| 意味 | 例文 |
「ちあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31455件
あなたたちがそのリーグで勝つことを願っています。
祝愿你们能在联赛中获胜。
- 中国語会話例文集
いつもあなたからの手紙を心待ちにしています。
一直期待着你的来信。 - 中国語会話例文集
私たちはその基準を統一する必要がある。
我们有必要统一一下那个基准。 - 中国語会話例文集
いつも私たちの事を気にかけてくれてありがとう。
谢谢你总是关心我的事情。 - 中国語会話例文集
蝶ナットの蝶の部分が１つ見あたらない。
蝶形螺栓少了一只翅膀。 - 中国語会話例文集
あなたたちはいつから仲がいいのですか？
你们是什么时候开始关系好的？ - 中国語会話例文集
しかしそれについては、私たちにも責任があります。
但是关于那个，我们也有责任。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたにそれについて確認したいです。
我们想就那个向你确认。 - 中国語会話例文集
私たちはそれに対して警戒を続ける必要がある。
我们需要对那个保持警戒。 - 中国語会話例文集
わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。
我们打算绝对不输给你。 - 中国語会話例文集
私たちの学校では9月に祭りがあります。
我们学校9月有庙会。 - 中国語会話例文集
私たちはいつでもあなたのそばにいます。
我们如何时候都会在你身边。 - 中国語会話例文集
私たちはいつもあなたのご協力に感謝しています。
我们一直感谢你的配合。 - 中国語会話例文集
私たちはその製品を設計するつもりはありません。
我们不打算设计那个产品。 - 中国語会話例文集
あなたが早く落ち着いて生活できることを願います。
我希望你能尽早定居生活。 - 中国語会話例文集
あなたたちのおかげでいつも楽しいです。
托你们的福我总是很开心。 - 中国語会話例文集
吸気筋のうちの１つは横隔膜である。
横膈肌是吸气肌之一。 - 中国語会話例文集
一人ずつ先生の前でのスピーチのテストがあった。
每个人在老师面前都做了演讲考试。 - 中国語会話例文集
私はすべってあやうく尻もちをつくところだった。
我滑了一下差点摔到屁股。 - 中国語会話例文集
真夏の暑さにも負けず、子供たちは元気に遊ぶ。
孩子们不惧盛夏的炎热，充满活力地玩耍。 - 中国語会話例文集
おばあちゃんの祖国について知りたいと思いました。
想要知道关于奶奶的祖国的事情。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに惹きつけられざるをえない。
我们不禁地被你吸引。 - 中国語会話例文集
僕もいつかあの場所に立ちたいです。
我也想有朝一日能站在那里。 - 中国語会話例文集
あなたたちの春休みはいつ始まりますか。
你们的春假什么时候开始呢？ - 中国語会話例文集
私たちは公共物を大切にすべきである．
我们要爱公物。 - 白水社 中国語辞典
さっさとあいつを打ち殺しておけばよかったのだ．
早把他崩了就好了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはちょうどある問題について議論していた．
他们正在辩论一个问题。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．
吃小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼はいつもあなたを褒めちぎっている．
他总是替你吹嘘。 - 白水社 中国語辞典
私たちは1人の悪地主をつるし上げた．
我们斗了一个坏地主。 - 白水社 中国語辞典
子豚は乳にありつけず，大騒ぎした．
猪仔吃不到奶，闹翻了天。 - 白水社 中国語辞典
私が村に入ったその日はちょうど市の立つ日であった．
我进村的那天正好逢集。 - 白水社 中国語辞典
彼はすきがあればつけ入る，彼は抜け目なく立ち回る．
他见缝儿就钻。 - 白水社 中国語辞典
（別れる時のあいさつ）ではまたそのうちに！
改天见！ - 白水社 中国語辞典
この本は内容について言うと，一読の価値がある．
这本书就内容来说，值得一看。 - 白水社 中国語辞典
彼女は行動が活発で，話しぶりは落ち着きがある．
她举动活泼，说话大方。 - 白水社 中国語辞典
彼は既にあの会社とちゃんと渡りをつけた．
他已经跟那家公司拉上关系了。 - 白水社 中国語辞典
彼は修練を積んでおり，仕事に落ち着きがある．
他有历练，办事比较稳重。 - 白水社 中国語辞典
本をきちんと机の上に積み重ねてある．
把书整齐地摞在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
お客さんたちに笑顔であいさつをする．
对客人们赔笑招呼。 - 白水社 中国語辞典
私が学校へ駆けつけるとちょうど8時きっかりであった．
我跑到学校时恰恰八点钟。 - 白水社 中国語辞典
その年，彼の父母はあいついで死亡した．
那一年，他父母都相继死去。 - 白水社 中国語辞典
世渡り上手な人，つきあい上手な人，如才なく立ち回る人．
外场人儿 - 白水社 中国語辞典
ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．
贪小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は1冊中日辞典が必要である．
他需要一本汉日词典。 - 白水社 中国語辞典
彼は当地の傑物の一人と言われる資格がある．
他可以称得起本地一霸。 - 白水社 中国語辞典
幼いうちに身につけた彼女の技は確かである．
她的幼功扎实。 - 白水社 中国語辞典
淡青色の湖州産ちりめんの短い裏つきの上着．
玉色湖绉短袄 - 白水社 中国語辞典
彼の父母は共に生きており，かつとても健康である．
他的父母都在世，而且身体很健康。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうどあいさつをしているところだ．
他正致着词呢。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
