| 例文 |
「ちしてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43930件
すごく緊張しています。
我非常紧张。
- 中国語会話例文集
勉強してる途中です。
我正在学习。 - 中国語会話例文集
緊張していますか？
紧张吗？ - 中国語会話例文集
緊張してますか？
你在紧张吗？ - 中国語会話例文集
駅に直結している。
直通车站。 - 中国語会話例文集
緊張しています。
我很紧张。 - 中国語会話例文集
とても緊張した。
我刚刚非常紧张。 - 中国語会話例文集
疲労が蓄積している。
我越来越疲惫。 - 中国語会話例文集
傷口が化膿している．
伤口化了脓。 - 白水社 中国語辞典
私たちは無敵だ。
我们是无敌的。 - 中国語会話例文集
戦局が緊迫してきて，国は目下徴兵している．
战局正紧，国家正在征兵。 - 白水社 中国語辞典
老人の顔つきはとても毅然としており落ち着いていた．
老人的面容是那样坚毅、安详。 - 白水社 中国語辞典
春がやって来て，農民たちは忙しくなってきた．
春天来了，农民们忙起来了。 - 白水社 中国語辞典
素敵な投稿お待ちしております。
等待着优秀的稿件。 - 中国語会話例文集
‘死面’を使って焼いた‘饼’，（比喩的に）こちこちで融通のきかないやつ．
死面饼 - 白水社 中国語辞典
父は仕事で疲れ切って寝ている。
爸爸工作累了在睡觉。 - 中国語会話例文集
（一定の場所に腰を落ち着けて）長年仕事をしてきた人．
老人儿 - 白水社 中国語辞典
彼は一文字一文字きちんと帳簿に記入している．
他在一笔一笔工整地记账。 - 白水社 中国語辞典
彼らは君を金のなる木，打ち出の小づちと見なしている．
他们把你当成了摇钱树、聚宝盆。 - 白水社 中国語辞典
私の父は天国に行きました。
我的父亲去了天堂。 - 中国語会話例文集
兵士たちは中隊長を目ざして寄り集まって来た．
战士们朝着连长围拢上来。 - 白水社 中国語辞典
受動的立場を転換し，能動的立場を勝ち取る．
扭转被动，争取了主动。 - 白水社 中国語辞典
私は従業員たちと打ち解けてつきあっている．
我和工人们混得很熟。 - 白水社 中国語辞典
彼がまだ口をきかないうちに，王局長はしびれをきらして逆に質問してきた．
还没等他开口，王局长却焦急地反问过来。 - 白水社 中国語辞典
客が辞去する時，立ち上がって付き従って見送る．
客人走时，起身相送。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたを期待して待ちます。
我期待着你。 - 中国語会話例文集
私たちは帰省して墓参りをする。
我们回老家扫墓。 - 中国語会話例文集
私の父は現役を引退している。
我父亲退役了。 - 中国語会話例文集
私たちは協力しあっています。
我们齐心协力。 - 中国語会話例文集
私は気持ちが混乱している．
我心里很乱。 - 白水社 中国語辞典
私たちは彼らがきっと力を発揮してくれると期待しています。
我们期待着他肯定能发挥他的实力。 - 中国語会話例文集
私たちは魚がとても好きです。
我们非常喜欢鱼。 - 中国語会話例文集
扉はきちんと閉めて下さい。
请关好门。 - 中国語会話例文集
私はちょっとむきになって言った．
我发了发狠说。 - 白水社 中国語辞典
私は父母を捨てることができない．
我舍不下父母。 - 白水社 中国語辞典
この文章はきちんと書けている．
这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典
生活は次第に落ち着いてきた．
生活渐渐稳定下来。 - 白水社 中国語辞典
視力がますます落ちてきた．
眼力越来越差。 - 白水社 中国語辞典
この子は相手にできない，少しからかうとたちまち泣きだす．
这孩子招不得，一逗就哭。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこれからもお付き合いして行きましょう。
我们接下来也继续交往吧。 - 中国語会話例文集
君と話して，私は気持ちがすっきりした．
和你谈谈，我心里就爽快了。 - 白水社 中国語辞典
新しい機器を設置してもらう
让人设置新机器 - 中国語会話例文集
靴の履き口を返し縫いしてください．
请你缉鞋口。 - 白水社 中国語辞典
中心的思想，支配的思想．
主导思想 - 白水社 中国語辞典
今日をもちまして閉店させていただきます。
今天开业了。 - 中国語会話例文集
試験を前にして、学生たちは緊張している。
考试之前学生们都很紧张。 - 中国語会話例文集
中国語で聞いてきました。
用中文问了起来。 - 中国語会話例文集
最近、毎日早起きしています。
最近我每天起得很早。 - 中国語会話例文集
私たちは目的を達成できます。
我们能够达成目的。 - 中国語会話例文集
宮廷立ち入り禁止区域．
宫庭禁地 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
