意味 | 例文 |
「ちあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31455件
毎日、暑いですね。
每天都好热。 - 中国語会話例文集
日本中で暑かった。
全日本都很热。 - 中国語会話例文集
挨拶し、道を尋ねる。
打招呼并问路。 - 中国語会話例文集
一抹の不安を感じる。
感到一丝不安。 - 中国語会話例文集
生活の道を与える.
给予生活出路 - 白水社 中国語辞典
弦の調子を合わせる.
对弦 - 白水社 中国語辞典
悪辣に中傷する.
恶毒诬蔑 - 白水社 中国語辞典
(医療機関の)待合室.
候诊室 - 白水社 中国語辞典
自滅の道を歩む.
自己往火坑里跳。 - 白水社 中国語辞典
茶わんを継ぎ合わせる.
把碗锔上。 - 白水社 中国語辞典
反乱を鎮圧する.
镇压叛乱 - 白水社 中国語辞典
船中極めて暑い.
船中热甚。 - 白水社 中国語辞典
武力で鎮圧する.
武力镇压 - 白水社 中国語辞典
酸素アセチレン溶接.
氧[乙]炔焊 - 白水社 中国語辞典
酸素アセチレン切断.
氧[乙]炔切割 - 白水社 中国語辞典
争う余地のない事実.
无可争辩的事实 - 白水社 中国語辞典
あいつの言うことを聞くな,あいつは人を当てこすることが一番上手だ.
别听他的,他最会糟改人。 - 白水社 中国語辞典
いつか時間があれば,私は君にちゃんと説明してあげよう.
有时间,我给你好好讲讲。 - 白水社 中国語辞典
あいつは生まれつき片意地なたちだから,相手にしなければよいのだ.
他生来就是奘脾气,你别搭理就是了。 - 白水社 中国語辞典
じゃあ私たちは明日、研究室で会いましょう!
那么我们明天在研究室见面吧! - 中国語会話例文集
あなたからの通知を無視したことは一度もありません。
我从没有忽略过你的通知。 - 中国語会話例文集
私たちはそれをあらかじめ考慮しておく必要がある。
我们有必要事先考虑那个。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんのために毛糸編みの幼児靴を1足編んだ。
为了小婴儿编制了一双毛线婴儿鞋。 - 中国語会話例文集
安い綿の生地ではあるが,きちんと作ってある.
虽是布衫布鞋,但裁缝得体。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは皆(鋼で作ってある→)筋金入りである.
战士都是钢打的。 - 白水社 中国語辞典
友人に遠近あり,親類に疎密あり.
朋友有里外,亲戚有厚薄。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私の家は鉄道線路のあちら側にある.
我家在铁路的那边。 - 白水社 中国語辞典
あなたはあなたの兄さんほど落ち着きがない.
你不像你哥哥那么稳重。 - 白水社 中国語辞典
この著作は物理学界の権威ある大著である.
这部著作是物理学界的权威。 - 白水社 中国語辞典
姿かたちが実にさまざまである,奇怪千万である.
怪奇万状 - 白水社 中国語辞典
情熱が無言のうちにもわき出てあふれんばかりである.
温情脉脉((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は立ち上がり,サーベルのつかをつかんだ.
他站起身,抓起指挥刀的把柄。 - 白水社 中国語辞典
私たちは(石などを積み上げて)低い塀を1つ作った.
我们砌了一道矮墙。 - 白水社 中国語辞典
農民たちは資金を集めて学校を1つ作った.
村民们集资办了一所学校。 - 白水社 中国語辞典
あなたは私に血のつながった姉よりも親切にしてくれる.
你待我比亲姐姐都好。 - 白水社 中国語辞典
不幸は3つあり,跡継ぎのないのが一番大きい.
不幸有三,无后为大。 - 白水社 中国語辞典
いずこに冷たき泉あらん,浚の町のあたりにあり.
爰有寒泉,在浚之下。 - 白水社 中国語辞典
時間をきちんと打ち合わせてから通知を出す.
把时间商量好了再发通知。 - 白水社 中国語辞典
あなたは何か進捗についての報告がありますか?
你有什么关于进展的报告吗? - 中国語会話例文集
あなたの注文について3点お知らせがあります。
有三个关于你的订单的通知。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語には、いくつか間違いがあります。
你的日语有几个错误。 - 中国語会話例文集
山の中腹にあずまやが1つある.
山的半中腰有一座亭子。 - 白水社 中国語辞典
さあ早く追いつけ,まだ一番になる望みがある.
快赶上去还有希望得第一。 - 白水社 中国語辞典
文章の構造が緻密であり,叙述が平明である.
文章结构谨严,铺叙平直。 - 白水社 中国語辞典
あたり一面物音一つしない静けさである.
四周一片死沉的寂静。 - 白水社 中国語辞典
花の美しさは外側にあり,人の美しさは内側にある.
花美美在外,人美美在内。 - 白水社 中国語辞典
ツツジが咲き誇り,あたり一面鮮やかな赤に染まっている.
杜鹃盛开,一片嫣红。 - 白水社 中国語辞典
ありとあらゆるチャンスをつかまねばならない.
应该抓住一切机会。 - 白水社 中国語辞典
別に下心がある,腹に一物がある.
别有用心((成語)) - 白水社 中国語辞典
湖面の中心にはあずまやが一つある.
湖面中心有一座凉亭。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |