意味 | 例文 |
「ちあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31455件
私は従業員たちと打ち解けてつきあっている.
我和工人们混得很熟。 - 白水社 中国語辞典
彼が説明したので,おばあさんの気持ちは落ち着いた.
经他一解释,老太太的气平了。 - 白水社 中国語辞典
小人があちこち横行する,つまらない人間がのさばる.
小丑跳梁((成語)) - 白水社 中国語辞典
小人があちこち横行する,つまらない人間がのさばる.
小丑跳梁((成語)) - 白水社 中国語辞典
雄々しい顔つきの兵士たちは気力に満ちあふれている.
雄赳赳的兵士们神气十足。 - 白水社 中国語辞典
このウリのつるはところ構わずあっちこっちに伸びる.
这瓜秧到处乱窜。 - 白水社 中国語辞典
2つのうちどちらかが欠けてもだめである.
两者缺一不可 - 白水社 中国語辞典
娘たちが山村を離れるのが一つの風潮となりつつある!
姑娘们出山快形成一股风啦! - 白水社 中国語辞典
あなたたちのために通訳をします。
为了你们做口译。 - 中国語会話例文集
あなたといると落ち着きます。
和你在一起就会心情平静。 - 中国語会話例文集
ありのままの気持ちを伝えたい。
请表达真实的情感。 - 中国語会話例文集
あなたは落ち着いていますね。
你很沉着啊。 - 中国語会話例文集
あなたたちは午後は外出しますか?
你们下午出门吗? - 中国語会話例文集
私たちはあなたを手伝えます。
我们可以帮助你。 - 中国語会話例文集
一年は12ヶ月である。
1年有12个月。 - 中国語会話例文集
これは常に価値のある特徴だ。
这个是常有的价值特征。 - 中国語会話例文集
あんたたち、奴らにだまされるなよ。
你们被他们骗了哦。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事は落ち着きましたか?
你的工作忙完了吗? - 中国語会話例文集
あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。
想向你表达歉意。 - 中国語会話例文集
あなたたちお疲れ様です。
你们辛苦了。 - 中国語会話例文集
熱いうちに召し上がってください。
请趁热吃。 - 中国語会話例文集
きちんと管理する必要があります。
有必要好好管理。 - 中国語会話例文集
今はちょうど真冬の季節である.
现在正是隆冬时节。 - 白水社 中国語辞典
あの土地は我が家の命の綱だ.
那地是我家的命根。 - 白水社 中国語辞典
旺盛な活力が満ちあふれる.
充满青春的活力 - 白水社 中国語辞典
罪を認め過ちを悔い改める.
认罪悔过 - 白水社 中国語辞典
(‘铁道部’の下にある地方機関)鉄道局.
铁路局 - 白水社 中国語辞典
熱い湯で手をちょっと温める.
用热水焐焐手。 - 白水社 中国語辞典
いちまつの不安を感じる。
感到有一些担心。 - 中国語会話例文集
いつも活気に満ち溢れていたい。
我想要一直充满活力。 - 中国語会話例文集
いつ赤ちゃんを産んだのですか?
你什么时候生了孩子? - 中国語会話例文集
いつもそれを持ち歩いています。
总是随身带着那个。 - 中国語会話例文集
私たちはいつ会えますか。
我们什么时候能见面? - 中国語会話例文集
こちらは、暑い日が続いています。
这里高温天还在持续着。 - 中国語会話例文集
私たちはいつも顔を合わす.
我们常常见面。 - 白水社 中国語辞典
次々と打ち上げられる祝賀花火.
一簇簇礼花 - 白水社 中国語辞典
私はドアのかまちにぶつかった.
我碰到门框上了。 - 白水社 中国語辞典
はちみつより何倍も甘い.
比蜂蜜还甜上好多倍 - 白水社 中国語辞典
大空に細かい雨がちらついている.
空中飘着雨丝。 - 白水社 中国語辞典
明かりをつけてちょっと照らす.
点个灯照一下。 - 白水社 中国語辞典
彼らは朝日の中に立ち尽くし,兵士たちに手を振ってあいさつを送る.
他们伫立在晨光中,向战士们挥手致意。 - 白水社 中国語辞典
あなたたちは何時から何時まで授業があるんですか?
你们从几点到几点有课? - 中国語会話例文集
あのごろつきがあいくちで人をぶすりと刺した.
那个流氓用匕首刺了一个人。 - 白水社 中国語辞典
これもだめ,あれもだめだとあれこれけちをつける.
横不是,竖不是((成語)) - 白水社 中国語辞典
あの不良たちとつきあってはいけない.
你不要跟那些坏孩子一起混。 - 白水社 中国語辞典
鎮のある金持ちは,吝嗇でかつ冷酷である.
镇上有个财主,悭吝而刻毒。 - 白水社 中国語辞典
あの年,彼の父母はあいついで死んで行った.
那一年,他父母都相继死去。 - 白水社 中国語辞典
悪党たちの顔つきは全く凶悪である.
匪徒的神情十分狰狞。 - 白水社 中国語辞典
職場の仕事に忠実である,職務に忠実である.
忠于职守 - 白水社 中国語辞典
それについてきちんと説明する必要がある。
你有必要对那个进行好好的说明。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |