| 例文 |
「ちしてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43930件
私たちに着替えさせてください。
请让我们换个衣服。
- 中国語会話例文集
気力を振り絞って立ち上がれ。
使劲全力站起来。 - 中国語会話例文集
私たちに嫌われています。
你被我们讨厌了。 - 中国語会話例文集
私たちはとても元気です。
我们很好。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを禁じられている。
我们被禁止做那个。 - 中国語会話例文集
私たちはすぐそこまで来ています。
我们很久就去那里。 - 中国語会話例文集
私たちはもうそこまで来ている。
我们已经到那里了。 - 中国語会話例文集
私たちは北に向かって進む。
我们向北前进。 - 中国語会話例文集
来週こちらに来て下さい。
请你下周来这里。 - 中国語会話例文集
彼は新記録を打ち立てた．
他创了一项新记录。 - 白水社 中国語辞典
思い切って大衆を立ち上がらせる．
放手发动群众 - 白水社 中国語辞典
外務省儀典局長，儀典長．
外交部礼宾司司长 - 白水社 中国語辞典
私はちょっとトイレに行って来ます．
我去洗洗手。 - 白水社 中国語辞典
私たちは極めて嫌悪を感じる．
我们感到十分嫌恶。 - 白水社 中国語辞典
私は一両日中にやって来ます．
我一半天就来。 - 白水社 中国語辞典
浴室には熱気が立ち昇っている．
浴室里热气蒸腾。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと挑戦的な目標を設定してください。
请设定有点挑战性的目标。 - 中国語会話例文集
いつの間にか眠りに落ちており、朝が来ていました。
我不知不觉睡着了，醒来就到早上了。 - 中国語会話例文集
彼女の口紅はキスをして落ちていた。
她的口紅因為親吻而脱落了。 - 中国語会話例文集
今は心も落ち着いて、毎日元気に過ごしています。
我现在心很静，每天都过得很好。 - 中国語会話例文集
彼は何日もたたないうちに帰って来てしまった．
他去不几天就回来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は気が小さく，しょっちゅう腹を立てている．
他心窄，经常发脾气。 - 白水社 中国語辞典
経済的にはまだ立ち後れていて，基礎がしっかりしていない．
经济上还很落后，底子很薄。 - 白水社 中国語辞典
彼は新しく転校して来た学生であって，君たちはいじめてはならない．
他是新转来的学生，你们不要欺生。 - 白水社 中国語辞典
私たちは既に給与支払いの手続きをしてしまいました。
我们已经开始办理工资支付的手续了。 - 中国語会話例文集
僕は君たちと会えて、話ができてとても楽しかったです。
能见到你们并且和你们说话，我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
君がいくら賢くても彼に太刀打ちすることはできない．
你再精明也干不过他。 - 白水社 中国語辞典
彼女は少し緊張している。
她有些紧张。 - 中国語会話例文集
８月の謹慎処分に対して
对于8月的紧闭处分 - 中国語会話例文集
彼女は少し緊張している。
她有点紧张。 - 中国語会話例文集
今日は一人にして欲しい。
今天想一个人呆着。 - 中国語会話例文集
したがって朝礼は欠席します。
所以我不去早会。 - 中国語会話例文集
息を凝らして恭しく拝聴する．
屏息聆听 - 白水社 中国語辞典
この月の支出は超過している．
这个月的开支过头了。 - 白水社 中国語辞典
息を凝らして恭しく拝聴する．
屏息聆听 - 白水社 中国語辞典
息を殺して精神を集中する．
屏息凝神 - 白水社 中国語辞典
火力を集中して，一斉射撃！
集中火力，齐放！ - 白水社 中国語辞典
一部の資金はしばらくそのままにしておき使用しない．
有一部分资金暂时闲置不用。 - 白水社 中国語辞典
土地改革を経て，地主は徹底的に打ちのめされた．
经过土地改革，地主被彻底打垮了。 - 白水社 中国語辞典
脱脂綿を少しはがして，傷口をちょっとぬぐった．
扯下一点药棉，擦了擦伤口。 - 白水社 中国語辞典
若いうちに多くの知識を吸収しておくときっと役に立つ．
趁着年轻多学点儿知识很值得。 - 白水社 中国語辞典
次の書類がきちんと揃っているか確認して送付してください。
请在确认了以下文件是否齐全之后再发送。 - 中国語会話例文集
地下党は監獄を襲撃し，同志たちを救出しようとしていた．
地下党准备劫狱，救出同志们。 - 白水社 中国語辞典
定期的に父のお墓参りをしています。
我定期会去给父亲扫墓。 - 中国語会話例文集
アルバイトを終えて、ちょうど今戻ってきました。
我打完工，现在刚刚回来。 - 中国語会話例文集
私たちはそれらについて知っておきたい。
我们想知道那些事情。 - 中国語会話例文集
昨日はこちらに来てくれてありがとうございました。
感谢您昨天来这边。 - 中国語会話例文集
私たちの研究室へ来てくれてありがとう。
谢谢你来我们研究室。 - 中国語会話例文集
今回の放送はこれをもちまして終わらせていただきます．
这次播音到此结束。 - 白水社 中国語辞典
我々は徹底的に敵を打ちのめした．
我们彻底打垮了敌人。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
