「ちあつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

【図5】階調カーブについて説明する別の図である。

图 5是说明灰度曲线的其他图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】階調カーブについて説明する別の図である。

图 9是说明灰度曲线的其他图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】階調カーブについて説明する別の図である。

图 11是说明灰度曲线的其他图。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は癌に命を奪われつつある。

癌症渐渐地夺取了他的生命。 - 中国語会話例文集

ハンカチの中にナシが幾つか包んである．

手绢里兜着几个梨。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中央にテーブルを2つくっつけてある．

屋子中央对着两张桌子。 - 白水社 中国語辞典

間違っていると知りつつ，強いてあのように言う．

明知不对，愣那么说。 - 白水社 中国語辞典

つわものぶる，その道のつわものであるかのようにふるまう．

逞英豪 - 白水社 中国語辞典

新しい靴を買わなくちゃ。

得买新鞋了。 - 中国語会話例文集

実務担当者と打ち合わせします。

和实务负责人商量。 - 中国語会話例文集

こんにちは、今日は暑いね。

你好，今天好热啊。 - 中国語会話例文集

私たちは何時から会えますか？

我们几点能见面？ - 中国語会話例文集

私たちは何時から遊べますか。

我们几点能玩？ - 中国語会話例文集

三万発の花火を打ち上げる。

燃放三万发烟花。 - 中国語会話例文集

当日は私も立ち会います。

当天我也在场。 - 中国語会話例文集

こちらはまた今日も蒸し暑いです。

这边今天也很闷热。 - 中国語会話例文集

次の試合は勝ちたいです。

我想赢得下一场比赛。 - 中国語会話例文集

今朝はいちだんと暑いです。

今天更热了。 - 中国語会話例文集

明日、父が目の手術を受ける。

明天爸爸要接受眼部手术。 - 中国語会話例文集

地球上で一番暑いところ

世界上最热的地方 - 中国語会話例文集

お祭りでは花火が打ち上げられた。

庙会上放烟花。 - 中国語会話例文集

１１月９日の朝に

11月9号的早晨 - 中国語会話例文集

何時に何処で待ち合わせましょうか？

何时在何地碰面？ - 中国語会話例文集

私たちは貴方を渇望する。

我们渴望你。 - 中国語会話例文集

私たちは長い付き合いです。

我们交往了很久。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の所に集まった。

我们在他的地方集合了。 - 中国語会話例文集

私たちは何時にどこで会いますか。

我们几点在哪见啊？ - 中国語会話例文集

2月2日に赤ちゃんを産みました。

我2月2日生了小孩。 - 中国語会話例文集

私たちは6月に会った。

我们6月见面了。 - 中国語会話例文集

こっちは今強い雨です。

这里现在在下很大的雨。 - 中国語会話例文集

自分たちの都合に合わせる。

配合自己的情况。 - 中国語会話例文集

こちらで荷物を預かります。

把行李寄放在这里。 - 中国語会話例文集

何時に待ち合わせにしますか。

几点碰头呢？ - 中国語会話例文集

11月3日の打ち合わせ内容

11月3号的商谈内容。 - 中国語会話例文集

朝は忙しくて落ち着かない。

早上忙得不消停。 - 中国語会話例文集

こちらは今日も暑いです。

这里今天也很热。 - 中国語会話例文集

今日はすごく暑い一日だった。

今天真是炎热的一天。 - 中国語会話例文集

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

代表者たちは明日出発する．

代表们明天出发。 - 白水社 中国語辞典

ちり取りに1杯の土をさらい集めた．

撮了一簸箕土。 - 白水社 中国語辞典

既に信号弾を2発打ち上げた．

已经发了两发信号弹。 - 白水社 中国語辞典

2人の気持ちが通じ合った．

两颗心沟通了。 - 白水社 中国語辞典

この板は厚さがちょうどよい．

这块板子厚薄正合适。 - 白水社 中国語辞典

一人ぼっちで連れ合いがいない．

畸零无侣((成語)) - 白水社 中国語辞典

無実の罪名をでっち上げる．

罗织罪名 - 白水社 中国語辞典

れんがをきちんと積み上げる．

把砖头码整齐。 - 白水社 中国語辞典

熊手で落ち葉をかき集める．

用筢子搂落叶。 - 白水社 中国語辞典

彼に2発浴びせて，撃ち殺した．

给了他两枪，把他打死了。 - 白水社 中国語辞典

頭をこちらの方へ突き出す．

把头伸过来。 - 白水社 中国語辞典

まっすぐに立ち上がる松の木．

谡谡长松 - 白水社 中国語辞典