「た比」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

比較するために

为了比较 - 中国語会話例文集

行列の対比

行列的对比 - 中国語会話例文集

A対Bの比率

A对B的比率。 - 中国語会話例文集

AとBの対比

A和B的对比。 - 中国語会話例文集

液体比重計．

液体比重计 - 白水社 中国語辞典

２つのメタファーの対比

两个比喻的对比 - 中国語会話例文集

二つの隠喩の比較

两个隐喻的比较 - 中国語会話例文集

比の対応する値

比对应的值 - 中国語会話例文集

鮮やかな対比を成す．

形成鲜明的对比 - 白水社 中国語辞典

それを比較の役に立てる．

以资比较 - 白水社 中国語辞典

私より

比我更 - 中国語会話例文集

競歩大会．

竞走比赛 - 白水社 中国語辞典

2対1で負けた

2比1输了 - 中国語会話例文集

～したほうが良い。

做~比较好。 - 中国語会話例文集

試合に勝った。

赢了比赛。 - 中国語会話例文集

試合に負けた。

输了比赛。 - 中国語会話例文集

二つの比として算出された。

作为两个的比被算出。 - 中国語会話例文集

得点差を11対5まで引き離した．

把比分拉到比。 - 白水社 中国語辞典

以前に比べてずっと良くなった。

与以前相比好太多了。 - 中国語会話例文集

これは～との比較した場合です。

这个是与~相比的情况。 - 中国語会話例文集

彼は以前に比べ少しやせた．

他比以前瘦了一点。 - 白水社 中国語辞典

これは真に迫った比喩と言える．

这可以说是形象的比喻。 - 白水社 中国語辞典

私より幸せ。

比我幸福。 - 中国語会話例文集

将棋の対局．

象棋比赛 - 白水社 中国語辞典

試合の相手方．

比赛的对方 - 白水社 中国語辞典

歌のコンクール．

歌咏比赛 - 白水社 中国語辞典

腐っても鯛．

瘦死的骆驼比马大。 - 白水社 中国語辞典

球技試合．≒球赛．

球类比赛 - 白水社 中国語辞典

一般に、R7とR8との抵抗比もR5とR6との抵抗比と同一になるように選択される。

一般而言，R7比 R8的比率也应该被选择为与 R5比 R6的比率相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、比較結果保持部71−（N＋1）は、比較結果保持部71−Nから供給された比較結果rN−1を比較結果rNとして保持する。

另外，比较结果保存单元 71-(N+1)将从比较结果保存单元 71-N提供的比较结果rN-1保存为比较结果 rN。 - 中国語 特許翻訳例文集

スケーリングを設定するのは比較的単純だった。

设定比例是比较简单的。 - 中国語会話例文集

それはこれと比べて高いです。

那个比起这个来说很贵。 - 中国語会話例文集

その二つは比べられない。

这两个无法比较 - 中国語会話例文集

最新のデータと比べて

与最新数据相比 - 中国語会話例文集

実験データとの比較

和实验数据的比较 - 中国語会話例文集

私は仕事が比較的忙しい。

我的工作比较忙。 - 中国語会話例文集

楽しみよりも不安が大きい。

比起期待我比较不安。 - 中国語会話例文集

その作業は比較的簡単だ。

那个工作相较而言比较简单。 - 中国語会話例文集

荷重と本体自重との比

负荷和自身体重的比 - 中国語会話例文集

この比喩はとても具体的である．

这个比喻很形象。 - 白水社 中国語辞典

彼は私とは比較的話が合う．

他跟我比较谈得来。 - 白水社 中国語辞典

外側の弦の音は比較的高い．

外弦音比较高。 - 白水社 中国語辞典

比較結果保持部71−n（但し、2≦n≦N）は、比較結果保持部71−（n−1）から供給された比較結果rn−2を比較結果rn−1として保持する。

比较结果保存单元 71-n(其中，2≤ n≤ N)将从比较结果保存单元 71-(n-1)提供的比较结果 rn-2保存为比较结果 rn-1。 - 中国語 特許翻訳例文集

その比較研究者は印欧比較言語学の先駆者でした。

那位比较研究学者是印度欧洲比较语言学的先驱。 - 中国語会話例文集

我々はどちらの背が高いか比べよう．

咱们比一比谁高谁矮。 - 白水社 中国語辞典

また、試合をしたいです。

我还想比赛。 - 中国語会話例文集

また試合をしたいです。

我还想比试。 - 中国語会話例文集

試した方がいい。

试试比较好。 - 中国語会話例文集

AはBより高かった。

A比B贵。 - 中国語会話例文集

私はあなたより強い。

我比你强。 - 中国語会話例文集