| 意味 | 例文 |
「た じょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女は包丁を手に持った．
她操起一把菜刀。
- 白水社 中国語辞典
彼は表情を曇らせて言った．
他沉下脸色说。 - 白水社 中国語辞典
状況は既に悪化した．
情况已经恶化了。 - 白水社 中国語辞典
恐れおののいた表情をしている．
神色惶遽 - 白水社 中国語辞典
冷たい気持ちや表情をする．
冷心冷面((成語)) - 白水社 中国語辞典
きっぱりとした表情．
一脸坚决的神气 - 白水社 中国語辞典
彼は不安げな表情を見せた．
他露出了不安的神态。 - 白水社 中国語辞典
彼は無関心な表情をした．
他作出一副漠然的表情。 - 白水社 中国語辞典
我々はついに頂上を極めた．
我们终于爬上了顶峰。 - 白水社 中国語辞典
表情が見られたものでない．
神色难看 - 白水社 中国語辞典
川の水はたえず上昇している．
河水不断升涨。 - 白水社 中国語辞典
人を侮辱した呼称，差別用語．
带侮辱性的称呼 - 白水社 中国語辞典
今日の授業は早く終わりすぎた．
今天的课下早了。 - 白水社 中国語辞典
状況は既にはっきりした．
情况已经清楚。 - 白水社 中国語辞典
上級機関が許可した．
上级允许了。 - 白水社 中国語辞典
全く新しい状況．
一派崭新的气象 - 白水社 中国語辞典
ちょうど戦乱の時期に当たって．
正值战乱时候 - 白水社 中国語辞典
状況はついに明らかになった．
情况终于弄清楚了。 - 白水社 中国語辞典
階級敵の狂気じみた攻撃と気脈を通じる．
同阶级敌人的猖狂进攻相呼应。 - 白水社 中国語辞典
状況についてご報告いただけますでしょうか。
可以把状况报告给我吗？ - 中国語会話例文集
その後しばしば同様の症状を感じるようになったため、病院を受診した。
因为在那之后我经常感到相同的症状，所以去医院看病了。 - 中国語会話例文集
児童が相次いで熱中症のような症状を訴えた。
儿童相继诉说了像是中暑的症状。 - 中国語会話例文集
【図6】2次元表示された状態を示す図
图 6是图示出二维显示状态的框图， - 中国語 特許翻訳例文集
私は彼女の成長を感じられて嬉しかった。
我感觉到了她的成长，特别高兴。 - 中国語会話例文集
我慢ならない混乱状態が生じた．
发生了不能容忍的混乱状况。 - 白水社 中国語辞典
調査の結果，大体の事情は実際のとおりであった．
经过调查，基本情节如实。 - 白水社 中国語辞典
彼は姿勢を正して，まじめな表情で言った．
他正了正身，严肃地说。 - 白水社 中国語辞典
工場長はまじめに大衆の批判を受け入れる．
厂长认真地接受群众批评。 - 白水社 中国語辞典
会話しているうちに上達した。
在对话的过程中进步了。 - 中国語会話例文集
私は補習授業を受けた。
我上了补习班。 - 中国語会話例文集
もうすぐあなたの誕生日ですね。
就快到你的生日了呢。 - 中国語会話例文集
今日私は穴を十幾つ埋めた．
今天我填了十几个坑。 - 白水社 中国語辞典
じゃあ私たちは明日、研究室で会いましょう！
那么我们明天在研究室见面吧！ - 中国語会話例文集
あなたのような愛情深い女性になりたい。
我想成为像你一样富有爱心的女性。 - 中国語会話例文集
昨日帳簿を締めたら帳じりが合わなかった．
昨日轧账没有轧平。 - 白水社 中国語辞典
中隊長は第1小隊に命じて警戒に当たらせる．
连长命令一排担任警戒。 - 白水社 中国語辞典
わが工場を発展させるために条件を作った．
为我们工厂今后的发展铺平道路。 - 白水社 中国語辞典
精神上の楽しみを味わう．
享受精神上的快乐 - 白水社 中国語辞典
隊長に指示を請う，指示を仰ぐ．
请队长训示。 - 白水社 中国語辞典
自分で作曲し，自分で歌う．
自己作曲，自己演唱。 - 白水社 中国語辞典
この書類を受領致しました。
我收到了这份文件。 - 中国語会話例文集
朝食を食べる時間がなかった。
我没有时间吃早饭。 - 中国語会話例文集
今日は食事を食べすぎた．
今天饭吃多了。 - 白水社 中国語辞典
私は今日彼女を見かけた．
我今天见到她了。 - 白水社 中国語辞典
彼は虚脱状態に陥った．
他虚脱了。 - 白水社 中国語辞典
今しがた庭にショウジョウコウカンチョウがいた。
刚才院子里有一只北美红雀。 - 中国語会話例文集
教育改革は新しい状況をもたらした．
教育改革带来新气象。 - 白水社 中国語辞典
彼女のギターは上手だ。
她擅长弹吉他。 - 中国語会話例文集
ジョンは上手にギターを弾きます。
约翰擅长弹吉他。 - 中国語会話例文集
10日後は彼女の誕生日だ。
10天后是她的生日。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
