ったような感じがする。
感觉白头发减少了。 - 中国語会話例文集
彼女は記者になりたいようです。
她好像想当记者。 - 中国語会話例文集
あなたに幸運がありますように。
祈祷你能幸运。 - 中国語会話例文集
また逢える日までさようなら。
下次见。 - 中国語会話例文集
心が折れるような出来事だった。
是件令人心碎的事情。 - 中国語会話例文集
テニスが出来るようになりました。
我变得会打网球了。 - 中国語会話例文集
今日はどのような天気でしたか？
今天是什么天气？ - 中国語会話例文集
あなたに幸せが訪れますように。
希望你会幸福。 - 中国語会話例文集
君のような人は初めて見た。
我第一次见到了像你一样的人。 - 中国語会話例文集
どこの場所も似たような感じよ。
我觉得哪个地方都很像。 - 中国語会話例文集
かなり日焼けしたように見えます。
你看起来晒黑了很多。 - 中国語会話例文集
このことを忘れないようにしたい。
我不想忘记这件事情。 - 中国語会話例文集
私は彼には手の下しようがない．
我把他没办法。 - 白水社 中国語辞典
滴るような緑の春草．
碧油油的春草 - 白水社 中国語辞典
どのような違った点があるのか？
有哪些不同的地方？ - 白水社 中国語辞典
肌を刺すような冷たい川の水．
刺骨的河水 - 白水社 中国語辞典
涙がせきを切ったように流れ出る．
夺眶而出((成語)) - 白水社 中国語辞典
このような事はずいぶん見てきた．
这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典
あなたに本当の事を打ち開けよう．
我向你露个底。 - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は大変賢明だ．
这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典
泡を食ったような顔つきをする．
神色慌张 - 白水社 中国語辞典
ただこのようであるにすぎない．
如斯而已 - 白水社 中国語辞典
パンが焦げて炭のようになった．
面包烤成炭了。 - 白水社 中国語辞典
彼女に遅刻しないようにと言った．
我要她别迟到。 - 白水社 中国語辞典
あなたにちょっと縫ってあげよう．
我给你缝两针。 - 白水社 中国語辞典
あなたのような素敵な女性になりたいです。
我想成为像你那样出色的女性。 - 中国語会話例文集
彼はどうしようもないといった様子でため息をついた．
他无可奈何地叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典
あなたのような人間に近づけるよう努力したいと思います。
我想为了能靠近像你这样的人而努力。 - 中国語会話例文集
歌謡界の花形．
歌坛明星 - 白水社 中国語辞典
あなたのご主人の容態がよくなりますように。
希望你丈夫的病情能好转。 - 中国語会話例文集
あなたを呼んだけど、あなたには聞こえなかったようだ。
我叫了你，但是你好像没有听见。 - 中国語会話例文集
彼は人がいたたまれなくなるようなことをしゃべった．
他说了一些使人难堪的话。 - 白水社 中国語辞典
もうこんな古臭いカビの生えたような話は終わりにしよう．
好了，请不要再提这些陈谷子烂芝麻了。 - 白水社 中国語辞典
この2つの建物は同じように背が高い，同じような高さである．
这两座楼房一般高。 - 白水社 中国語辞典
具体的な内容
具体的内容 - 中国語会話例文集
私もあなたのような素晴らしい女性になりたいです。
我也想变成像你一样优秀的女性。 - 中国語会話例文集
私ならこのように考えます。
我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集
楽しい旅行になりますように。
希望会是愉快的旅行。 - 中国語会話例文集
どのような生き方をするか？
要怎么生活？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
