「だんいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなた自身が不注意なんだよ！

耐自家勿小心啘！ - 白水社 中国語辞典

そんなに私を褒めないでください。

请不要那样夸奖我。 - 中国語会話例文集

私は海外に住んだことがない。

我没有在国外居住过。 - 中国語会話例文集

いつでも私を呼んでください。

无论何时都请叫我。 - 中国語会話例文集

楽しんでいってください。

请开心地去吧。 - 中国語会話例文集

なんでも私に聞いてください。

不管什么都请问我。 - 中国語会話例文集

ごめんなさいと伝えてください。

请告诉他对不起。 - 中国語会話例文集

山田さんは午前中お休みをいただいています。

山田先生在上午申请了休假。 - 中国語会話例文集

山田さんは午前中有給をいただいています。

山田先生上午带薪休假。 - 中国語会話例文集

長い間別れていた親子兄弟が団らんする．

久别的骨肉团圆。 - 白水社 中国語辞典

（1960年代初期に農村で生産大隊が建設した）医療センター．

医疗站 - 白水社 中国語辞典

今すぐ癌と診断するのは，まだデータが不足だ．

现在就诊断为癌症，证据还不足。 - 白水社 中国語辞典

3人分の寝台用の板．

三副铺板 - 白水社 中国語辞典

この一家だんらんの食事はだめになった．

这餐团圆饭是泡汤了。 - 白水社 中国語辞典

彼はたくさんの友達がいる良い人だった。

他是一个交友甚广的人。 - 中国語会話例文集

彼が俳優になりたいだなんて、無謀な夢だ。

他竟然想当一名演员，痴人说梦。 - 中国語会話例文集

先にそれだけを回答いただけませんか？

能先回答那个吗？ - 中国語会話例文集

その時，私はまだしっかり冷静を保って，ただ淡々として答えた．

那时候，我还力持镇静，只淡淡地回答。 - 白水社 中国語辞典

（ただ君の力にのみ頼る→）君なんかじゃ，（資格があると言えるか→）とてもだめだよ．

就凭你，你配吗？ - 白水社 中国語辞典

君はずいぶん悲観的みたいだね．—私は楽観的にはなれないのだ．

你好像很悲观。—我乐观不起来。 - 白水社 中国語辞典

病院で同室だった女性も糖尿病だった。

曾住在医院同一间病房的女性也是糖尿病。 - 中国語会話例文集

その時は軽く考えていただけだった。

只是那时想得太简单了。 - 中国語会話例文集

私は他の事は構わない，ただこの事だけは面倒を見る．

我不管别的，只管这件事。 - 白水社 中国語辞典

この事を万が一外に漏らしたら，ただで済むだろうか．

这事万一声张了出去，怎么得了？ - 白水社 中国語辞典

私は杭州に1週間滞在しただけだ．

我在杭州只停留了一周。 - 白水社 中国語辞典

彼が文句を言い出した。

他抱怨了。 - 中国語会話例文集

平和で繁栄した時代．

太平盛世 - 白水社 中国語辞典

この問題は解いた．

这道题证出来了。 - 白水社 中国語辞典

飲み過ぎただけなので心配しないでください。

我只是喝多了请不要担心。 - 中国語会話例文集

あれからだいぶ時間が経った。

那之后已经过了好久了。 - 中国語会話例文集

今日は大変な一日だった。

今天是辛苦的一天。 - 中国語会話例文集

それは本当に良い旅だった。

那个真的是一次美好的旅行。 - 中国語会話例文集

それは私の勘違いだった。

是我误解了。 - 中国語会話例文集

私を支援していただけますか？

可以支援我吗？ - 中国語会話例文集

また、ナイスタイミングだね。

又是一个绝佳的时机呢。 - 中国語会話例文集

海全体が黄色だった。

整个海面曾经是黄色的。 - 中国語会話例文集

それはとても楽しい時間だった。

那是非常愉快的时光。 - 中国語会話例文集

それは私の勘違いだった。

那是我误会了。 - 中国語会話例文集

以前私はスパイだった。

我以前是间谍。 - 中国語会話例文集

15分経ったら起こしてください。

过了15分钟请叫醒我。 - 中国語会話例文集

型番号を教えていただけますか。

您能告诉我型号吗？ - 中国語会話例文集

私たちに時間をください。

请给我们时间。 - 中国語会話例文集

どうか私たちに時間をください。

请一定要给我们时间。 - 中国語会話例文集

今まで大変だったでしょう。

你之前一直很辛苦吧。 - 中国語会話例文集

今日はとても楽しい時間だった。

今天过得非常开心。 - 中国語会話例文集

この腕白，全くいたずらだ．

这个坏包儿，够淘气的。 - 白水社 中国語辞典

これはただ単に始まりにすぎない．

这仅仅是开始。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の目を疑いだした．

他开始疑惑自己的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

経理部とお話しいただき、対応していただけませんでしょうか？

能帮我跟会计部说一说并处理一下吗？ - 中国語会話例文集

借金はまだ片づいていない．

账还没有清。 - 白水社 中国語辞典