「だんいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの退職は残念だ。

你的退休很令人遗憾。 - 中国語会話例文集

彼は沈んだ声で私に言った．

他低沉地对我说。 - 白水社 中国語辞典

音楽隊は国歌を演奏しだした．

乐队奏起了国歌。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々の団体から分裂していった人たちだ．

他们是从我们的团体分裂出去的。 - 白水社 中国語辞典

今し方人が1人入って行ったが，誰だかわからなかった．

刚进去一个人，没认出是谁。 - 白水社 中国語辞典

2杯のワインを飲んだだけで酔った。

只喝了两杯红酒就醉了。 - 中国語会話例文集

だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。

所以才问你会说日语么。 - 中国語会話例文集

1960年代は変化と反抗の時代だった。

1960年是变化和反抗的时代。 - 中国語会話例文集

だからたくさん写真を撮って見せてください。

所以请拍很多照片给我看。 - 中国語会話例文集

彼は本当に病気だ，さっきまでまだ薬を飲んでいた．

他真有病，刚才还在吃药。 - 白水社 中国語辞典

だから私の本棚はもういっぱいだ。

都说我的书架快要满了。 - 中国語会話例文集

意外と弱かったんだなぁ。

没想到这么弱啊。 - 中国語会話例文集

昨晩はきれいな満月だった。

昨晚是美丽的满月。 - 中国語会話例文集

あなたもゆっくり休んでください。

也请你好好休息。 - 中国語会話例文集

一番印象的だった話

印象最深刻的话 - 中国語会話例文集

たっぷりと眠って休んでください。

请好好睡一觉休息。 - 中国語会話例文集

俺は絶対に原発に反対だね。

我坚决反对核能发电。 - 中国語会話例文集

まだ仕事がたくさん残っています。

我还有很多工作。 - 中国語会話例文集

彼は飲んだジュースを吐いた。

他将喝了的果汁吐出来了。 - 中国語会話例文集

彼は死んだと思いました。

我觉得他死了。 - 中国語会話例文集

船は沈んだと思われていた。

认为船沉了。 - 中国語会話例文集

プールサイドは満員だった。

泳池岸边全是人。 - 中国語会話例文集

注文したことを確認してください。

请确认订单。 - 中国語会話例文集

船は沈んだと思われていた。

人们以为船沉了。 - 中国語会話例文集

一番印象的だった話

最印象深刻的话 - 中国語会話例文集

ここに座りたいんだよね。

想坐在这里吧。 - 中国語会話例文集

喜んでお伴させていただきます。

乐意奉陪。 - 中国語会話例文集

20分ほどお時間いただきます。

我占用您20分钟。 - 中国語会話例文集

その窓を開けていただけませんか。

能开下那扇窗吗？ - 中国語会話例文集

このようにするのがたいへん適切だ．

这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典

捕虜や戦利品がおびただしい．

俘获甚多 - 白水社 中国語辞典

この人はたいへん無鉄砲だ．

这个人很戆。 - 白水社 中国語辞典

もうたくさんだ，これ以上言うな！

够了，够了，别说了！ - 白水社 中国語辞典

あなたはここにどれくらい住んだか？

你在这里住了好久？ - 白水社 中国語辞典

なあんだ，君はここにいたのか！

嚯，原来你在这儿！ - 白水社 中国語辞典

あの子供はたいへんな力持ちだ．

那个孩子劲头真不小。 - 白水社 中国語辞典

このようなやり方は大変賢明だ．

这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典

彼の沈んだひとみが凍りついた．

他灰暗的瞳仁凝住了。 - 白水社 中国語辞典

人の和はたいへん重要だ．

人和很重要。 - 白水社 中国語辞典

一気に20段の階段を上った．

一口气上了二十级台阶。 - 白水社 中国語辞典

先生は問題を3つ出した．

老师提出了三个问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に対して慇懃だ．

他对我很殷勤。 - 白水社 中国語辞典

おや！どうしてドアが開いたんだろう？

呦！怎么门开了？ - 白水社 中国語辞典

驚いたり喜んだりする．

又惊又喜((成語)) - 白水社 中国語辞典

ずいぶんむだな仕事をした．

干了不少冤枉活儿 - 白水社 中国語辞典

ずいぶんとむだ足をした．

走了好多冤枉路。 - 白水社 中国語辞典

たぶんこういうわけだろう．

可能是这个缘故吧。 - 白水社 中国語辞典

たぶんもう間に合わないだろう．

只怕来不及了 - 白水社 中国語辞典

彼らは大変単純だ。

他们相当的单纯。 - 中国語会話例文集

彼らは三年間一緒だった。

他们这三年一直在一起。 - 中国語会話例文集