「だてんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはただ時間の問題だと確信しています。

我坚信那只是时间的问题。 - 中国語会話例文集

湿気を避けて保管してください。

请在干燥的地方存放。 - 中国語会話例文集

友だち申請してくれてありがとう。

谢谢你加我好友。 - 中国語会話例文集

結婚して幸せになってくださいね。

请婚后幸福。 - 中国語会話例文集

今週はいい天気だ。

这周的天气很好。 - 中国語会話例文集

楽しんで人材を育てる．

乐于育才 - 白水社 中国語辞典

新天地でもがんばってください。

在新天地也请加油。 - 中国語会話例文集

私に安心して相談してください。

请你安心地与我商量。 - 中国語会話例文集

勇気を出して前進する．

奋勇前进 - 白水社 中国語辞典

返信を出して…と言う．

复信说… - 白水社 中国語辞典

欣然として承諾する．

欣然应允 - 白水社 中国語辞典

彼は戦争で若くして死んだ。

他年纪轻轻就死在了战争中。 - 中国語会話例文集

質問は勘弁してください。

请不要提问了。 - 中国語会話例文集

まだ宿題を終えていませんか？

你还没做完作业吗？ - 中国語会話例文集

まだ宿題をやっていません。

还没做作业。 - 中国語会話例文集

宿題がまだ終わっていません。

作业还没有做完。 - 中国語会話例文集

宿題がまだ終わっていません。

我作业还没写完。 - 中国語会話例文集

宿題がまだ出来ていません。

我作业还没做完。 - 中国語会話例文集

今年は離婚して5年だが、私は再婚する予定だ。

今年是离婚的第5年，我计划再婚。 - 中国語会話例文集

なんだかぼんやりしています。

感觉有些心不在焉。 - 中国語会話例文集

食べたり飲んだりしてはいけません。

不能一边吃一边喝。 - 中国語会話例文集

時間がだんだん過ぎて，瞬く間に既に3年たった．

光阴荏苒，转瞬已是三年。 - 白水社 中国語辞典

犬の大便を掃除してください。

请打扫狗狗的粪便。 - 中国語会話例文集

自分を大事にしてくださいね。

请好好保重自己啊。 - 中国語会話例文集

その作業を中断してください。

请你中断那项作业。 - 中国語会話例文集

貴方の時間を大事にしてください。

请珍惜你的时间。 - 中国語会話例文集

冗談は顔だけにしてくれ。

开玩笑不要当真。 - 中国語会話例文集

人々をだまして金を出させる

骗人让人拿出了钱。 - 中国語会話例文集

計算の答えを出してください．

请你把得数求出来。 - 白水社 中国語辞典

みだりに臆断してはいけない．

不要妄自臆断。 - 白水社 中国語辞典

巍然としてそばだつ，高々とそびえる．

巍然屹立 - 白水社 中国語辞典

互いにだまし合って幻想を抱く．

侜张为幻 - 白水社 中国語辞典

だからたくさん写真を撮って見せてください。

所以请拍很多照片给我看。 - 中国語会話例文集

祖母の死んだ知らせを聞いて，彼はひどく悲しんだ．

听到祖母去世的消息，他心里非常难过。 - 白水社 中国語辞典

私は本物だと信じていました。

我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集

彼はまだ出社していません。

他还没有来上班。 - 中国語会話例文集

注文したことを確認してください。

请确认订单。 - 中国語会話例文集

私が来たから安心してください。

我来了所以请放心。 - 中国語会話例文集

この写真を現像してください。

请把这张照片冲洗出来。 - 中国語会話例文集

心臓が肥大している，心臓肥大．

心脏肥大。 - 白水社 中国語辞典

彼は親しみをこめて私を呼んだ．

他亲切地招呼我。 - 白水社 中国語辞典

皆、韓国語で話をしていて私は駄目だなぁと少し落ち込んだ。

大家都在用韩语说话我感到自己不行而有些失落。 - 中国語会話例文集

第2展覧室．

第二展室 - 白水社 中国語辞典

迷惑だなんて！私はただついでにやっただけのことです．

麻烦什么！我只不过顺便罢了。 - 白水社 中国語辞典

みりんを入れて照りをだします。

放入甜料酒拿出酱油糖。 - 中国語会話例文集

土を乾燥しているのが前提だ。

前提是土壤是干燥的。 - 中国語会話例文集

これらはまだ確定していません。

这些还没有确定。 - 中国語会話例文集

問題点を明確にして下さい。

请明确问题所在。 - 中国語会話例文集

どうか荷物を点検してください．

请你检点一下行李。 - 白水社 中国語辞典

正しい手順

正确的顺序 - 中国語会話例文集