例文 |
「た比」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6043件
彼があなたに近づいてくるのを待った方がよいでしょう。
你等他来接近你比较好吧。 - 中国語会話例文集
そのプレーは私に元気や勇気を与えるものでした。
那个比赛振奋了我,给了我勇气。 - 中国語会話例文集
私たちは、絶対に次の試合に勝つつもりだ。
我们打算一定要在下一次的比赛中获胜。 - 中国語会話例文集
彼は思った以上に早く回復していった。
他比想象的早恢复了。 - 中国語会話例文集
彼は思った以上に早く良くなっていった。
他比想像得还要早地回复了。 - 中国語会話例文集
日本にいた時の方が英語が上手だった。
我在日本的时候英语比较好。 - 中国語会話例文集
作るよりも見たり買ったりする方が好きです。
我比起制作更喜欢看或者买。 - 中国語会話例文集
その海は前の日行った海より浅かった。
这片海比之前去过的那片海要浅。 - 中国語会話例文集
その海は前の日行った海より浅かった。
那片海比前些天去过的那片海要浅。 - 中国語会話例文集
今週は先週よりたくさんの本を読みました。
我这周比上周多读了很多书。 - 中国語会話例文集
私が13歳の時、陸上競技大会に出場した。
我13岁的时候参加了田径比赛。 - 中国語会話例文集
私達は、その試合を笑顔で終ることができました。
我们笑着结束了那场比赛。 - 中国語会話例文集
あなたはそこに行った方が良いと思います。
我觉得你去那里比较好。 - 中国語会話例文集
その映画は想像していたより面白かった。
那部电影比想象得要有意思。 - 中国語会話例文集
昨夜、疲れていたのでいつもより早く寝た。
我昨天晚上因为很累就比往常早睡了。 - 中国語会話例文集
あなたとデートしたほうが良いですか?
和你约会比较好吗? - 中国語会話例文集
選手たちは見事な試合の駆け引きを見せた。
選手們被看見在做假比賽的買賣。 - 中国語会話例文集
どの資料があなたには分かりやすかったですか?
哪份资料对你来说比较容易理解? - 中国語会話例文集
彼は彼らより意地悪でいたかった。
他想比他们更坏心眼。 - 中国語会話例文集
彼らは得たもの以上の価値を手に入れた。
他们拿到了比到手的东西更多的价值。 - 中国語会話例文集
私は自宅よりもあなたの家が好きです。
比起我自己家我更喜欢你家。 - 中国語会話例文集
彼は床に落ちていた1コペイカ銅貨を見つけた。
他发现了掉在地板上的1戈比的铜钱。 - 中国語会話例文集
あなたは休憩を取ったほうがいい。
你还是休息一下比较好。 - 中国語会話例文集
君も行った方がいい、念のため。
以防万一还是你去比较好。 - 中国語会話例文集
あなたは注射してもらった方が良いだろう。
你打点滴会比较好吧。 - 中国語会話例文集
あなたは医者に診てもらった方がいいと思う。
觉得你还是让医生看一眼比较好。 - 中国語会話例文集
スキャンピはタルタルソースを添えて供された。
斯堪比虾配着塔塔酱被送上来。 - 中国語会話例文集
あなたは想像以上に美しかった。
你比想象的更美。 - 中国語会話例文集
わたしはあなたを何と呼んだらいいですか。
我应该如何称呼你比较好? - 中国語会話例文集
あなたがそれを準備した方がよい。
你准备好那个比较好。 - 中国語会話例文集
私達は以前よりさらに仲良くなった。
我们关系比以前更好了。 - 中国語会話例文集
あなたの出身地でその治療を受けた方が良い。
你在你老家接受那个治疗比较好。 - 中国語会話例文集
あなたは病院に行った方がいい。
你去医院看看比较好。 - 中国語会話例文集
悲しかったけれど、でもそれ以上に困惑した。
虽然很悲伤,比起悲伤更让人困惑了。 - 中国語会話例文集
桜が開花した日は、例年より4日早かった。
樱花开花的日子比往年要早4天。 - 中国語会話例文集
彼女は最後に会った時より成長した。
她跟上次见面的时候相比长大了。 - 中国語会話例文集
明日の試合に私たちと参加しませんか?
和我们一起参加明天的比赛吗? - 中国語会話例文集
あなたの辞書は私のよりずっと役に立ちます。
你的词典比我的有用多了。 - 中国語会話例文集
これより優れた薬は見つからなかった。
没找到比这更好的药。 - 中国語会話例文集
釣り合いのとれた発展,バランスのとれた発展.
按比例的发展 - 白水社 中国語辞典
私は彼より頭1つ低い,私は彼の肩までしかない.
我比他低一头。 - 白水社 中国語辞典
生産量は先月より(1倍も増えた→)2倍になった.
产量比上月多了一倍。 - 白水社 中国語辞典
試合を見ていた人は大声を上げた.
观看比赛的人呼喊起来。 - 白水社 中国語辞典
この若者たちは老骨の私より役に立つ.
这些青年比我这老骨头有用。 - 白水社 中国語辞典
口で話したり身ぶり手ぶりを加えたり.
连说带比划 - 白水社 中国語辞典
飢えた子供を前にして,彼はこの上なくつらかった.
面对饥饿的孩子,他无比辛酸。 - 白水社 中国語辞典
あなたの体は見る見る日ごとに衰弱した.
你的身子眼看一天比一天衰弱了。 - 白水社 中国語辞典
彼は競技に出場したいと申し出た.
他要求参加比赛。 - 白水社 中国語辞典
今度の試合は経験不足のために敗北した.
这次比赛因缺乏经验而失败了。 - 白水社 中国語辞典
(1)色眼鏡.(2)(比喩的に;偏った見方を指し)色眼鏡.
有色眼镜 - 白水社 中国語辞典
例文 |